孩子们用棍子在冰上戳洞。
弗兰克不是在冰上滑倒了吗?
他们正穿着溜冰鞋在冰上玩。
这是一个关于狐狸骗熊用尾巴去冰上钓鱼的故事。
There's one about a fox who fools a bear into going ice fishing with his tail.
如果你身上的被子或毯子从床上滑落,你可能会梦见自己睡在冰上或雪地上。
If the covers on your body, such as a quilt or a blanket, have slipped off your bed, you may dream that you are sleeping on ice or in snow.
北极熊在冰上捉海豹吃。
她在冰上骑行,突然从自行车上摔了下来,就摔在我前面几步远的地方。
She was riding on ice when suddenly she fell off her bike a few steps in front of me.
马尔琴科准备带着他的学生们到冰上去。
冰上比赛落下帷幕。
第三个因素是融水向下泄流到冰上,促使周围冰升温。
A third factor is melt water cascading downward into the ice, which warms the surrounding ice.
哈勃也对作为国家文化灵魂的冰上曲棍球产生了极大热情。
Mr Harper has also shown great enthusiasm for ice hockey as the country's cultural soul.
这对于依靠冰上猎取食物生活的企鹅来说,是一条很不幸的消息。
That's bad news for penguins, which rely on the ice for hunting, among other things.
它们常常把小海象留在浮冰上,以避免陆地上拥挤海象群的碰撞。
They often keep their young on ice floes to avoid the crush of the jostling walrus crowds on land.
我们不止一次走在大面积的薄冰上,这让我们非常紧张。
On more than one occasion we came across enormous areas of very thin ice, which is quite stressful to travel on.
这种茶凉了和热的时候一样好喝,所以在炎炎夏日,把它放在冰上。
Drinking it cold is just as delicious as hot, so for a nice summer day, put it on ice!
在下面的视频里,你将欣赏到一辆宾利创造欧陆超级跑车冰上速度纪录。
In this video, you'll see the Continental Supersports ice speed record set by a Bentley.
我们看到了更多引人入胜的熊爪印,它们的大脚掌在浮冰上行进。
More tantalising bear prints were spotted, crimping the edge of pack ice, making their big-footed way across a small floe.
潜水队在厚厚的北极冰上钻出潜水洞后,生性好奇的鲸鱼探出头来表示欢迎。
Curious by nature, the whales greet dive teams as they cut dive holes into the thick Arctic ice by popping their heads out.
两名搜救成员用降落伞落到一块更大的浮冰上,然后匍匐着去够他。
Two crew members parachuted on to a larger floe, and then crawled on their bellies to reach him.
它们现在自由自在地在冰上做着自己的事情,对过往的观众浑然不知。
They were just going about their normal icy business, undisturbed by the passing audience.
网球,体操,跑步,游泳,足球及冰上曲棍球是一些在这个国家流行的体育项目。
Tennis, gymnastics, athletics, swimming, football and ice hockey are just some of the sports which are popular in the country.
他们在浮冰上的绝望旅程,肯定是史上最为悲惨和艰巨的极地跋涉之一。
Their desperate journey over the floes must surely rank as one of the most miserable and arduous polar slogs ever attempted.
这种加热发生非常之快,而不像其他的除冰方式把热量浪费在了物体表面或者冰上。
It happens so quickly that, unlike other de-icing methods, heat is not wasted warming up the [object's] surface or the ice.
如同研究人员指出的,由于北极熊都生活在海冰上,它们的尸体最终留在了海洋中。
As the researchers pointed out, because polar bears live primarily on sea ice, their remains often end up in the ocean.
正是这种努力促使人们发明了一些最玩命的东西,比如冰上溜石、滑雪等。
This very effort has inspired some of mankind’s most desperate inventions—curling and skiing, to name two.
北极的拉里、莫和科利在加拿大努勒维特·伊格·卢利克附近的浮冰上休息。
An Arctic Larry, Moe, and Curly lounge on an ice floe near Igloolik, Nunavut, Canada.
他们也进行了一些实验室试验,通过用风吹冰上的石头这一简单实验,支持了冰筏假说。
They have also performed some laboratory tests by blowing on ice-assisted rocks. These simple tests support the ice-raft hypothesis.
他们也进行了一些实验室试验,通过用风吹冰上的石头这一简单实验,支持了冰筏假说。
They have also performed some laboratory tests by blowing on ice-assisted rocks. These simple tests support the ice-raft hypothesis.
应用推荐