• youdao

  • youdao

  • 它可以在下雨时被冲刷掉,也可以释放到大气中,而磷与钙和铁结合,可以在土壤中保存数千年。

    It can be washed out when it rains or it can be released to the atmosphere, whereas phosphorus combines with calcium and iron, and can be preserved in the soil for thousands of years.

    youdao

  • 冰冷刺骨的急流冲刷着她,但她仍然坚持着。

    She hung on as the freezing, rushing water cascaded past her.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 焦油球继续被冲刷到沙滩上。

    Tar balls continue to wash up on beaches.

    youdao

  • 一部分农田里的肥料被冲刷进河流中。

    Some of the fertilizer we apply to crops is washed into streams and rivers.

    youdao

  • 我知道她没能看到我的泪水,因为它们被雨水冲刷殆尽了。

    I know she didn't see my tears, because they were washed away by the rain.

    youdao

  • 在湖的尽头,他们见到一大堆一大堆由湖水冲刷上岸的碎石。

    At the far end of the lake, they came to huge piles of rubble which had been washed up by the water.

    youdao

  • 并且由于丰富的表层土被冲刷掉,土地侵蚀威胁到农作物产量。

    And because it washes away rich topsoil, erosion can threaten crop yields.

    youdao

  • 村民会被劝说建造更多的梯田好让表层土不被冲刷掉。

    Villagers may be persuaded to build terraces to stop topsoil running off.

    youdao

  • 六月中旬,浮油不断冲刷着路易斯安那州莫特戈鲁夫附近沼泽地的水草。

    Oil washes into marsh grasses near Myrtle Grove, La., in mid-June.

    youdao

  • 终年不断的热风横扫过肯尼亚和埃塞俄比亚高原间的河道,冲刷着那里的火山土壤。

    The volcanic soil is scoured by hot winds that blow consistently year round through the channel between the Kenyan and Ethiopian highlands.

    youdao

  • 在风浪的冲刷下,这些碎粒被磨得越来越小,很久以后就形成了很小的沙粒。

    As the grinding goes on, the pieces get small. Over a long time, tiny grains of sand are made.

    youdao

  • 许多家庭必须从私人水罐车那里购买冲刷和洗涤用水,从私人生产商那里购买饮用水。

    Many households must buy water for flushing and washing from private tankers, and drinking water from private producers.

    youdao

  • 当裹着浮油的海水大肆冲刷海滩时,路易斯安纳湿地的生态环境将面临最严峻的威胁。

    When the oil starts to wash up in quantity, the greatest environmental threat will be to the Louisiana wetlands.

    youdao

  • 这是一个伸入到地中海中的美丽公园,四周的嶙峋怪石被海浪不断地冲刷着。

    The park is a beautiful spot that juts into the Mediterranean and is surrounded by rocky ledges that the waves crash up against.

    youdao

  • 油迹斑斑的潮水正向岸边袭来,渗透进路易斯安纳州的湿地,冲刷着亚拉巴马州的海滩。

    The oil is coming ashore, seeping into the Louisiana marshes and washing up on Alabama beaches.

    youdao

  • 没有滔天巨浪,也没有狂风大作;只有水龙头干涸和厕所无水冲刷所发出的声音。

    There was no wall of water, no howling winds; just the sound of taps drying up and toilets ceasing to flush.

    youdao

  • 那时我看到的是一片荒凉的山谷,没有绿树,黄土被雨水冲刷到黄河里造成淤积。

    And I saw in front of me valleys that were stark, that had no trees, and that were filling the Yellow River with sediment from the water coming down the hills.

    youdao

  • 在暴风雨的季节,水冲刷着湖泊周围的火山顶峰,岩石碎片常常随之落入TAP湖中。

    Rock debris is often carried into TAP during rainstorms by water draining the volcano summit around the lake.

    youdao

  • 时逢夏日,冰川就会自然融化,顺着阿拉斯加湾冲刷出大量由微生物尸体构成的有机质。

    Glaciers that naturally melt each summer along the Gulf of Alaska flushout huge amounts of organic material, made up mostly of dead microbes.

    youdao

  • 成堆的死梭子蟹沿着英格兰的萨尼特海岸被冲刷到了岸上(图示为棕榈湾(PalmBay))。

    Piles of dead velvet swimming crabs have been washing ashore along England's Thanet Coast (shown here, Palm Bay).

    youdao

  • 过去泥火山也曾在巴基斯坦海岸附近出现,但由于阿拉伯海波浪和洋流的冲刷,几个月内就消失了。

    Mud volcanoes have risen off the coast of Pakistan in the past and disappeared again within a few months, washed away by the waves and currents in the Arabian Sea.

    youdao

  • 很多年前这里的土壤已经被冲刷干净,实际上已找不到开花植物的踪影,但有时还能发现地衣和苔藓。

    They were scoured clear of soil ages ago, but one may sometimes find moss or lichens growing, though virtually no flowering plants.

    youdao

  • 科学家们认为其中的几条沟壑是由于流水或融冰冲刷而成的,其他几条则是因为滑坡导致的。

    Some of these gullies are thought to have formed by flowing water or melting ice, but others may just be the result of landslides.

    youdao

  • 在灾后六个月的今天,粮农组织估计80%依然可以用于农业的盐渍土地经雨水和灌溉得到冲刷。

    Today, six months after the disaster, FAO estimates that about 80 percent of the salt-affected land that can still be used for agriculture has been cleaned by rainfall or irrigation.

    youdao

  • 作者总结说,流经这些裂口的融水就会冲刷出“冰穴”和“管道”网络,使水在冰中流动传播热量。

    Melt water flowing through these openings can create "ice caves" and networks of "pipes" that can carry water through the ice and spreading warmth, the authors concluded.

    youdao

  • 作者总结说,流经这些裂口的融水就会冲刷出“冰穴”和“管道”网络,使水在冰中流动传播热量。

    Melt water flowing through these openings can create "ice caves" and networks of "pipes" that can carry water through the ice and spreading warmth, the authors concluded.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定