他穿着羊毛衫，并用凉茶招待我们。
用凉茶来代替话，你会感到惊喜！
Explore the world of herbal teas instead, you may be pleasantly surprised!
你曾经饮用过鸿福堂樽装凉茶吗？
你以后会打算购买鸿福堂樽装凉茶吗？
Will you buy Hung Fook Tong's bottle herbal teas in the future?
你喜欢鸿福堂樽装凉茶的外型设计吗？
Do you like the out look of Hung Fook Tong's bottle herbal teas?
是的，小病是福，我想，我该喝凉茶了。
Yes, a small ailment is a blessing, and I think I need to drink some herbal soup now.
邓老凉茶是其现阶段重点推广的产品。
Deng old herbal tea is the focus at this stage to promote their products.
早餐的时候再喝一杯水，或者在你出门前喝一杯凉茶。
Drink another glass of water with breakfast or a cup of herbal tea before setting off the day.
一瓶一瓶的凉茶。冰冰冷冷的，真的好舒服！
你一个月会买多少次鸿福堂的凉茶系列的饮品？
所以我妈妈总是每周为我买一次凉茶，以防止疾病。
So my mother always buy the herbal tea for me to prevent from illness once a week.
这些草展出售各种各样的凉茶，它们都有不同的功效。
These herbal shops are selling all kinds of herbal tea with different effects.
就下列三种，那一种是您较为喜欢的凉茶包装方法?。
Compare the following packaging of herbal tea, which one do you like the most?
卡瓦·卡瓦可以用在形式的凉茶，以减少紧张，焦虑和睡眠障碍。
Kava Kava can be used in the form of an herbal tea to reduce stress, anxiety and sleeping disorders.
中午。考虑喝点汤或者一杯水在吃中午饭之前，一杯凉茶也可以。
Lunch - think of soup or have a glass of water before your meal, or perhaps a herbal tea.
你看你都上火啦，你应该多喝些开水，凉茶，不然很快就会口腔…
You have got excessive internal heat and you should drink more water and cool tea, or you will suffer canker sore …
尽管凉茶有时是苦的，但我爱喝草药茶，由于它能够让我保持健康。
I love drinking herbal tea although sometimes it is bitter since it can let me keep healthy. What about you?
如果白开水不能解渴，你可以饮用有味道的汽水或者水果浸泡的凉茶。
If plain water doesn't cut it, try drinking flavored sparkling water or brewing a cup of fruit-infused herbal tea.
你没有睡意吗？这里给大家介绍几种能在任何卖场找到的助眠凉茶吧。
Not feeling sleepy? Here are some common herbal teas to help your insomnia that you can find in any store that sells tea.
如凉茶、包汤、美容、养颜、保健等一点一滴都是中医治疗疾病的实践。
Such as herbal teas, including soup, beauty, beauty, health and so on are little by little the practice of Chinese medicine to treat disease.
同时，贩卖凉茶的商铺将近两万家，这个数字是星巴克全球门店数目总和。
Meanwhile, the number of Liangcha vendors will reach 20,000, the equivalent of all the Starbucks coffee shops in the world.
介绍了“防上火”凉茶生产工艺及其生产中主要设备、原料、技术参数。
The processing technology, equipment, materials and technological parameters for Minjiangyuan "Anti-Inflame"Refreshing Tea are reported.
吃饭时大家喝的是凉茶。罗杰和托马斯·赫德森在吃完甜食后还喝了咖啡。
They drank iced tea with the meal and Roger and Thomas Hudson had coffee after the dessert.
当日，中华中医药学会向北京奥组委志愿者部捐赠了“志愿者消暑凉茶”配方。
On that day, the Chinese Society for Chinese Medicine Department of the Beijing Olympic Organizing Committee volunteers donated a "volunteer Xiaoshu Chinese herb tea" formula.
可以试试泡菊花茶喝，菊花茶是最好的清凉茶。或者说也可以每天泡杯绿茶喝喝。
Try switching to chamomile, which is the best herbal tea, or you can have one cup of green tea a day .
但目前亟需进行对凉茶的功效及其安全毒理评价问题，尤其要阐明凉茶的安全性。
But now an urgent need for the efficacy and safety of the herbal tea toxicological evaluation, in particular, to clarify the safety of herbal tea.
草药茶（凉茶）——凉茶、汤药、大麦茶等都是由草药制成的，而不是茶树的叶子。
Herbal tea — An herbal tea, tisane, or ptisan is an herbal infusion not made from the leaves of the tea bush. Tisanes can be made with fresh or dried flowers, …
然而，现在哈利开始认为那天早上他踩到的那杯凉茶也许根本就不是一个傻子的圈套。
It now dawned on Harry, however, that the cup of cold tea on which he had trodden that morning might not have been a booby trap at all.
判决称，加多宝的虚假宣传使民众混淆了两个不同的凉茶品牌，侵犯了广药集团的权利。
The false promotion of JDB has confused the public about the two different herbal tea brands, which has infringed on the rights of GPH, the ruling said.
判决称，加多宝的虚假宣传使民众混淆了两个不同的凉茶品牌，侵犯了广药集团的权利。
The false promotion of JDB has confused the public about the two different herbal tea brands, which has infringed on the rights of GPH, the ruling said.
应用推荐