她受到了些冤枉，你知道的。她完全不像人们所想的那样。
She's gotten kind of a bum rap, you know. She's not at all the person she's perceived to be.
把他们称作一群懵懂无知、喜怒无常的孩子是冤枉了他们。
Calling them a bunch of capricious kids with half-formed ideas does them an injustice.
因为我被冤枉了，现在你，还有所有人都会认为我是个坏女孩。
Because I have been wrongly accused, and you and everybody else, will now think me a bad girl.
向被你冤枉的某人道歉并补偿她一下。
你说他是胆小鬼，这是冤枉了他。
你说他是胆小鬼，这是冤枉了他。
我们不想冤枉任何人。
现代生活中的一大祸害或许被深深地冤枉了。
One of the scourges of modern life may have been profoundly misunderstood.
我失去了露丝，却冤枉地担上了准浪子的名声。
I lost Ruth and gained an undeserved reputation as a potential libertine.
理想的，让遭受到的冤枉和痛苦更加直观可见。
你花了冤枉钱，买的是你自己并不需要的东西。
只要你一直坚持这个信仰，你就会继续燃烧被冤枉的怒火。
As long as you continue to hold onto this belief, you will continue to feel the fire of being wronged.
他们不会跟着升级是因为：1怕麻烦；2不想花那冤枉钱。
They'll skip releases because they don't want the pain or expense of upgrading.
一些人会误解你的意图，让你在工作中走冤枉路，受到威胁。
Some people will misunderstand your intention and lets you do it in the long threatening way.
但是如果你感觉自己被冤枉了，这种情况应该要好好的观察一下。
But if you feel you've been wronged, the situation deserves a closer look.
从此她作为我的非正式导游带我参观景点，我再也不用花冤枉钱了。
As my unofficial tour guide, she's since been showing me the sights and generally been making sure that I no longer pay non-Turkish speaking prices for everything.
当我是冤枉的时候你不仅说出真相，但这是我做什么，你不感到羞耻？
When I was wronged when you not only tell the truth, but that is what I do, you do not feel ashamed of it?
让我们先排除被冤枉的意思，这样你就能回到自然的平静，祥和，和自由的状态。
Let's dismantle what it means to feel wronged so you can reclaim the natural state of peace, ease, and freedom.
哈斯表示，当年他被判入狱是冤枉的，而他在狱中遭受的待遇“连条狗都不如”。
The 56-year-old claims he was wrongly imprisoned and "treated worse than a dog" while in jail.He still professes his innocence.
纽约大学的zhanguo估算，伦敦地图造成30%的乘客走冤枉路。
Zhan Guo of New York University has calculated that the map can cause as many as 30% of passengers to take a longer route than needed.
《吉他英雄》的玩家不得不再为这个有着七拼八凑歌单的游戏掏更多冤枉钱。
Guitar Hero players end up paying more for segregated song lists.
我的这些想法实在大大冤枉了这个可怜的老实人。 为此，我后来对他感到十分歉意。
But I wrong'd the poor honest Creature very much, for which I was very sorry afterwards.
坦率地说，因为大部分人都不信任他们，冤枉了他们，所以，他们成了被社会遗弃的人。
In plain words, mistrusted and misjudged by most people they are regarded as social outcasts.
然后公司外的一个蓄意收购者来到公司,将这位雇员解雇,于是自然地，这位雇员会感到委屈冤枉。
Then an outside raider comes in and just fires the employee so naturally the employee feels wronged.
从心理角度看，没有人会有意在某样东西上多花冤枉钱，尤其是还要连续收30年的账单。
Psychologically, nobody wants to knowingly overpay for anything, particularly when the bill can last for 30 years.
如果你想起了某个值得你道歉的人，或者你冤枉过的或仅仅是忽视了的人，那么现在就快去道个歉吧。
If you can think of someone who deserves an apology from you, someone you have wronged, or just neglected, do something about it right now.
有些运费是石头价格好几倍，仔细想一想既然近处或本省有，就没有必要跑太远花冤枉钱。
Some freight is stone prices several times, think carefully since near or in our province, there is no need to go too far to spend money.
有些运费是石头价格好几倍，仔细想一想既然近处或本省有，就没有必要跑太远花冤枉钱。
Some freight is stone prices several times, think carefully since near or in our province, there is no need to go too far to spend money.
应用推荐