我几分钟前做完作业了。
当我们离开的时候，我们发现就在几分钟前，一位老妇人在入口处摔倒了，她的头撞到了水泥地上。
As we were leaving, we found that only minutes earlier an elderly woman had fallen over at the entrance and had hit her head on the concrete.
把它放回还在几分钟前由它占据的角落。
Put it back into the nook it occupied until a few minutes ago.
几分钟前她还有点害怕面前这个奇怪的男孩。
A few minutes before she had felt almost afraid of this strange boy sitting beside her.
外国人：几分钟前。
在克雷尼察，小组成员一般在会议的几分钟前才初次见面。
At Krynica, the panellists typically meet for the first time in the few hurried minutes before the session.
几分钟前，他点的巧克力圣代冰淇淋送上来了。
几分钟前，我接到通知，我将会是候选人之一。
Just a few minutes ago, I was informed that I would be one of the candidates.
几分钟前我还在超级市场看见她了。她不可能在那。
I saw her just a few minutes ago in a supermarket. She can't be there.
几分钟前还在天空中，现在就消失到地平线之下了。
A couple of minutes ago it was up in the sky and now it disappeared in the horizon.
突然间，那份不及格的试卷不像几分钟前那样重要了。
That paper with the failing grade was suddenly not nearly as important as it had been just a few minutes earlier.
我到达那里时人家对我说他们就在几分钟前离开那里了。
When I got there I was told that they had left only a few minutes before.
真是怪，她几分钟前才把戒指放在梳妆台上，现在却不见了。
It's a funny thing, but she put the ring on the dressing table a few minutes ago, and now it's missing.
柜台后的货架底层放着送奶员几分钟前刚刚送到的一磅鲜黄油。
On the bottom shelf behind the counter was a pound of fresh butter left by the dairyman minutes before.
要知道，这段时期的失业率，一直低于70年代，这个我们几分钟前曾提到过。
You know the unemployment rate has been lower during this period than in the '70s as we talked about a few minutes ago so...
就在十几分钟前，当我在书房看报纸时，一种沉重的负罪感在心中翻滚。
Just a few minutes ago, as I sat reading my paper in the library, a stifling wave of remorse swept over me.
然后，您可以将现在的文件与几分钟前、几小时前或几天前的文件相比较。
Then, you can compare a file to what it was a few minutes, hours, or days ago.
一定是在几分钟前，我把猫放出去的时候它还不在那儿，可是等我上了楼。
Must have been minutes ago, it wasn't there when I put the cat out, but when I got upstairs.
另一名妇女说泥石流掩埋了她的两层民房，幸好几分钟前她和丈夫孩子及时逃出。
Another woman said she fled with her husband and their baby from their two-storey home minutes before the mudslide buried it.
几分钟前，在一个星期前四川地震那个下午的准确时间，车辆停止行驶，鸣号。
For several minutes, at the exact time in the afternoon the quake struck in Sichuan Province one week ago, cars stopped and blared their horns.
什么能使他们如此激动？几分钟前她也戴着帽子，看起来只不过是个玩笑而已。
What could have excited them so? A moment before, the hat on her head had seemed nothing but a joke. Was excitement really a mere step away from laughter?
你看那个孩子，几分钟前他还坐在地上哭着烦你，现在却笑着玩从家里带的玩具呢。
Just look at the child sitting in your cart who was crying minutes ago, he is now smiling and playing with the toy he brought from home.
即便就在几分钟前，我仍然不敢相信，我已经实现了我的梦想，成为了北大的一员。
Even just a few minutes ago, I still can't believe I have realized my dream of becoming the member of PKU.
所有人的目光都投向了这位妇女，就在几分钟前，她还在为自己丢了钱而失声痛哭呢。
All eyes turned to the woman, who, just minutes before, had been crying over the money she'd lost.
几分钟前，镜子前还是一副苦瓜脸，而现在，那苦瓜脸舒展开来，分明是一朵灿烂的花。
A few minutes ago, the front of the mirror, or a Ku Gualian, but now that Ku Gualian stretch to, is clearly a brilliant flower.
少女时代九个女孩在几分钟前公开了“视觉的梦想”，用这首歌为她们的英特尔代言作支持。
The nine girls of SNSD have just moments ago released the music video to "Visual Dreams", the song created for their Intel endorsement.
在此几分钟前，在恐怖袭击当晚当班的每一位员工行进走过大堂，他们中许多人当时都勇敢地把宾客救出酒店。
A few minutes earlier, there had been a procession of every employee who had been on duty that fateful night; many had bravely gotten guests out of the hotel alive.
如果你在一个维基站读什么东西，我不希望这个东西是一年前，一天前，或者几分钟前写就的成为一个问题。
If you're reading something in a wiki, I didn't want it to matter to you whether it was written a year ago, a day ago, or just a minute ago.
如果你在一个维基站读什么东西，我不希望这个东西是一年前，一天前，或者几分钟前写就的成为一个问题。
If you're reading something in a wiki, I didn't want it to matter to you whether it was written a year ago, a day ago, or just a minute ago.
应用推荐