萨姆告诫他不要草率作出决定。
它帮助人们做出更明智的决定。
这位善良的妇女决定照顾被主人遗弃的猫。
The kind woman decided to take care of the cats abandoned by their owners.
自己做决定并不意味着你应该忽视别人的建议。
Making your own decisions does not mean that you should ignore the suggestions of others.
一对年轻夫妇决定去山里露营,庆祝他们结婚一周年。
A young couple decided to go camping in the mountains to celebrate their first year of marriage.
就在几个月前,我的孩子们决定,躲猫猫是他们最喜爱的游戏。
My kids decided a few months ago that peek-a-boo was their favorite game.
海蒂翻着书,发现了一首关于太阳的歌,于是她决定大声读出来。
Turning the pages, Heidi found a song about the sun, and decided to read that aloud.
我哥哥在中学就打下了很好的法语基础,所以他决定在大学主修法语。
My brother laid a solid groundwork for French at high school, so he decided to major in French at university.
在教了四年五年级的课之后,我决定不惜一切代价消除他们对书籍的恐惧和厌恶。
After having taught fifth-grade classes for four years, I decided to try at all costs to rid them of their fear and dislike of books.
毫无疑问,你在这方面做出的每一个小决定都会在未来几年对你的健康产生重大影响。
Without a doubt, each of the small decisions you make in this realm can make a big impact on your health in the years to come.
黄石国家公园狼计划是一项有价值的实验,有助于生物学家决定是否将狼重新引入美国其他地区。
The Yellowstone wolf project has been a valuable experiment to help biologists decide whether to reintroduce wolves to other parts of the country as well.
在所有的视觉艺术中,建筑对我们生活的影响最为直接,因为它在很大程度上决定了人文环境的特征。
Of all the visual arts, architecture affects our lives most directly for it determines the character of the human environment in major ways.
在1963年,芬兰议会做出了一个大胆的决定:选择公共教育作为推动经济向前发展和走出经济衰退的最佳手段。
In 1963, the Finnish Parliament made the bold decision to choose public education as the best means of driving the economy forward and out of recession.
生活给我们带来了一段又一段的经历,我们的每一次行动、每一个决定、每一项选择都在决定着我们将走向何方。
Life presents us with experience after experience, and with every deed, decision, and selection, we are determining where we will end up.
一项调查显示,现今的购物者在决定买什么时,越来越关注节能和环保。
A survey shows shoppers today are getting more concerned about energy conservation and environmental protection when deciding what to buy.
芭芭拉·弗雷德里克森是研究积极情绪重要性的国际领先权威,她说,人类的基因决定了寻求积极情绪,比如爱和快乐。
Barbara Frederickson, a leading international authority on the importance of positive emotions, says humans are genetically programmed to seek positive emotions such as love and joy.
多年以后,他决定研究杂交水稻。
马丁决定全力以赴,创造历史。
他决定步行回家而不是乘出租车。
她的父母允许孩子们自己做决定。
Her parents allow their children to make their own decisions.
作为一名大学生,我决定学习德语。
他已经决定要过一种精彩的生活。
他已经决定在乡村学校教书。
年轻人应该学会自己做决定。
她兴奋地抓住了橘子,决定带回家吃。
Excitedly, she caught the orange and decided to take it home to eat.
他决定研究一种杂交水稻。
我觉得我应该自己做决定。
凯特没有去度假,而是决定在社区工作。
Instead of going on vacation, Kate decided to work in the community.
应用推荐