我曾经和一位专业的咖啡师在Berkeley，精心琢磨冲制混合咖啡，将70%有机的去咖啡因中美洲咖啡豆点缀以黑色烘培的摩卡爪哇咖啡。
I have even crafted my own blend of coffee with a professional Sommelier in Berkeley; a blend of 70% organic, free trade decaffeinated Central American beans finished with a dark roasted Mocha Java.
钢板整体冲制，精度高，抗风能力强。
Steel plate integral punching produced, high precision, strong ability of anti-wind.
地板的上下钢板和上表面贴面均冲制有通风孔。
The top and bottom steel sheet and HPL are punched to form ventilation holes.
论述了在薄板冲压件上，用变薄翻边冲制小螺纹底孔的工艺、冲模结构、设计与制作技术。
Discuss punching small thread fluted opening technology, die structure, die design and die manufacture technology on thin sheet.
永和豆浆餐饮总部相关负责人已对记者坦称，永和豆浆门店都采用自产的豆浆粉加水冲制而成。
An employee at Yonghe's headquarters told reporters that their soy milk is made with homemade soybean milk powder and water.
地板的上下钢板和上表面贴面均冲制有通风孔。
The top and the bottom steel sheet and HPL are punched to form ventilation holes.
生产线可实现卡车底盘纵梁及车厢边框的冲制，具有精度高、生产周期短、灵活性强等优点，并可大大减少生产环节的库存量。
The line can punch the truck chassis side-member and side panel of carriage with high precision short period and high agility and reduce the storage in production greatly.
生产线可实现卡车底盘纵梁及车厢边框的冲制，具有精度高、生产周期短、灵活性强等优点，并可大大减少生产环节的库存量。
The line can punch the truck chassis side-member and side panel of carriage with high precision, short period and high agility and reduce the storage in production greatly.
具有自动制袋、充填、封口、排气（或冲氮气）、日期打印、计数、成品输出等功能。
With automatic bag making, filling, sealing, exhaust (or nitrogen blowing), date printing, counting, finished product output and other functions.
本公司现有6套印刷生产线，从制稿、印刷、冲切一次完成，月印刷量在1000万张以上。
We have 6 product lines and can accomplish in one time from designing , printing to cutting, with a monthly print capacity of at least 10000000.
冲杯实验结果表明：复合能场铸轧板的深冲性能明显优于普通铝板，其制耳率仅为1.7%。
The drawing experimental results show that the draw ability of cast-rolled strip under composite energy field was obviously better than the general one, and the earing ratio was only 1.7%.
柯家冲窑址附近的白色岩石不是瓷石矿料，不能单独用作制瓷原料。
The white rock located near the kiln is not porcelain stone, cannot solely be used for producing porcelain.
现场试验包括：①测定振冲器水平振动力作用下产生的地面加速度以及制桩时引起的地面加速度与距振点距离之间的关系；
The in-situ measurement includes:( 1 ) the ground acceleration due to horizontal vibrating force caused by the vibroflot and its variation with the distance from the vibrating center;
现场试验包括：①测定振冲器水平振动力作用下产生的地面加速度以及制桩时引起的地面加速度与距振点距离之间的关系；
The in-situ measurement includes:( 1 ) the ground acceleration due to horizontal vibrating force caused by the vibroflot and its variation with the distance from the vibrating center;
应用推荐