“水星”号宇宙飞船上的其他宇航员必须要艰难地吞下一口大小的方块,冻干的粉末和装在铝制软管内的半液体食物。
Other Mercury astronauts had to endure bite-sized cubes, freezedried powders, and semiliquids stuffed in aluminum tubes.
通过层次分析模型的方法,建立了评价冻干后品质的综合评判体系,用以甄选冻干的最佳工艺条件。
Integrated evaluation system of vacuum freeze-drying quality was built up by the way of administrative levels analyzing model to select the best techniques condition of vacuum freeze-drying quality.
为了防止新鲜的莓子在冰箱里冻完后变成糊状,应该把它们彻底洗净,拍干,放在烤板上。
To prevent fresh berries from turning to mush in the freezer, wash the fruit thoroughly, pat it dry, and place on a cookie sheet.
结论研制了高质量的冻干小鼠神经生长因子,为NGF的临床前和临床研究奠定了基础。
CONCLUSION High qualified lyophilized mouse nerve growth factor has been produced, which has laid a foundation for further NGF application research.
新鲜人硬脑膜的柔度最小,冻干人硬脑膜、新鲜人颅骨膜、硅橡胶膜、涤纶片的柔度依次增大。
Fresh human dura is the least compliant and then in increasing order are lyophilized human dura, fresh human pericranium, Terylene and silicon membranes.
用正交试验筛选鬼臼毒素冻干脂质体的优化工艺,并以HPLC法测定其包封率。
The orthogonal experimental design was used to optimize the preparation of podophyllotoxin freeze-dried liposomes. A HPLC method was used to determine the entrapment rate of the product.
目的探索冻干脱钙骨基质作为组织工程骨支架的可行性。
OBJECTIVE To investigate the feasibility of freeze-dried demineralized bone matrix as scaffold material in bone tissue engineering.
灌装冻干产品的瓶子有些独特的问题。
The filling of vials that are to be lyophilized has some problems that are somewhat unique.
目的:观察金葡液对冻干异体骨移植愈合的影响,并探讨其作用机制。
Objective: To study the effect of Jinpuye on the healing of freeze-dried bone allograft and explore its mechanism.
根据冻干后外观、病毒滴度和热稳定性试验等结果,筛选出冻干保护剂的最适配方。
Screen the optimal stabilizer according to the appearance, virus titer and thermostability of the freeze-dried vaccine.
目的:探讨冻干人胎盘因子(PF)对肿瘤化学治疗(化疗)病人外周血象的影响。
AIM: to evaluate the impact of lyophilized human placenta factor (PF) on the peripheral hemogram of patients treated with chemotherapy.
研究了培养基、冻干保护剂、饥饿处理对冻干乳酸菌存活性的交互影响。
Interactive effects of growth medium, cryoprotector and starvation treatment on bacterial survival during the storage of freeze-dried lactic acid bacteria have been studied.
目的探讨冻干人胎盘因子(PF)对肿瘤化疗患者免疫功能、生活质量、不良反应和客观疗效的影响。
Objectives to evaluate the impact of lyophilized human placenta factor (PF) on immune function, quality of life, toxicity and efficacy for patients with solid tumor treated by chemotherapy.
目的探讨冻干人胎盘因子(PF)对放化疗患者生活质量的影响。
Objective To evaluate the effect of lyophilized human placenta factor(PF) on quality of life(QOL) of patients with solid tumor treated with radiotherapy or chemotherapy.
本发明还公开了上述乳剂及其冻干乳剂的制备方法。
The invention also discloses a method for preparing the emulsion as well as the freeze-dried emulsion.
目的评价地塞米松(DSP)脂质体冻干剂壳聚糖胶囊对结肠炎大鼠的治疗作用。
OBJECTIVE To observe the effect of chitosan capsule filled with dexamethasone(DSP) liposome lyophilized powder on colitis in rats.
将搁板温度与制品温度随时间的变化记录下来,即可得到冻干曲线。
The shelf temperature and the product temperature changes with time recorded, can be obtained by freeze-drying curve.
本文对乳酸菌冻干保护剂及保护作用的机理进行了阐述。
This thesis discussed Lactic acid bacteria freeze-drying protective material and the protective mechanism.
文章综述了影响乳酸菌冻干效果的因素,冻干对乳酸菌细胞膜造成的损伤和乳酸菌冻干保护措施。
This article introduces the factors which influence the effect of freeze-drying, the damage from freeze-drying on lactic acid bacteria, and some protective methods for freeze-drying.
结果表明,冻干技术既保持了新鲜武昌鱼的风味,又提高了其营养价值;
The results were: Flavor of fresh Wuchang fish was kept after processed by freeze-drying, and nutrition was enhanced.
冻干技术是食品干燥技术领域中科技含量高、涉及面广的一门技术。
Freeze-dried technology is a high level and wide range technology in the field of drying food.
通过正交实验得出菠菜和香菜的最优工艺参数及比较合理的工艺流程和冻干曲线。
The best technology parameter of spinach and coriander, better process flow and freeze drying curve were attained by orthogonal test.
给出了几种物料的冷冻干燥实验结果。分析了这几种物料冻干实验中存在的问题和应用的前景。
Experimental results of freeze drying on several materials are given. The problems and application prospects of these materials in freeze drying are analysed.
研究了以银杏为原料生产冻干银杏粉的工艺及设备选用。
The processing technology of freeze-drying ginkgo powder and the equipment used for producing powder were introduced.
根据最优组合得到的冻干曲线可作为放大生产的有效参考。
Amplified manufacture could be on the base of the freeze-drying curve.
通过对香葱的预处理、速冻、冻干脱水及复水性研究,确定了相应的预处理工艺参数及冻干工艺参数。
The pretreatment, quick-frozen, freeze-dry dehydration and rehydration of shallot are analyzed. The corresponding pretreatment technology, eutectic point and freeze dry curve are decided.
在冻干工艺中,由于各种物料的含水量和成分不同,所采取的冻干曲线也不同。
Various materials have different freeze-drying curves in freeze-drying process because of their different moisture and ingredients.
影响冻干角膜效果的因素涉及方方面面,诸如保护剂系统,预冻温度,降温速率,冷冻干燥条件等。
There are a lot of factors that affect the quality, such as protective agent, freezing temperature, freezing rate, freeze - drying conditions.
合理地设计冻干曲线及保证冻干产品质量是该工艺的研究方向。
It is a direction of the technological research to design the reasonable freeze drying curves and assure the quality of freeze drying products.
合理地设计冻干曲线及保证冻干产品质量是该工艺的研究方向。
It is a direction of the technological research to design the reasonable freeze drying curves and assure the quality of freeze drying products.
应用推荐