削减日常开支是一种勇敢的行为，常常也是必要的行为。
Trying to cut costs in your daily budget is a valiant - and often necessary - practice.
虽然它是如此贴近自然的享受，你可能不得不削减日常消费减少依赖燃料。
While it is an enjoyment to be so close to Nature, you may have to reduce your dependence on fuels by cutting back on your daily consumption.
打击慷慨的公共部门养老金是一个非常好的着力点以开始缩减日益扩大的预算赤字。
Generous public-sector pensions strike many as a good place to start closing the yawning budget deficit.
目前，美国企业可以用现在的亏损来冲减日后收益和过去两年盈利所需上缴的税金。
Right now, companies can use losses to reduce taxes on any future earnings, as well as on profits going back two years.
我们应该在那些投向日军和日本本土来挽救美军生命、消减日本人“玉碎”决心的传单上说什么？
What should we say in our propaganda to Japanese troops and to Japanese homeland which could save the lives of Americans and lessen the Japanese determination of fight to the last man?
为了帮助所居住学区削减日益增长的财政赤字，一位学校行政官员提出了裁员的建议——把我自己裁掉。
A school administrator has proposed a job cut — his own — to help the district fight its growing budget deficit.
为了帮助所居住学区削减日益增长的财政赤字，一位学校行政官员提出了裁员的建议——把我自己裁掉。
A school administrator has proposed a job cut — his own — to help the district fight its growing budget deficit.
应用推荐