天空开始下冰雹,巨大的雹子。
天下着大雨,下着冰雹,电闪雷鸣,闪电把黑夜照得像白天。
It poured rain, it hailed, it thundered, and the lightning was so bright that it turned the night into day.
坚果从树枝间哗啦哗啦地掉了下来,一个小偷叫道:“天哪,下冰雹了。”
Away rattled the nuts down among the boughs and one of the thieves cried, "Bless me, it is hailing."
激光雷击工厂可以把云中的水分震出来,也许可以阻止威胁农作物的巨型冰雹的形成。
A laser thunder factory could shake the moisture out of clouds, perhaps preventing the formation of the giant hailstones that threaten crops.
啪嗒声越来越响,到最后听起来像是突如其来的冰雹落在他周围的厚厚的落叶上的声音。
The pattering increased till it sounded like sudden hail on the dry leaf-carpet spread around him.
不久,天气变得糟糕,还下起了雨和冰雹。
然后那巨大的冰雹高尔夫球大小?
那天早上,冰雹下得厉害。
冰雹劈里啪啦地敲打着窗玻璃。
碳复合材料叶片受到冰雹或飞鸟撞击后会粉碎。
他掷下冰雹如碎渣。
因他面前的光辉,他的厚云行过。便有冰雹火炭。
At the brightness that was before him his thick clouds passed, hail stones and coals of fire.
他降冰雹打坏他们的葡萄树。下严霜打坏他们的桑树。
He destroyed their vines with hail and their sycamore-figs with sleet.
他降冰雹打坏他们的葡萄树。下严霜打坏他们的桑树。
He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.
耶和华也在天上打雷。至高者发出声音,便有冰雹火炭。
The LORD also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire.
耶和华也在天上打雷。 至高者发出声音,便有冰雹火炭。
The LORD also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire.
当天晚些时候,板球大小的冰雹砸向新南威尔士的部分地区。
Later in the day hailstones as big as cricket balls pelted parts of New South Wales.
气象局发布了今年第一个冰雹预警信号,以及严重的暴雨预警信号。
Meteorological authorities issued this year's first hail alert, as well as a severe rainstorm alert.
许多经销商都有过汽车存货被洪水和怒潮吞没,或是被冰雹损坏的经历。
Dealers have seen their new car inventories wiped out by overflowing rivers, surging tides, and punishing hail storms.
遮满地面,甚至看不见地,并且吃那冰雹所剩的和田间所长的一切树木。
They will cover the face of the ground so that it cannot be seen. They will devour what little you have left after the hail, including every tree that is growing in your fields.
这雷轰和冰雹已经够了。请你们求耶和华,我就容你们去,不再留住你们。
Pray to the Lord, for we have had enough thunder and hail. I will let you go; you don't have to stay any longer.
22日凌晨,伴随着大风和雷电,湖北恩施大面积遭受冰雹袭击。
A severe hail storm packing strong winds, thunder and lightning battered Enshi, Hubei, early Sunday, affecting 280000 people in 27 counties and villages as of Monday noon.
诸如热浪、飓风或者冰雹这样单一的天气事件不足以描述气候状况。
No single weather event—heat wave, hurricane or blizzard—tells us much about climate.
冰雹,雷雨和大风袭击了中国南部的广东地区,造成至少12人死亡和27人受伤。
Hailstones, thunderstorms and gales have pounded south China's Guangdong Province, leaving at least 12 people dead and 27 others injured.
有时会突然遇到暴雨,雨夹杂着冰雹倾泻下来,人们还来不及避雨便被淋得浑身湿透。
Sometimes there would be storms and hails. People find no shelters to hide before being soaked.
风速和风向会影响放射性尘粒到达的时间;冰雹则能带出空气中的放射性尘降物。
Wind speed and direction will affect arrival time of fallout; precipitation may wash fallout from the atmosphere.
河南、山东、河北的麦农在本月向云端发射化学弹丸以防止冰雹和暴雨破坏他们的庄稼收成。
Wheat producers in Henan, Shandong and Hebei fired chemical pellets into the clouds this month to prevent hail and heavy rain from damaging their harvest.
最终,俄亥俄的冰雹和尼日利亚一段油管的爆炸将对美国人油箱的加油花费产生同样的影响。
Eventually, the cost of filling Americans’ gas tanks could be influenced as much by hail in Iowa as by the bombing of an oil pipeline in Nigeria.
到明天约在这时候,我必叫重大的冰雹降下,自从埃及开国以来,没有这样的冰雹。
Therefore, at this time tomorrow I will send the worst hailstorm that has ever fallen on Egypt, from the day it was founded till now.
到明天约在这时候,我必叫重大的冰雹降下,自从埃及开国以来,没有这样的冰雹。
Therefore, at this time tomorrow I will send the worst hailstorm that has ever fallen on Egypt, from the day it was founded till now.
应用推荐