那些树被12月的一次冰冻冻坏了。
要是没有太阳的辐射热，地球将会是一个冰冻的球体。
The earth would be a frozen ball if it were not for the radiant heat of the sun.
冰冻会导致霜冻，冻死庄稼。
更严峻的困难包括冰冻天气和暴风雨。
Even more serious difficulties include freezing weather conditions and heavy storms.
几天后，他收集了落在冰冻湖面的陨石的原始样本，并把它们储存在他的冰箱里。
He collected pristine samples of the meteorite just days after they fell on the frozen lake, and stored them in his freezer.
液态的、冰冻的、干制的蛋制品广泛应用在食品工业生产，并作为其他食品的配料。
Liquid, frozen, and dried egg products are widely used by the foodservice industry and as ingredients in other foods.
果汁准备起来又快又容易，你可以在前一天晚上把冰冻的水果拿出来，第二天早上再制作。
Juices are quick and easy to prepare, you can take the frozen fruit out the night before and have it ready the next morning.
今年年初，英国探险家佩恩·赫德尔和他的团队在冰冻的北冰洋上跋涉了三个月，对冰层进行了测量和记录。
Earlier this year, British explorer Pen Hadow and his team trekked for three months across the frozen Arctic Ocean, taking measurements and recording observations about the ice.
本周暴风雪造成的冰冻道路使华盛顿州西雅图地区的大部分地区陷入瘫痪，由于路面结冰过多而无法通行，周五学校关闭，公交线路暂停。
Icy roads created from storms this week paralyzed much of the greater Seattle, Washington area, where schools were closed and bus routes were suspended Friday as roads were too icy to navigate.
1月31日，一位名为塞帕拉的赶狗人必须穿越一个叫诺顿湾的冰冻水域。
On January 31, a musher named Seppala had to cross a frozen body of water called Norton Sound.
考察范围还包括了北冰洋和南极洲的冰冻海洋。
The frozen seas of the arctic and Antarctic each had their surveys, too.
仅仅几分钟之内，冰冻的天气开始强有力地发威。
Within a few minutes, however, the icy weather begins to assert itself forcefully.
在季节性冰冻地带海冰浮冰块大小分布的特性。
Characteristics of sea ice floe size distribution in the seasonal ice zone.
在跑步之前用商场买的冰袋或者简易的冰冻的湿毛巾冰敷。
Use either a store-bought cold pack or simply freeze a wet towel before going out on a run.
冰冻在永冻层中的甲烷也能随着永冻层的融化而释放。
It also can be released directly as stored methane already in the permafrost is released as it thaws.
毫不稀奇，这里天气非常寒冷；大海每年要冰冻长达9个月。
The weather here is, not surprisingly, bitterly cold; the sea freezes nine months of the year.
在我自己的家里，我只有其中两种食品——南瓜籽和冰冻蓝莓。
In my own house, I only have two of these items — pumpkin seeds and frozen blueberries.
“地球的气温上升，几乎世界上所有冰冻地区都在融化，”他说。
"The earth's temperature increases, melting virtually all ice regions of the world," he said.
这种阀门不应该安装在冰冻或泄漏可能造成破坏的地方。
The valve should not be installed in an area where freezing or spillage will cause damage.
冰冻的蝾螈、吸血鬼鹿以及濒临绝种的豹有何共同之处？
What do frozen salamanders, vampire deer, and endangered leopards have in common?
你可以采用买来的冰袋或冰冻的湿毛巾，冰敷10- 15分钟。
You can use either a store-bought cold pack or a frozen wet towel. Ice for 10 or 15 minutes.
我突然记得有人提到过Cocoberry，一家冰冻酸奶连锁店。
I recalled someone talking about Cocoberry, a frozen yoghurt chain.
该航线常年冰冻，但是由全球变暖导致的气温升高使大部分冰面融化。
The route is usually frozen, but rising temperatures caused by global warming have melted much of the ice.
可以玩玩游戏，如冰冻抓人游戏、骑自行车或者和家人朋友比赛跑步。
You can play games like freeze tag or ride a bike or do running races with your friends or family.
如果行星处于可居住区的更冷(外)端，它或许会进入冰冻和解冻周期。
If the planet is on the cooler edge of the habitable zone, it could go through cycles of freezing and thawing.
科学家宣称，冰冻在数千年冰川中的细菌可能能够帮助人类活到140岁。
Bacteria trapped in glacial ice for thousands of years could help humans live to 140, scientists claim.
根据他们的报告，这些估算很可能有助于识别卵巢组织冰冻术的合适人选。
These estimates, they report, might be helpful in identifying good candidates for the ovarian tissue freezing procedure.
雅库茨克是世界上建设在永久冻土上最大的城市——土壤在全年都保持冰冻。
Yakutsk is the largest city in the world built on permafrost - soil that remains permanently frozen year round.
冰酒，这种酒的酿制方法是待葡萄冰冻之后再行压榨，以此除去多余的水分。
Ice wines, made from grapes that have been frozen and then are pressed to remove excess water.
冰酒，这种酒的酿制方法是待葡萄冰冻之后再行压榨，以此除去多余的水分。
Ice wines, made from grapes that have been frozen and then are pressed to remove excess water.
应用推荐