衡水服装店的秋装、冬装一般从哪里进货?
Where does Heng Shui City replenish stock from like toggery autumn clothing , winter dress?
当新的夏季时装到货以后,该店决定降价出售冬装。
The shop decided to clear off the winter clothes when the new summer fashions arrived.
大部分人都身着冬装,少数戴着三角帽和白色的卷曲假发。
Most people weredressed in winter layers; a few were wearing tri-cornered hats and white curlywigs.
蕾切尔:噢,真高兴我们来看这个秀,我需要购买冬装。
Rachel: Oh, I'm glad we came to this show. I need to shop for my winter wardrobe.
头戴鸭舌帽身着冬装夹克的特罗走向柜台,为我们点了咖啡。
Dressed in a Cubs cap and winter jacket, Turow walked up to the counter and ordered us coffee.
转移到终端价格,市民今冬冬装可能每件贵30 ~50元。
当然,如果真要飞往这个岩石星球的话,我们需要带上最好的冬装。
Of course, if we did set course for this rocky planet, we'd have to bring our best winter coats.
我正准备把多馀的钱付供暖费呢,另外,孩子们也需要一些新冬装了嗯 …
I'm trying to put some extra money down on the heat bill. Plus, the kids need new winter coats.
穿着冬装夹克的小弗林一手拉着父亲一手拉着母亲笑嘻嘻的,看上去很开心。
Little Flynn looked perfectly happy holding one of each of his parents' hands, grinning from ear to ear and bundled up in a puffy winter jacket.
首先,有些特别的冬装和整年都会买的库存,这些东西的一部分会稍微降价。
Firstly, there is the special winter sack and the stock that people buy all the year round; some of these things are slightly reduced.
月莲服饰服装加工厂,公司位于浙江省慈溪市,主营棉衣、羽绒服等各类冬装服饰。
May Lin clothing factory, the main cotton-padded clothes, jackets and other winter clothing.
脱下厚重的冬装,迎着三月和煦的春风,披着温暖的阳光,独自外出寻觅心灵的慰藉。
Took off his heavy winter clothing, facing the March genial spring, dressed in warm sunshine, going out alone to find spiritual consolation.
椰枣树下,村庄的院落里,姑娘们谈笑着缝制冬装。她的名字总是被人们亲昵地提起。
Her pet name is known here among those date-palm groves and in the court -yards where girls sit and talk while stitching their winter quilts.
雪人(Yeti)冬装——得名的原因很明显——因其难以置信的保暖性和轻便广受赞誉。
The Yeti jacket — so-named for obvious reasons — was lauded for its incredible warmth and lightness.
这正如将装满夏装的皮箱表面的一层换成冬装,当你试图将皮箱阖上时,皮箱会在接口处膨胀。
It's like taking a suitcase full of summer-weight clothes and replacing the top layer with winter-weight items; the suitcase will bulge at the seams when you try to close it.
贝格利指着一个常来酒吧的人说:“我觉得我们穿着一样的运动鞋。”后者穿着破旧的冬装和一双棕色耐克。
"I think we're wearing the same sneakers," Mr. Badgley said, pointing to a barfly in a patchwork of tattered winter gear and brown Nikes.
婴儿礼盒里还有保暖舒适的冬装、连体裤、彩色的连体套装,戴兜帽的浴巾、梳子、尿布霜和一个出牙玩具。
Also included in the baby box are a snowsuit to keep baby Cambridge cosy, leggings, colourful romper suits, a hooded bath towel, hairbrush, nappy cream and a teething toy.
HugoBoss向市场投放了使用气凝胶材料的冬装上衣系列,后来却因为顾客抱怨太热而不得不撤回这些产品。
Hugo Boss created a line of winter jackets out of the material but had to withdraw them after complaints that they were too hot.
几个小时后,我丈夫下班回来发现我裹着他的冬装棉绒睡衣,抱着暖水瓶,盖着两床羽绒被和一张毛毯,但是我还在不停的打颤。
When my husband came home a few hours later he found me not quite asleep in his winter-weight winceyette pyjamas, clutching a hot-water bottle and shivering under two duvets and a blanket.
蓝牛仔,T恤,针织衫,外面裹一件厚呢大衣,天冷的时候配个保暖的贝雷帽,加上帆布鞋,真正走遍天下都不怕的秋冬装束哦。
Try pairing blue jeans with a tee, sweater, peacoat, beret, and converse for a go-anywhere outfit perfect for a fall day.
我们要在酒店召开一次信息发布会,让大家登记自选的出游活动,还会留出充足的时间来让大家挑选合适的冬装(选件)、购物并自己享用晚餐。
We will have an informational meeting and registration for optional Tours at the hotel. Take your time for fitting the winter clothing (optional), shopping and dinner on your own.
HelloKitty将展示时装设计师约翰•加利亚诺设计的“迪奥”最新秋冬装系列,杂志还将刊登Hello Kitty与设计师的合影以及她在巴黎尽情采购的情景。
The fashion spread will show Kitty modeling the latest autumn and winter designs by John Galliano for the Dior brand, posing with the designer and enjoying a shopping spree in Paris.
HelloKitty将展示时装设计师约翰•加利亚诺设计的“迪奥”最新秋冬装系列,杂志还将刊登Hello Kitty与设计师的合影以及她在巴黎尽情采购的情景。
The fashion spread will show Kitty modeling the latest autumn and winter designs by John Galliano for the Dior brand, posing with the designer and enjoying a shopping spree in Paris.
应用推荐