日本官方的数据中也没有大量外国借贷净额的痕迹。
Japanese official figures show little evidence of large net lending to foreigners.
国际会员就其在交易所买卖的成交差额与国际中心进行净额清算。
"Netting"means International Members to net the difference of proceeds and payments with SGEI.
令人疑惑的是，ODA提供的是开支净额，而最终开支账目得看房产市场预期。
Confusingly, the ODA presents its spending on a net basis, and the final tally will depend on the future of the property market.
公司现金流量净额和营业收入指标符合首次发行股票并上市的规定。
Corporation's net cash flow and operating income indicator meet the requirements of initial public offering and listing.
新兴市场国家发行的债券总额和净额在2003年得到了强劲的恢复。
Gross and net issuance by emerging market countries recovered strongly in 2003.
英国将发布修订过的第四季度增长数据，以及当前账户和借出净额数字。
The U. K. is to release revised data on fourth quarter growth, as well as figures on the current account and net lending.
2011年头三个月资本流入净额达350亿美元，高于2010年全年的流入水平。
In the first three months of 2011 it saw net inflows of $35 billion, more than in the whole of 2010.
短期资本是指一国的国际金融资产和债务期限为一年或少于一年的净额变化。
Short-term capital5 refers to the net change in the country's international financial assets and liabilities with an original maturity of one year or less.
这些计算器会告诉你有多少工资总额、交多少税、剩下多少，或者说工资净额、实得工资。
These calculators will show you your gross pay, how much goes to taxes and how much you'll be left with, which is also known as net, or take-home pay.
如果毛利率已知，则某一时期的销货净额数可以分为毛利和销货成本两个部分。
If the rate of gross profit is known, the amount of net sales for a period can be divided into two components that are the gross profit and the cost of goods sold.
作为银行家的一个组织，国际金融研究协会认为私人资本净额会比去年减少30%。
The Institute of International Finance, a bankers' group, expects a 30% decline in net flows of private capital from last year.
事实上，有可能永远会是一个包罗一切的国际制度的规则和规例，可以应付净额。
Indeed, there probably never will be an all-encompassing international system of rules and regulations that can cope with the net.
在现金流方面也不甚理想，经营活动产生的现金流量净额为- 7070.8万。
In the cash flow are also less than ideal, cash flows generated from operating activities net -7070.8 million.
指预期中的结算额不能按时实现的风险。建立净额制是为了尽可能地降低结算风险。
The risk of an expected settlement amount not being made on time. The establishment of netting systems is an effort to minimize settlement risk.
2001年国债净额是20年里最低的，大约为GDP的35%，而今天它达到GDP的50%。
The net national debt in 2001 was at a 20-year low of about 35% of GDP, and today it stands at 50% of GDP.
在速动比率中，速动资产是指现金、可市场交易的证券(短期投资)和应收账款净额。
In the Quick ratio, the Quick assets are cash, marketable securities (short-term investments), and net receivables.
那就意味着上市公司将会进一步将负债净额从今天的账面股权的一半减少至更低水平。
That suggests that quoted firms could further reduce their net debt from today's level of about 50% of their book equity.
集团参与子公司间交易债务进行抵冲，使每一方只支付或收取公司间买卖净额的制度。
A system in which trade obligations among participating subsidiaries of a group are netted so that each participant pays or receives only the net amount of its inter-company sales and purchase.
葡萄牙负债最甚：去年，其国际负债净额(他们的债权少于债务的部分)猛增至gdp的112%。
Portugal is deepest in hock: its net international debt (what it owes, less its foreign assets) rose to 112% of GDP last year.
营业外收入或收入不包括已实现净收益收益，除税净额是一种常见的业绩衡量保险公司。
Operating Income or Income excluding net realized gains, net of tax is a common performance measurement for insurance companies.
凡企业处分某一营业部门时，其截至核准停业日止之该部门年度营业损益税后净额皆属之。
The net after-tax operating revenue or loss from the discontinued department prior to the authorized business cessation date.
出售物业、机器及设备之收益或亏损按出售所得款项净额减资产账面净值于收益表中确认。
Gains and losses on disposal of properties, machinery and equipment are recognized in the income statement Based on the net disposal proceeds less the carrying amount of the assets.
如果企业的经营具有季节性，平均应收账款净额可以根据4个季度或12个月份的余额计算。
If the firm's operation exhibits a seasonal pattern, the average net receivables can be computed by using the 4 season balances or 12 monthly balances.
收入总额：填写本企业本纳税年度内销售或营业收入净额、其他业务收入及营业外收入之和。
H. total revenue: the total amount obtained by summing up the net sales or net revenue from operation, revenue from other operation and revenue from non-business operation.
这就鼓励了出口并削减了本国的消费，同时导致国家储蓄净额升上高位，其中许多部分成为了央行的外汇储备。
That encourages exports and depresses spending at home. The result is a high level of net national saving, much of which ends up in central banks’ foreign-exchange reserves.
这就鼓励了出口并削减了本国的消费，同时导致国家储蓄净额升上高位，其中许多部分成为了央行的外汇储备。
That encourages exports and depresses spending at home. The result is a high level of net national saving, much of which ends up in central banks’ foreign-exchange reserves.
应用推荐