攻击性决不是男性独有的特征。
辱骂和恐吓决不是战斗。
具体的开支承担决不是该部门可能承担的唯一一项开支。
The specific expenditure commitment will be by no means the only one the department might undertake.
不，东欧决不是我想去的度假胜地。
No, Eastern Europe was not somewhere I ever wanted to go on holiday.
在宪报上刊登听起来古怪，但决不是。
启动并管理企业转化项目决不是一时冲动。
Initiating and managing an Enterprise Transformation project is by no means for the faint of heart.
这世界决不是为我而设；
这决不是一个所有图片分享网站的详尽清单。
This is by no means an exhaustive listing of all the photo sharing sites out there.
它可能类似于您以前看到过的，但决不是相同的。
It may be similar to ones you've seen before, but it's never the same.
但是，塞吉·布林在硅谷的伙伴们决不是这样的人。
But those are not the people that Sergey Brin mixes with in Silicon Valley.
而设计方案决不是只用铅笔在纸上画画就可以提出来的。
And designs are not created by only moving a pencil around on a piece of paper.
可能会有一个时候人们很苛刻地评价他，但决不是现在。
There may come a time when we will have to judge him more harshly but that time is not now.
不过，战神i - X和战神I号火箭决不是有史以来最大的火箭。
But the Ares I-X and Ares I rockets are by no means the largest rockets ever built.
但是，这些规则并不是SQL性能调优的最终和最高目标-决不是。
These rules, though, are not the be-all, end-all of SQL performance tuning-not by a long shot.
那时，狗确实很值钱，但那么高昂价格决不是所有狗队都可以卖到的。
Dogs was high, then, anyway; but that wasn't what made the fancy price. It was the team itself.
以这种方式使用的交换文件通常决不是针对交换空间问题的长期解决方案。
Swap files used in this way are never generally a long-term solution to the problem for swap space.
如果你想知道全球变暖是否真的已经来临，上周决不是问这个问题的时候。
If you wanted to question whether global warming is indeed upon us, last week was not the time to do it.
设计决不是百分之百正确的，只有在实现过程中才能证明它们的正确或错误。
Designs are never one hundred percent correct; they can only be proven right or wrong during implementation.
项目计划的制订决不是一劳永逸的事情，因此，我们在此提供一个项目计划。
Project plans are never "one size fits all", so we are hesitant to provide one here.
说谎者所受到的惩罚决不是在于没有人相信他，而是在于他不会相信任何别人。
The liar's punishment is not in the least that he is not believed, but that he cannot believe anyone else.
尽管XML已经成为最常见的Spring元数据的格式，但它决不是唯一选择。
Although XML has traditionally been the most popular format for Spring metadata, it is not the only option.
过渡：你或许以为承德很丑陋，你在那儿会感到厌烦，让我向你保证事实决不是这样。
TRANSITION: you might think that Chengde is ugly and you'll be bored there. Let me assure you that this is not the case.
我们所需要的，决不是不满情绪和受害者情结——这些毛病正是某些政客的惯出来的。
A sense of grievance and adoption of the victimhood complex – all ailments promoted by certain politicians – are the opposite of what is needed.
爱决不是一种放纵，放纵的爱少了深度与真度，这样的爱或许永远不是爱的真谛与本质。
Love never is an indulgence, indulgent love with the true depth of less degree, this might love Forever is not the true meaning of love and nature.
7月11日，Apple将推出热烈预期中的iPhone应用商店，它决不是便宜货。
On July 11, Apple will launch its hotly anticipated iPhone App Store -and it'll be anything but a bargain.
7月11日，Apple将推出热烈预期中的iPhone应用商店，它决不是便宜货。
On July 11, Apple will launch its hotly anticipated iPhone App Store - and it'll be anything but a bargain.
这种状态和过程如果决不是完整的，那么至少应该是确定的，可辨识的。接下来会发生什么？
What happens next, when the state and the process are, if by no means complete, at least established and recognizable?
这种状态和过程如果决不是完整的，那么至少应该是确定的，可辨识的。接下来会发生什么？
What happens next, when the state and the process are, if by no means complete, at least established and recognizable?
应用推荐