这个城市位于内陆几公里处。
隧道两端在中间相接时，只有几英寸的误差。
When the two ends of the tunnel met in the middle they were only a few inches out.
这个收音机只有几盎司重，比一包香烟还小。
The radio only weighs a few ounces and is smaller than a pack of cigarettes.
瞧，我们只不过要出去喝几杯，这有什么坏处？
Look, we're just going out for a few drinks, where's the harm in that ?
两个拳击手赛前量的体重都比规定限度少几磅。
这房子已几易其主。
她比我高几英寸。
尼利两天前失踪了，离任何一个战场都有几英里。
Nealy disappeared two days ago, several miles away from any of the fighting.
他们演奏了几曲美国路易斯安纳州法国后裔的音乐。
我们开了几英里直到轮胎漏气了，然后我们不得不停下车。
We drove a few miles until the tyre deflated and we had to stop the car.
高速公路在我面前延伸开去，直至在几英里外汇合成一个小点。
The motorway stretched out ahead of me until it narrowed to a vanishing point some miles away.
又走了几码，玛丽又小声开口。
几英镑对你不算什么，对她却意义重大。
A few pounds wouldn't make any difference to you, and it would mean a lot to her.
他短距离飞行了几码，然后不得不休息。
He had taken short flights of a few yards and then had been obliged to rest.
相比之下，小型耕种者只有几英亩的土地。
In contrast, the small cultivator is working only a few acres of land.
行驶了几公里后，暴风雨变得越来越猛烈了。
After driving a few kilometers, the storm was becoming heavier and heavier.
每天喝几杯浓咖啡与早逝或其他心脏疾病无关。
Drinking several cups of strong coffee a day is not connected with early death or other heart diseases.
这整个装置可以被安置在不超过几平方毫米的芯片上。
This entire apparatus fits on a chip no larger than a few square millimeters.
惟一的通风来自几扇小小的推拉窗。
该公司试图通过兼营其他领域几面下注。
The company tried to hedge its bets by diversifying into other fields.
他连续几盘迅速击败了那位比他年轻的选手。
泰斯图德连续几盘输给了女同胞玛丽•皮尔斯。
在最初的几轮中，弗格森和迪金森是表现突出者。
In the earlier rounds, Ferguson and Dickinson were the standouts.
几伙持枪歹徒劫持了运送的食物，并恐吓救援人员。
Bands of gunmen have hijacked food shipments and terrorized relief workers.
运动会的装饰为这个平时乏味的城市增添了几抹色彩。
The decorations for the games have lent a splash of colour to an otherwise drab city.
几杯白兰地酒过后,迈克尔开始向我讲述他的人生故事。
After a couple of brandies Michael started telling me his life story.
蒙饭店的好意，女侍者们送过来几杯表示祝贺的香槟酒。
The waitress brings over some congratulatory glasses of champagne, courtesy of the restaurant.
一束手电光搜索了离他们藏身之处仅几码远的低矮灌丛。
A flashlight beam probed the underbrush only yards away from their hiding place.
她的虔诚是出了名的，她会步行几英里去参加邻村的圣餐仪式。
Known for her piety, she would walk miles to attend communion services in the neighbouring villages.
“离婚后我对自己很没有信心，”她边说边无意识地把前额上的几绺鬈发往后捋。
"I was very unsure of myself after the divorce," she says, unconsciously sweeping back the curls from her forehead.
应用推荐