它可以在下雨时被冲刷掉，也可以释放到大气中，而磷与钙和铁结合，可以在土壤中保存数千年。
It can be washed out when it rains or it can be released to the atmosphere, whereas phosphorus combines with calcium and iron, and can be preserved in the soil for thousands of years.
冰冷刺骨的急流冲刷着她，但她仍然坚持着。
She hung on as the freezing, rushing water cascaded past her.
真正把我从这里带走的是因Mush河冲刷而暴露在其两旁的岩石和化石.。
What really takes me away from it all are the rocks and fossils exposed by and alongside the Mush River.
由于河流冲刷和河床加积，沉积层多饱和多孔。
As a result of fluvial scouring and aggrading the riverbed, the alluvial layer is fluid-saturated porous medium.
焦油球继续被冲刷到沙滩上。
一部分农田里的肥料被冲刷进河流中。
Some of the fertilizer we apply to crops is washed into streams and rivers.
海洋冲刷冰山形成了海上的山洞，冰山最终消失了。
Sea caves are formed when the ocean washes up against an iceberg, which eventually gives way.
我知道她没能看到我的泪水，因为它们被雨水冲刷殆尽了。
I know she didn't see my tears, because they were washed away by the rain.
风雨冲刷着红峡谷的表面——在岛的西侧形成的古老沙丘。
Wind and rain lash the face of Red Canyon, an ancient dune complex on the island's eastern flank.
并且由于丰富的表层土被冲刷掉，土地侵蚀威胁到农作物产量。
And because it washes away rich topsoil, erosion can threaten crop yields.
村民会被劝说建造更多的梯田好让表层土不被冲刷掉。
Villagers may be persuaded to build terraces to stop topsoil running off.
长期的雨水形成了巨大的河流，猛烈地冲刷这一地区。
This cooling liquid formed a very hard rock known as granite. Many centuries of rain caused huge rivers to move violently through this area.
随着泳绒梭子蟹冲刷上了海岸，海星也在英格兰海滩冲到了岸上。
Starfish have also washed ashore on England's beaches, along with the velvet swimming crabs.
他坐在两座墓中间，哭了好久，直到他感觉到“安宁冲刷了整个我”。
He sat at the double graveside and wept for a long time, before feeling a "calmness wash over me".
两条大河持续不断的冲刷循环造就了我们今天所看到的风景。
The two great lakes continuous, hydrological cycle all match Leonardo's observations about how the landscape we see today was shaped by the power of water.
而这些化学涂料最终会受雨水冲刷流入河流，木材就必须重新进行防毒。
These chemicals eventually wash out into streams and rivers, and the wood must be retreated.
这样，被转移的强风冲刷着冰面，对面的积雪就不会堆积起来抵住科考站。
The resulting gusts scour the ice surface, depositing snow on the other side instead of letting it build up against the station itself.
随后，雪或雨水将他们冲刷到冰面上，冰的表面会变黑，因而融化的也更快。
Then, when snow or rain wash them onto an ice floe, they darken its surface and thus cause it to melt faster.
当你在明亮的阳光下驶入海湾，空气因风暴的反复冲刷而清澈透明。
You sail into a bay in bright sunshine and air scrubbed clean by the ceaseless circumpolar wind.
卫生间内：用清洁剂冲刷马桶，水池和浴缸，让它们这样静置一会儿。
In the bathroom: spray toilets, sinks and bathtubs with cleaner and let them sit.
它们将卵产在树叶表面，然后孵化的幼蛙被雨水冲刷或直接掉落到叶下面的水中。
Eggs are laid on leaf surfaces and when hatched the larvae are washed off or fall into water below.
终年不断的热风横扫过肯尼亚和埃塞俄比亚高原间的河道，冲刷着那里的火山土壤。
The volcanic soil is scoured by hot winds that blow consistently year round through the channel between the Kenyan and Ethiopian highlands.
许多家庭必须从私人水罐车那里购买冲刷和洗涤用水，从私人生产商那里购买饮用水。
Many households must buy water for flushing and washing from private tankers, and drinking water from private producers.
当裹着浮油的海水大肆冲刷海滩时，路易斯安纳湿地的生态环境将面临最严峻的威胁。
When the oil starts to wash up in quantity, the greatest environmental threat will be to the Louisiana wetlands.
在风浪的冲刷下，这些碎粒被磨得越来越小，很久以后就形成了很小的沙粒。
As the grinding goes on, the pieces get small. Over a long time, tiny grains of sand are made.
数千辆汽车堆叠在一起，被困在田野上或支离破碎，仍然留在洪水冲刷的地方。
Crushed together, piled into improbable stacks, stuck in fields or poking out of ditches, thousands of cars still lie where the surge of water left them.
海浪不断的冲刷在岸边形成了丰富的混合着海藻的泡沫，是鸟儿最爱的泡沫浴。
In case of a continuous surf islands are surrounded with a wide band of sea foam saturated with green algae that are so loved by the birds.
海浪不断的冲刷在岸边形成了丰富的混合着海藻的泡沫，是鸟儿最爱的泡沫浴。
In case of a continuous surf islands are surrounded with a wide band of sea foam saturated with green algae that are so loved by the birds.
应用推荐