我回到那家小客栈,被毛毛雨淋透了,又冷又湿。
I returned to the inn cold and wet, soaked through by the drizzling rain.
天气明显地冷了。
水蒸气触及冷的表面即凝结成水。
天气更冷,在一些地方有很多雪。
The weather is colder and in some places, there is lots of snow.
有时冷到摄氏度零下26度。
他坐下来,大吃起冷牛肉和酸黄瓜来。
He sat down and helped himself liberally to cold beef and pickles.
平均气温是零下60度,但有时会更冷。
The average temperature is minus 60 degrees, but it can be colder sometimes.
那女孩又冷又饿,浑身发抖,继续向前走。
物体热则涨,冷则缩。
有时天很黑,有时又很亮,现在他们又冷又热。
Sometimes it was dark and sometimes light, and now they were very cold and again too warm.
那个地方要比周遭的环境更冷或更暖,因为这就是小气候。
That spot is colder or warmer than the surrounding environment, because it's a microclimate.
当我们回到陆地上的时候,我想我从来没有感到这么冷过。
I don't think I have ever felt so cold by the time we got back to dry land.
将托盘放在两个杯子的上面,热杯在一端,冷杯在另一端。
Set the tray on top of the two cups, with the hot cup under one end and the cold cup under the other.
尽管哈尔滨的冬天相当冷,这个城市依然吸引世界各地的游客。
Although the winter in Harbin is rather cold, the city is still attractive to the visitors throughout the world.
可怜的皮诺乔蜷缩在狗窝旁边,又冷又饿又害怕,简直是半死不活。
Poor Pinocchio huddled close to the doghouse more dead than alive from cold, hunger, and fright.
如果冬天还没有冷到让土地结冰的地步,你可以像夏天那样种植胡萝卜。
If the winter is not cold enough to freeze the ground, you can grow carrots the same way as you do during the summer months.
如果你在户外生火或烧烤,一定要小心,离开前一定要确保炉灰是冷的。
Be careful if you have an outdoor fire or barbecue — make sure ashes are cold before leaving.
我把冷毛巾放在她的额头上,在药箱里找到了药片,并给她做了一些面条。
I put cold towel on herforehead, found pills in the medicine box, and made some noodles for her.
那里更冷,它们受到更大压力,它们的叶绿素更敏感,并且需要更多的避光措施。
It's colder there, they're more stressed, their chlorophyll is more sensitive and it needs more sunblock.
她等着的时候,就冷了心不指望了。
人们应该使住房隔冷以保存能量。
这个有简陋战前设施的浴室实在冷极了。
The bathroom, with its spartan pre-war facilities, is positively arctic.
我们往地窖中下得越深,里面就越冷、越潮湿。
Things are cooler and more damp as we descend to the cellar.
我们两人都变得厌倦、了无兴趣且心灰意冷了。
呵,这儿真冷啊。
火星是红色的,非常冷。
显然,女孩又饿又冷。
在中国的北方,冬天非常冷。
到了晚上,沙漠会变得非常冷。
天气有点冷,所以我们就想带她回家。
应用推荐