我捆起一簇树枝，将它栓在冲压工作台上。
I bundled a bunch of branches and anchored it on the punching bench.
盖模板主要是冲压形式的模板形式。
这台机器每小时可冲压数百件机件。
The machine can stamp out hundreds of components in an hour.
比如我们要设计组成防撞垫的冲压机。
Say we wanted to design the stamping presses that make our fenders.
模具：各种制造工具，用于冲压，切割或成型。
DIE: Various tools or devices for stamping, cutting, or shaping.
模具将板材冲压在一起，此时加压注入环氧树脂。
The tool presses the sheets together and only then injects epoxy resin into them under pressure.
毛坯优化排样是冲压工艺数字化设计中的重要环节。
The optimization of blank layout is of great importance in the design of stamping die.
它像牛奶，而且无毒，不过它不是饮料而是冲压用的。
It looks like milk, and it is nontoxic, but pressworking, not refreshment, is its purpose.
佳达比尼在制造细小而专业的金属冲压件方面很有名。
Galdabini is famous for making small specialised metal presses.
如果深度是直径的一倍或多倍，这个过程称为深冲压。
If the depth is one or more times the diameter, the process is called deep drawing.
介绍用于碟形托盘冷冲压成形模具的结构特点及工作原理。
This paper introduces the structure characters and working principle of mould for cold stamping buttefly pallet.
另外一些研究表明社会关系网有助于人们提升健康和缓冲压力。
Other research has shown that social networks provide support to promote mental health and buffer stress.
公司拥有居于国内先进水平的冲压、焊接、涂装、装配生产线。
The company has domestic advanced level of living in stamping, welding, painting, assembly lines.
表壳胚件在进行八道连续冲压工序，冲压力为20吨到90吨不等。
The middlecases then undergo eight successive stamping operations, on presses ranging from 20 to 90 tons.
电冰箱金属冲压铰链的轴与铰链板就是通过铆压变形连接在一起的。
The refrigerator hinge axle and the hinge plate are linked by the riveting pressure.
从注塑、冲压到装配、检验每个工序都有严格的品质要求及专人把关。
From injection molding, stamping to assembly, testing every process has strict quality requirements and personnel.
调试压机的另外一个优点就是在冲压前对模具进行定位(例如调整上模和下模)。
Another benefit of the tryout press is that it permits die spotting (i.e., adjusting the upper and lower dies) prior to stamping operations.
跳频编码脉冲信号是一种新的脉冲压缩雷达信号形式，极具研究价值。
The frequency hopping coded signal is a new pulse compression radar signal, and has great analysis value.
不过，太空署要如何使得超燃冲压发动机进入持续飞行需要的超音速呢？
But how does NASA plan to get the scramjet to the supersonic speeds necessary for sustained flight?
协调跟踪和解决注塑件模具、冲压件模具及零件的制造过程的技术问题。
Coordinate, trace and solve technical issues of plastic mold, punch mold and mechanical parts during manufacturing process.
它是在用二相编码完成脉冲压缩的基础上，利用极化编码实现相关检测。
Phase coding is firstly used for pulse compression, then correlative detection is performed by polarization coding.
我们将不断地制造产品，并且将成为令人称赞的产品——不仅仅是金属冲压。
We'll keep making stuff, and it will be amazing stuff - not just stamped metal.
我们将不断地制造产品，并且将成为令人称赞的产品——不仅仅是金属冲压。
We'll keep making stuff, and it will be amazing stuff — not just stamped metal.
“你在做什么，”有一天他的哥哥大喊，因为他看见Les正在给钢琴卷冲压新的孔。
"What are you doing," his older brother cried one day, seeing les punching new holes in the player-piano rolls.
Miro F . Suga说：“这是一个老厂”，Suga是福特汽车公司冲压业务主管。
"This is an old plant," says Miro F. Suga, director, Stamping Business Unit, Vehicle Operations, Ford Motor Company.
在高度专业化的用于制造直轴(例如汽车传送装置的直轴)的冲压工具市场上，它是世界的领先者。
It is the world leader in the highly specialised market for pressing tools to straighten shafts used, for instance, in car transmissions.
传统的冲压喷气发动机使用液体燃料并与大气中的空气混合燃烧，以提供高速飞行的推力。
Ramjet engines have traditionally used liquid fuel which is mixed with atmospheric air and burned to provide thrust for high-speed flight.
传统的冲压喷气发动机使用液体燃料并与大气中的空气混合燃烧，以提供高速飞行的推力。
Ramjet engines have traditionally used liquid fuel which is mixed with atmospheric air and burned to provide thrust for high-speed flight.
应用推荐