他们召集士兵对抗入侵的军队。
军队已经占领了机场和铁路终点站。
这一地区被封锁了，被军队包围了。
军队强制实行黄昏至黎明的宵禁。
英国军队被派遣协助维持和平。
British forces have been assigned to help with peacekeeping.
他加入了第40师当军队牧师。
他被指责曾策划军队中的不团结。
He had been accused of promoting disunity within the armed forces.
政府在必要时可以动用军队。
The government, when necessary, has recourse to the armed forces.
战后，军队试图在该国南部显示其权威。
After the war, the army made an attempt to assert its authority in the south of the country.
联合国军队在该地区强制执行停火命令。
军队把爬到房顶躲避洪水的人们空运走。
The army lifted people off rooftops where they had climbed to escape the flooding.
基地将作为军队进入乡村地区的出发地。
The base will serve as a jumping-off point for troops going out into the country areas.
他声明危机一结束所有外国军队就会撤退。
He stated that all foreign forces would withdraw as soon as the crisis ended.
军队和准军事部队的搜索今天仍然继续着。
Searches by the army and paramilitary forces have continued today.
美国已经宣布第2年将从西欧撤回4万军队。
The United States has announced it is to withdraw forty-thousand troops from Western Europe in the next year.
他说他并不是在指责政府或军队里的任何人。
He said he wasn't pointing an accusing finger at anyone in the government or the army.
乌克兰表示它将建立自己的军队，多达40万人。
Ukraine indicated that it would establish its own army, 400,000 strong.
遭遇失败的痛楚后，他所率领的军队出现反叛情绪。
那些人正试图找回该军队撤离这个岛时留下的武器。
The men were trying to retrieve weapons left when the army abandoned the island.
哥伦比亚已下令召集军队，并强制执行了紧急措施。
Colombia has called out the army and imposed emergency measures.
政府坚持主张军队将不会卷入到波斯尼亚的战争中去。
The government insisted that troops would not become embroiled in battles in Bosnia.
他说他们反对他所描述的在该地区有外国军队的存在。
He said they were opposed to what he described as the presence of alien forces in the region.
美国军队做好了充分准备，一旦总统下令就采取行动。
U.S. forces are fully prepared for the execution of any action once the order is given by the president.
军队摧毁了这座首都，并没收了很多艺术品当作战利品。
Troops destroyed the capital and confiscated many works of art as war booty.
沃特金斯起诉了军队并用10年在不同的法庭打他的官司。
Watkins sued the Army and fought his case in various courts for 10 years.
你在军队中的级别升得越高，你就越有可能落得个坐办公室的职位。
The more senior you become in the forces, the more likely you are to end up in a desk job.
美国当时正在着手废除对军队、学校和所有公共设施实施的种族隔离。
The United States was working to desegregate the military, schools, and all public facilities.
在差不多十一个月的时间里，波斯尼亚军队取得了一个又一个的胜利。
For almost 11 months, the Bosnian army chalked up one victory after another.
乌洛克先生答应了新的保护居民的措施，包括派遣增援的警察和军队。
Mr. Vlok promised new measures to protect residents, including the dispatch of police and troop reinforcements.
那位将军对萨拉热窝的访问是为部署更多军队所做的准备工作的一部分。
The General's visit to Sarajevo is part of preparations for the deployment of extra troops.
应用推荐