它通过蒸发和冷凝不断循环。
It's constantly being recycled through evaporation and condensation.
除了在炎热的天气里空调的冷凝物，任何时候任何汽车都不应该滴水。
Except for condensation from a working air conditioner on a hot day, no car should ever drip anything, any time.
检查一下汽车下方有没有液体泄漏。除了汽车空调在炎热的天气下工作产生的冷凝水外，任何时候汽车都不应该滴水。
Look under the car for fluid leaks. Except for condensation from a working air conditioner on a hot day, no car should ever drip anything, any time.
水蒸汽冷凝形成云。
我的毕业论文是关于蒸汽设备中的冷凝液。
水蒸气冷凝形成无数的小水滴，使光线发生散射。
Water vapour condenses to form thousands of tiny water droplets which scatter light.
或在分馏冷凝器。
蒸发器和冷凝器都是铜线圈，压缩机里也有一些铜。
The evaporator and the condenser are both copper coils, and there is some copper in the compressor, too.
藏污纳垢的冷凝器会影响到冰箱无法正常有效率的工作。
A dirty condenser makes your refrigerator work harder and less efficiently.
这是根据先前当水因冷凝由气态变为液态时，气压骤降而得出的。
They base this on the previously unconsidered drop in pressure that occurs when water passes from gas to liquid state in condensation.
水持续蒸发，冷凝，沉降。在全球范围看来，蒸发量约等于沉降量。
Water continually evaporates, condenses, and precipitates, and on a global basis, evaporation approximately equals precipitation.
氨经冷凝器后流入蒸发器，在这里它在被水再次吸收之前提供制冷效果。
The ammonia circulates through a condenser and then an evaporator, where it provides the cooling, before being reabsorbed by the water.
最后，冷凝水经过过滤后由管子通到冰箱或者厨房的水龙头里。
Finally, it is filtered and passed through a pipe to the owner's fridge or kitchen tap.
淡水汗珠蒸发并冷凝成露水在温室的墙壁上，然后被收集到一个淡水罐子里。
The freshwater sweat then evaporates and condensates into dew on wall of the greenhouse and is collected in a freshwater tank.
这时阀门会打开，水蒸气就能进入抑压池内冷凝，减缓压力过大造成的危险。
Valves release steam into the pool, where it condenses, relieving dangerous pressure.
如果你家的冰箱是新买不久的，那么就每年定时清理冷凝盘管里的灰尘和污垢。
If you have a newer refrigerator clean the condenser coils yearly to reduce dust and dirt.
玻璃蒙上水雾模糊不清是因为温度和湿度较高的气体接触冷表面便会骤然冷凝。
Glass mists up because of sudden condensation when warm, humid air comes into contact with a cold surface.
上面的方法其实是在和您开玩笑，不过您是否注意过冷凝水问题呢？
The above method is in fact a joke and you, but if you noticed water condensation problem?
冷凝器是由一系列的管道组成，当蒸汽碰到他们，就会受冷凝聚成水。
The condenser is a series of pipes, and when steam hits them, it turns to water.
在冬季时，二氧化碳脱离大气冷凝成固体二氧化碳(干冰)覆盖在星球的极地地区。
During winter, carbon dioxide condenses out of the atmosphere and forms a frost of dry ice that coats the planet's polar region.
Steinhauer博士和同事从盛在磁圈里的铷原子气体中制出冷凝物。
Dr Steinhauer and his colleagues created a condensate out of a gas of rubidium atoms held in a magnetic trap.
如果冷凝器叶片被污垢堵塞或者叶片弯曲，这会影响到冷凝器的冷却制冷剂效率。
If the condenser fins are clogged with dirt or bent over, it will affect the ability of the condenser to cool the refrigerant.
清晨时分的晓雾和挡风玻璃上的晨露即源于此——空气当中的水分冷凝结成的水珠。
So the morning fog, and the dew on your windshield, comes from air that's cooled enough that it can't hang onto its water.
Charlson一直对给空气中的湿气冷凝成云提供凝结核的未知粒子存有疑惑。
Charlson had been puzzling over what unknown particles provide the nuclei on which moisture condenses, forming clouds.
他说，目前使用冷凝器的部分新反应堆也做了其他设计上的变更，使冷凝器更加适用。
Some new reactors that now use condensers have other design changes that make the condenser more appropriate, he said.
这意味着一些放射性物质进入了涡轮和冷凝器还有泵，但是这些进去的大多都是短期的放射性核素。
This means that some radioactive material gets into the turbine and condensers and pumps, but these are usually very short-lived radionuclides.
空调设备使用的传统的蒸发压缩循环系统中，冷却剂被压缩冷凝后膨胀气化来给房间制冷。
In conventional vapour-compression systems used by aircon units, the refrigerant is compressed and condensed and then expanded and evaporated to cool the room.
空调设备使用的传统的蒸发压缩循环系统中，冷却剂被压缩冷凝后膨胀气化来给房间制冷。
In conventional vapour-compression systems used by aircon units, the refrigerant is compressed and condensed and then expanded and evaporated to cool the room.
应用推荐