这种前景让网络净化者感到忧虑。
他十五岁就成为了“净化者”,第二年他从高中退学加入了海洋机构。
He had gone Clear by the age of fifteen, and the next year he dropped out of high school to join the Sea Org.
净化祭,hatta’,并不能使一个不洁者摆脱他的不洁。
t The hatta't, the purification offering, doesn't rid a ritually impure person of their ritual impurity.
一旦圣所被净化,献祭者就还清了他的债,他为他所造成的伤害做了补救。
Once the sanctuary is purged, the offerer has settled his debt, he's repaired the damage he caused.
其方案的一部分就是简单地关闭一些小型低效的火电厂,以更大规模者取而代之。意思是说,新的火电厂即可以从实际上帮助净化空气。
And part of that plan is simply shuttering small, inefficient coal plants and replacing them with larger ones, meaning the abundance of new coal power plants will actually help clear the air somewhat.
除了缺少数据和映射不完整之外,mashup设计者可能会发现他们希望集成的数据并不适合进行机器自动化处理;这将带来很多净化工作。
In addition to missing data or incomplete mappings, the mashup designer might discover that the data they wish to integrate is not suitable for machine automation; that it needs cleansing.
我们选择了做些实事,而不仅仅进行净化清理,这是为了人类的学习,为了给那些进度稍慢的学习者提供一些额外的机遇。
We are choosing doing something rather than just cleaning up, for the learning and to provide some additional opportunity for the slower learners.
在火供的过程中,神圣的能量流入参与者的精微肉身,因此得以净化他们的消极模式,过去的条件反应和老旧业力。
During the course of a Homa, Divine energies flow into the physical and subtle bodies of the participants, thereby cleansing them of negative patterns, past conditioning, and old karma.
首先,我们建议提升者按我们上面的建议来净化矿石,在水里和阳光下。
First, we guide initiates to clear the stones as we recommend above, in water and in the sun.
你的受难者们将被净化。
造访者们也会净化这些能量点累积的低次元星光能量--由大量低层次星光体存有的介入造成的。
The Visitors will also purge the energy sites of accumulated lower astral energies caused by the large number of lower astral entities plugged into the sacred sites.
当代的“清算主义者”坚持认为,市场崩溃将促使一个得到净化的经济重生。
Contemporary "liquidationists" insist that a collapse would lead to rebirth of a purified economy.
在教堂里举行的这种仪式旨在洗刷崇拜者们的罪恶,净化他们的心灵。
This ceremony is held in the church to purify the worshippers of their wrongdoings.
那些提升者正开始通过有意识的意愿来净化自己的DNA,将其改变得与内在更为和谐。
Those that are ascending begin to purify one's DNA through conscious intention to that which is more harmonious within.
素食的动机是爱心,根本不是人类的净化,或者个人的健康或拯救人类等诸如此类的说法,除非是对于那些祝福者而言。
The motivation of veganism is compassion. It is not at all about personal purity or individual health or salvation, except as these bless others.
其中有些水重新会在饮用水处理厂被在一起净化并输送给消费者。
Then, some of the water is cleansed again at drinking water treatment plants and piped to consumers.
很多人错误得认为,净化祭可以净化不洁者或供奉者,身上的罪孽或不洁,事实并非如此。
It's a widely — it is widely and mistakenly thought that the purification offering purifies the sinner or the impurity bearer or the offerer. This can't be true.
他们可以住在那里直到大祭司死去,大祭司的死亡象征着净化,或移除这个意外杀人者的罪孽或不洁。
They can live there until the death of the high priest, and the death of the high priest symbolically serves to purge or remove the blood guilt or impurity of the accidental homicide.
这两位研究者都认为植物的净化空气作用有助于创造一个更为宽松的环境;
Both researchers agree that the air purifying action of plants helped to create a more relaxed environment;
消费者更愿意尝试性能便利、舒适的智能家居单品,将对智能空气净化器、扫地机器人等需求增加,新风系统的重要性也随之大幅提升。
Consumers are more willing to try to facilitate the performance of a comfortable home smart single product, will increase the demand for intelligent air purifiers, sweeping robots, etc.
这是净化仪式,发生在每年四月,庆祝的参与者相信水冲走前一年的不良行为。
The purifying ritual, which takes place in April each year, commemorates the participants' belief that water washes away the misdeeds of the previous year.
都市化和产业化两者的景象,是过走和如今水净化和大气净化的基础缘由,正在过走这些都市是处理不了的。
Both phenomena, urbanization and industrialization, were and are fundamental causes of water and air pollution which the cities of that time were unable to handle.
开发者解释说,空气净化无人机在飞行的时候会产生一股气流,能吸走吸尘器会漏掉的细小颗粒物。 。
Thee air-cleaning drone generates an airflow as it flies, collecting particles that a vacuum would miss, the creators explain.
霍桑深信善举不仅能弥补罪恶,更能净化心灵,甚至可以是堕落的罪者转变为令人敬仰的凡间天使。
People can remedy their sin by goodness. God will also send angel to help people realize their sin and stops them from further sin, eg.
济南华晨宏业机械设备有限公司是中国大陆工业焊烟净化领域的领导者。
Jinan Brillance Brand Equipment Co. , LTD is a is a leading-edge manufacturer of industrial collecting systems: fume, smoke and dust collection, control, capture and extraction equipment in China.
部分练习者或老师将其称之为呼吸法,但在瑜伽典籍中清楚地指明这是一项净化术(清洁术)。
Some people and teachers are claiming this is a Pranayama, but this is clearly mention in the Yogic texts that Kapalbhati is a Cleansing process.
部分练习者或老师将其称之为呼吸法,但在瑜伽典籍中清楚地指明这是一项净化术(清洁术)。
Some people and teachers are claiming this is a Pranayama, but this is clearly mention in the Yogic texts that Kapalbhati is a Cleansing process.
应用推荐