当每个任务形如或者结束的时间计算准确的时间。
预测准确的时间点是徒劳的，但是警告信号正在累积。
Predicting exactly when is a fool's errand, but the warning signs are accumulating.
我们还没有确定出准确的时间，这要取决于工厂的研制进程。
We have not set a date for this as it will depend on our development progress in the factory.
如果你想知道准确的时间，你可以到餐厅去，在那里墙上挂着一个石英钟。
If you need the exact time, you can go to the dining room, there's a quartz clock on the wall there.
我们在准确的时间经过相同的标记，就和昨天一样，和前天一样，和一周前一样。
We pass by the same mile marker at the exact moment we did yesterday, and the day before, and the week before that.
到底何时算作实验开始，没有人能够提供准确的时间，即便把精度范围限定在几周也不能。
What no one seems to be able to measure, though, even to an accuracy of several weeks, is when it really opens for business.
而一个包裹何以超越空间的障碍，在准确的时间控制点上出现，最后到达最终的目的地。
And why a package beyond the barriers of space, in the accurate control points on the time, and finally reach the final destination.
这个任务是非常容易，但问题是，我已经注意到，网络上的计算机没有设置准确的时间。
The task is pretty much easy but the problem is, as I have noticed, the computers over the network don't have their time setup accurately.
阿尔弗雷德：你最好不要对我的表，我的表老是快几分钟，而你想要准确的时间，对不对？
Alfred: you'd better not, my watch is always a few minutes fast, and you want the exact time, don't you?
而准确的时间各不相同，专业人士推荐至少百分之五十的体育课时间是花在有意义的活动上。
While the exact times vary, professionals tend to recommend a minimum of fifty percent of every Physical Education class be spent in meaningful activity.
准确的时间同步和精确的频率同步是OFDM系统和MIMO OFDM系统正常工作的前提。
This dissertation investigates the topic of time and frequency synchronization for OFDM and MIMO-OFDM systems.
如果确实需要时间信息，请确定是需要当前准确的时间，还是(例如)准确到最近的秒数就足够了。
If you need time information in your code, verify whether you need the exact time in every case, or (for example) if accuracy to the nearest second would be sufficient.
一般表达：有人告诉我们下星期举办英语晚会，但我们既不知道具体地点，也不知道准确的时间。
Someone told me that we would have an English evening next week. But we don't know when we will hold the evening and where we will hold it.
同时准确的时间预测既保证了轧线对板坯产量的需求，又保证了板坯有较好的加热质量和较低的燃耗。
At the same time, accurate prediction of time meets the need of slab rolling production line, and slab has better heating quality and fuel consumption is lower.
其日志(它生成准确的时间轴和用户收到的错误信息)使其变为一个收集数据或确定问题根本原因的有效工具。
Its logging, which produces exact timelines and error messages received by users, makes it an effective tool to collect data or identify the root cause of issues.
如今我们通过它拥有更准确的时间，但请想一下，曾经有多少次，你注意到钟表走得有点慢，或是快了两分钟？
Think about it for a second... since you can accurately measure it now. How many times have you noticed a clock running a little slow or a couple minutes ahead?
我们在过错的时间相遇，在准确的时间却又分隔隔离分散。走的最急的是最美的景致，伤的最深的是最真的豪情。
We met at the wrong time, but separated at the right time. The most urgent is to take the most beautiful scenery, the deepest wound was the most real emotions.
在市场竞争激烈的环境下各家企业都希望以最低的成本将正确数目与品质的产品在正确的地方以及准确的时间送达顾客手中。
In a competitive market, each company wants to send the accurate number and right quality of products to customer in right place and at right time with lowest cost.
火山喷发文字记录资料的考证可以给出历史上火山喷发的最为准确的时间限定，对喷发过程、灾害效应也都可给出极为详细、准确的描述。
Historical records of volcanic eruption can be used to determine a most exact time of the eruption, and describe a particular eruption process and its hazard effects.
启动柴油机需要在准确的时间向燃烧室供给适当数量的干净的空气和燃油。如果燃油系统装有超速停止器，在启动前应按下“复位”按钮。
Start the engine in the right time for proper combustion chamber supply of clean air and fuel. if the fuel systems are speeding up, before starting to press the "clear" button.
来自康奈尔大学的凯西说，青少年在独立思考和有时间思考的情况下能非常迅速和准确地做出决定。
Casey from Cornell University, teens are very quick and accurate in making decisions on their own and in situations where they have time to think.
在过去十年左右的时间里，科技的进步让Zara 、H&M和优衣库等大众品牌能够更快地对潮流做出反应，更准确地预测需求。
In the last decade or so, advances in technology have allowed mass-market labels such as Zara, H&M, and Uniqlo to react to trends more quickly and anticipate demand more precisely.
准确说，我大部分时间都在研究宇宙大爆炸理论和宇宙的起源。
I guess that would be fair to say I spent most of my time studying the Big Bang theory and where our universe came from.
达尔文和赫胥黎肯定了约翰·乔利计算的地球年龄的准确性，因为这与他们关于进化进行了多长时间的观点不谋而合。
Darwin and Huxley supported the accuracy of John Joly's calculation of Earth's age because it agree with their view of how long evolution had been in progress.
把天气和风力预报的准确性的时间尺度从几个小时的提高到几天的。
Improve the accuracy of weather and wind forecasts on time scales from hours to days.
作为一个伟大的翻译家，许先生依然每天保持长时间工作，努力提高自己的翻译水平，以确保翻译的准确性和美感。
As a great translator, Xu still works for long hours every day and tries to improve his translations to make sure they are correct and beautiful.
大部分西方占星师所使用的占星方法，需要对方提供准确的出生时间，才能正常进行运算。
The type of astrology that most western astrologers practice, horoscopic astrology, requires an exact birth time in order to work properly.
大部分西方占星师所使用的占星方法，需要对方提供准确的出生时间，才能正常进行运算。
The type of astrology that most western astrologers practice, horoscopic astrology, requires an exact birth time in order to work properly.
应用推荐