您的设计必须是能够指导业务开发和决策制定的蓝图，并且要足够敏捷以快速改变方向。
Your design must be a blueprint that can guide business development and decision making, plus be nimble enough to change course quickly.
确保权力和决策制定的合法实行。
Ensuring the legitimate exercise of authority and decision-making.
我没建议冒失或突然的决策制定。
权威确保了决策制定的专业技能；以及。
决策制定组成了企业生命周期的核心部分。
Decision making forms the core of every enterprise lifecycle.
有决策制定的动态迁移。
改进的决策制定。
治理主体的参与者就必须作出的各种决策制定策略。
Participants of the governance body lay down policies around different categories of decisions that need to be made.
关乎利益的决策制定必须包含公众的参与；
that decisions defining the extent of that interest should be made with public participation;
提供变量、表达式和控制流，以促进更复杂的决策制定。
Supplies variables, expressions, and control flow to facilitate more complicated decision making.
通过使该信息迅速可用，报表可以帮助实现有效的决策制定。
By making this information available at a glance, reports can enable effective decision-making.
莱达还有“情绪”优势——用来指导决策制定的高等级目标。
LIDA also has the benefit of "emotions" - high-level goals that guide her decision-making.
目前的研究方向涉及高压强制、决策制定和军民关系的理论。
His current research addresses theories of coercion, decision making, and civil-military relations.
战略决策制定的艺术在于我们对未知状况和对已知环境的反应。
The art of strategic decision-making lies in both how we react to what we do not know and how we react to clearly defined situations.
Simon(1947)主要关注于组织内部的决策制定过程。
Simon (1947) focuses primarily on the decision-making processes that are internal to the organization.
每个组织都拥有一个决策制定框架，以及一些常常未阐明的度量。
Every organization has a framework of decision-making and some set of often unstated measures.
设立角色和职责如何在地点间分布，包括管理和决策制定属于哪里。
Establish how roles and responsibilities will be distributed across the sites, including where the management and decision-making will reside.
他对学校和对国家的医学决策制定、科学研究以及政策都贡献卓著。
His service to the academy and to the nation in medical decision-making, science and policy has been prolific.
右脑受损的人们一般得分较低，右脑主要帮助人们规划和决策制定。
Those with the lowest scores tended to have more damage to the right side of the brain, in an area involved in planning and decision-making.
然而，个性对决策制定的影响在德国比其他任何地方都小。
Yet personalities have less influence on policymaking in Germany than elsewhere.
生产能力的一个关键因素可能会连累整个团队的决策制定和计划编制。
A key factor to productivity may have been the involvement of the whole team in decision making and planning.
投票是一个决策制定的方法，似乎对于大一些的团队是最适合的办法。
Voting is a decision making method that seems best suited to large groups.
虽然英格兰银行决策制定将更加程序化，但是英格兰银行的权力增加。
It gives increased power to the Bank of England, though its decision-making would become more collegiate and less concentrated on the governor.
将每个决策、约束和设想记入文档，以确保决策制定的说服力和透明度。
Document each decision, constraint, and assumption to ensure buy-in and transparency in decision-making.
可以考虑一个有关这如何在有效的治理和决策制定中发挥作用的假想案例。
Consider a hypothetical case of how this plays a role in effective governance and decision making.
数据仓库可以用来支持决策制定，这是数据整合模式应用的一种典型的示例。
A data warehouse to support decision making is a typical example of the use of a data consolidation pattern.
此外，了角色和职责也必须被定义和实施，并且识别出决策制定规则及能力。
Additionally, roles and responsibilities are defined and filled, and decision-making rules and powers are identified.
它围绕着权限、决策制定，以及通过具体治理政策委托给它的特定职责的执行。
It encompasses the exercise of authority, decision-making, and certain responsibilities that are delegated to it through specific governance policies.
还描述了如何为适合的决策制定和开发建立组织结构，以提供所需的角色和职责。
It described how to establish the organizational structure with required roles and responsibilities for appropriate decision-making and development.
它还通过更好地利用数据和相关信息的表示来支持增强的通信、协作和决策制定。
It also supports enhanced communication, collaboration, and decision making by better usage of data and presentation of relevant information.
应用推荐