更准确的说，男性女性都感觉到它。
准确的说出这些信念怎样给你力量？
准确的说，这些数据结构不需要成为堆。
Strictly speaking, these data structures need not be stacks.
如果有住房的人数的溢价，这是不准确的说。
If there is housing for the number of premium, it is not accurate to say the.
准确的说没人可以概括赫本，因为她根本是无法定义的。
Nobody ever quite sums her up because Audrey defies definition.
或者，更准确的说，你没有意识到你的知觉系统已经在主动忽视它。
Or, rather, you don't realize that your perceptual system has begun actively ignoring it.
不过，更准确的说他是逃亡者，他年轻时离开印度之后才开始获利。
But he is better regarded as an escapee from India who made his fortune only after leaving the country as a young man.
他并不是憎恶艺术，准确的说，他讨厌任何不能拿来开玩笑的东西。
It would be more accurate to say not that Twain hated art, but that he never let it-or anything else-stand in the way of a good joke.
更准确的说，概要文件可以被应用到模型的任何包中，包括模型本身。
To be precise, the profile can be applied to any package in the model, including the model itself.
是的，我刚刚完成了，或者更准确的说，照抄了，一把斯氏小提琴。
Yes, I just finished, or more accurately, copied, a Stradivarius violin.
更准确的说，它是一个Ruby开发者的盛会，其日程和内容都由参与者决定。
More specifically, it is an event for Rubyists where the content and schedule is decided upon by the attendees.
下面的说明没有任何是喜剧性的：尺寸（或者更准确的说，缺少），开关和肤色。
There's nothing comedic about commentary on any of the following: size (or more accurately, lack thereof), shape, and color.
更准确的说，当人们不再有人类活动自有其因果关系的概念时，才产生了这种文化。
More precisely, it comes about when people have no notion of the relationship between cause and effect in human affairs.
也就是说，系统里没有程序性的对象表示小孩；更准确的说，小孩是系统的物理用户。
That is, there is no programmatic object within the system that will represent the kid; rather, the kid is a physical user of the system.
一个Web服务的定义，更准确的说，它的SEI在一段时间内可能会被大量的修改。
A web service's definition, more specifically, its SEI may undergo a lot of changes over a period of time.
由于他们的短暂性质并且处于城市底层，所以很难准确的说城市里到底有多少流动人口。
It's impossible to say exactly how many migrants have settled in cities, because of their transient nature and still shallow urban roots.
准确的说这种代码并没有调用自身，只是传递形成的数据给自身，这个过程被称为往回传递。
Precisely, the script does not call itself, but posts form data to itself. This process is known as post back.
更准确的说，接替那些客户服务代表们的工作：在你生活中的某个阶段，你肯定有朝他们大喊大叫过。
To be more precise, all those customer care reps you have yelled your lungs out at, at some point of your life.
但我们不能同等的认为不可再生资源，准确的说，不可再生资源的数量时有限的，而且是不可再生的。
But we cannot say the same about exhaustible resources since, by definition, there is only a finite amount of them; and they cannot be regenerate.
最愚蠢——更准确的说，最残忍的行为——是把理想悬挂与男人和女人面前，而他们却根本没有能力触及到。
The greatest folly—indeed, cruelty—is to dangle before men and women ideals that they are constitutionally incapable of achieving.
此文讲述了俄罗斯到乔治亚汽车拉力大赛经过的一部分地方，准确的说，是卡尔梅克共和国及其首都埃里斯特。
In this article we are going to tell you about one part of the big auto race from Russia to Georgia, to be more precise, about the Republic of Kalmykia and its capital – Elista.
所以这一切措施都意味着没有人能够准确的说出针对“黑碳”采取的行动究竟能够在多大程度上避免气温的上升。
All this means that no one can say exactly how much warming will be avoided by acting on black carbon.
这是是人的能量耗尽了的表现，这就像死死地踩住一辆没油的汽车的油门踏板，更准确的说，是正确的种类的汽油。
It's like ramming the accelerator pedal in a car that has run out of petrol. Or, strictly speaking, of the right sort of petrol.
但是，可以准确的说，例如，美国人会比中国人更经常说谢谢，虽然我们发现在一个整体中有些人的行为违背了准则。
But it is safe to say , for example, that American say "thank you" more often than Chinese say "xiexie" although we may find in each group some people who act in a way different from the norm.
1881年(准确的说，是这一年的8月)在纽波特娱乐场迎来了男子赛事的第一项比赛——美国网球公开赛上的第一场比赛。
In the year of 1881 (precisely in August of that year) brought for the very first event in the Mens Tournament at the Newport Casino - first event in the us open tennis history.
如果我们需要证据证明漂亮有其局限性的话，本月末，准确的说，8月28日，一个看似不可能的来源，《时尚》杂志将证明这一点。
If we needed any more proof that looking good has its limits, it comes later this month - Aug. 28, to be exact - from an unlikely source: Vogue.
基于GWT的应用不再以页面导航的方式工作，它们被称作单页面程序，更准确的说就是只通过单个url就能完整访问的应用程序。
With GWT we are no longer using a page navigation paradigm, this is a single page application, or more exactly an entire application accessed via a single URL.
init - param元素在初始化阶段为处理器提供初始化参数，更准确的说，是当一个容器调用该操作者的init方法时。
The init-param elements provide initialization parameters to a handler during its initialization phase, more specifically, when a container calls the handler's init method.
我的设计目标就是最后的芯片数一定要尽量少，更准确的说，是要让最后的电路板尽量小，因此，这些小不点的串行移位寄存器中标了。
My design goal was to have the fewest chips in the end. More correctly it was to have the smallest board space used.
我的设计目标就是最后的芯片数一定要尽量少，更准确的说，是要让最后的电路板尽量小，因此，这些小不点的串行移位寄存器中标了。
My design goal was to have the fewest chips in the end. More correctly it was to have the smallest board space used.
应用推荐