不像其他行业那样，在农业领域中，妇女被视为临时工，妇女的就业并没有随着战争而结束。
In agriculture, unlike other industries where women were viewed as temporary workers, women's employment did not end with the war.
米哈伊尔·戈尔巴乔夫是北高加索一个农业机械工的儿子。
The son of an agricultural mechanic in the North Caucasus, Mikhail Gorbachev wasn't exactly tapped for greatness at birth.
金属工，乔哈尔种姓，正越来越多地转行为木工，因为机器做的工具已在农业上使用得更普遍了。
Metal-workers, of the johar caste, are increasingly switching to carpentry, as machine-tooled implements become more common in agriculture.
忻州市重点水源地的建设，关系到两地城市工、农业生产用水及生活用水等。
The construction of the key water source places of Xinzhou city has a bearing on water use for industry, agriculture and living of the two cities.
甲醇是一种重要的化工基础原料，广泛应用于工、农业生产的各个领域。
Methanol is a kind of basic material of chemical industry, which is applied into the different areas in industry and agriculture.
它可应用于现代生物学研究，物测定、农业科研、工、食品及医疗单位对具有紫外吸收的样品作定量分析。
It can be applied to modern biological research, drug determination, agricultural research, chemicals, food and medical units with UV absorption of the samples for quantitative analysis.
南非祖鲁族志工到台湾一座有机农场、学习新的农业技术。
And Zulu volunteers from South Africa visit an organic farm in Taiwan to learn new farming skills.
为了避免人猴冲突不断，高雄市农业局训练一支登山志工沿路宣导，呼吁民众不要喂食猴子；
To avoid the conflicts between humans and monkeys, Agriculture Department, Kaohsiung City train some volunteers to be promoters of calling people not to feed monkeys.
掌握泥沙的变化规律，对该地区的工、农业用水，城市用水，水资源的合理化利用和保护有着十分重要的意义。
The results could be used to analyze the law of sediment change, which is important for utilizing and protecting the local water resources.
其组合物可防治农业上较难防治的苹果斑点落叶病，而且使用方便、省工省时。
The compound can control an alternaria mali that is hard to be controlled in agriculture and has the advantages of convenient use as well as labor and time saving.
恒盾集团是一家集科、工、贸于一体，专业致力于综合开发的民营股份制科技型企业，是农业产业化国家重点龙头企业。
It also is a technological individually-run enterprise which focuses on the comprehensive development, which is a domestic lead enterprise of forestry products.
恒盾集团是一家集科、工、贸于一体，专业致力于综合开发的民营股份制科技型企业，是农业产业化国家重点龙头企业。
It also is a technological individually-run enterprise which focuses on the comprehensive development, which is a domestic lead enterprise of forestry products.
应用推荐