有正确的引导和良好的教养，我相信青少年犯罪的事件是可以减少的。
With correct guidance and good parenting, I believe juvenile delinquency can be reduced.
把线上阅读考虑在内，我们就可以质疑那种认为为了乐趣而阅读的人数量在持续减少的假设。
Taking online reading into consideration, we can challenge the assumption that reading for pleasure continues to decrease.
想想你可以减少的和重复利用的东西，打电话给你的县或城市废物管理部门，了解当地的堆肥计划。
Think of what you can reduce and reuse, and call your county or city waste management to find out about local compost programs.
《自然》杂志的科学家们研究了世界上22万座高山冰川20年来的卫星数据，发现自2015年以来，冰川上每年减少的冰雪总量为2980亿公吨。
Scientists, from Nature studied 20 years of satellite data of the world's 220,000 mountain glaciers, and found that since 2015, glaciers have last 298 billion metric tons off ice and snow per year.
最近，食品服务业出现了脂肪含量降低和盐份减少的趋势。
There has been a recent trend in the food service industry toward lower fat content and less salt.
它并不是由于某种原因而在过去几百年里减少的庞大人口的残余。
It's not a remnant of some huge population that is dwindled in the last few hundred years for some reason.
当前我们对太阳光度的认知是：在地球的历史进程上，太阳光度应该是逐渐增加而不是减少的。
Our present understanding of the Sun's luminosity holds that it should have progressively increased, not decreased, over the course of Earth's history.
在组织高层中，女性的稀缺可能只是代表了在连续层级中持续甚至是逐渐减少的劣势的累积效应。
Women's scarcity in top organizational ranks may simply represent the cumulative effect of a constant—or even decreasing—disadvantage at successive hierarchical levels.
食物指南金字塔是一个图表，强调健康饮食的基础是谷物、蔬菜和水果，然后是应不断减少的乳制品。
The Food Guide Pyramid was a graphic which emphasizes that a healthy diet is built on a base of grains, vegetables and fruits, followed by ever-decreasing amounts of dairy.
从收集到的数据来看，平均而言，导致我们睡眠时间减少的最大元凶的似乎是体育赛事、时节变换和假期。
From data collected, it seems the things that cause us to lose the most sleep, on average, are sporting events, time changes, and holidays.
有些人怀疑这些与国防有关的研究项目能否提高我们的生活水平，或者对保护我们日益减少的资源能否起到很大的作用。
There are those who consider it questionable that these defense-linked research projects will either improve our standard of living or do much to protect our diminishing resources.
该报告发现，尽管一些帝企鹅可能能够迁移到离它们日益减少的食物来源更近的新繁殖地，但合适的新栖息地将会变得稀缺。
The report found that although some king penguins may be able to relocate to new breeding grounds closer to their retreating food source, suitable new habitats would be scarce.
更重要的目标是利用互动式学习来发现减少的原因，并将其与我们今天面临的问题——自然灾害、环境问题和战争——进行比较。
The more important goal is using interactive learning to discover the cause of the decline and compare it to issues we face today—natural disasters, environmental problems, and war.
冰减少的越多，形成的无冰水面就会越多，这些无冰水面在夏天时的温度会持续升高，在冬天结的冰就会减少，来年夏天也会有更多的冰融化。
The more you lose, the more open water is created, the more warming goes on in that open water during the summer, the less ice forms in the winter, the more melt there is the following summer.
目的是观察巨和粒（rhIL-11）对患者血小板减少的临床效果。
The objective is to observe the clinical effects of Juheli(rhIL-11) on thrombopenia of the patients.
我们减少的资源成本超过93% ！
表1总结了空间消耗减少的资料。
The reduction in space consumption is summarized in Table 1.
非洲区域疟疾死亡减少的绝对数字最大。
The largest absolute decreases in deaths were observed in Africa.
这来源于在电池中，正离子是被减少的。
It comes from the fact that in an electrochemical cell, the cations are those that are reduced.
在估值中减少的变化。
然后，最快减少的方向是什么？
减少的治理成本。
是什么决定了未来产品价值减少的速度？
What determines how fast the value of having goods in the future diminishes as the future time in question becomes more remote?
需求量没有减少的迹象。
自2000年以来，这种减少的速度加快了。
相对其减少的延迟，这常常会导致更多延迟。
右手边的箭头表示关于技术实现的正在减少的抽象级别。
The right hand arrow shows decreasing abstraction with respect to the technical implementation.
减少的空间为每个数据库都产生了固定的节省。
This reduction is a fixed amount of savings for each database.
生活在深海的鱿鱼，将深受氧含量减少的危害。
Living in deep waters, the squid will be severely disrupted by lower oxygen levels.
亚太地区乘客人数减少的幅度更是超过了14%。
The Asia Pacific region led the decline with a more than 14 percent fall off in demand.
应用推荐