抓住妈妈的手,我冲口而出因为那晚,我是多么后悔。
Catching Mom's hand in hand, I blurted out how sorry I was for that night.
抓住妈妈的手,我冲口而出因为那晚,我是多么后悔。
Catching Mom "s hand in hand, I blurted out how sorry I was for that night."
一时间,他差一点就冲口发问:“那么,他是派秘书来的?”
For a moment it was on thetip of his tongue to ask: "Did he send his secretary, then?"
她的名字常常随着我自己无法理解的陌生的祈祷和赞美冲口而出。
Her name sprang to my lips at moments in strange prayers and praises which I myself did not understand.
保罗惊愕地看着那男孩,冲口而出地说:"你要不要坐我的车去兜风?"
Paul looked at the boy in astonishment, then impulsively he added, "Would you like to take a ride in my car?"
即使她已经学会了流畅地讲英语,她的语言中仍然有一种冲口而出的外国味道。
Even after she learned to speak English readily, there was always something impulsive and foreign in her speech.
用途: 对各种塑料薄膜连续自动封切成袋,然后将成袋自动冲口成“背心袋”。
Special model machine for waistcoat-shaped bag, for continuous automatic sealing and cutting to make bag with all kinds of plastic film, For making "waistcoat shaped bag".
白鹅潭沿江地区有大量工业遗产,如太古仓、花地仓、大冲口油库、信义会馆等。
White Swan Pond area has a large number of industrial heritage along the river, such as the Pacific warehouse, spent in warehouses, large blurted depot, Lutheran Hall, etc.
而我抢在所有人发话之前,将自己最难忘的时刻冲口而出:2000年扣篮大赛,文斯·卡特。
But before anyone could answer, I blurted my most memorable: Vince Carter in the 2000 Dunk Contest.
很明显他本意并不想这样悲观,可是写着写着,他难以控制,冲口说道,浏览网络对于大脑的影响甚至比他所料想的还要麻烦。
It is clearly not intended as a jeremiad. Yet halfway through, he can't quite help but blurt out that the impact of this browsing on our brains is "even more disturbing" than he thought.
很明显他本意并不想这样悲观,可是写着写着,他难以控制,冲口说道,浏览网络对于大脑的影响甚至比他所料想的还要麻烦。
It is clearly not intended as a jeremiad. Yet halfway through, he can't quite help but blurt out that the impact of this browsing on our brains is "even more disturbing" than he thought.
应用推荐