改进的内容包括将旧海军制服换成清新的蓝白相间的棉套装。
The revamp includes replacing the old navy uniform with a crisp blue and white cotton outfit.
世界童军办公室并没有保存童军制服。
Scout uniforms are not available from the World Scout Bureau.
在生日肖像照中，查尔斯身着威尔士禁卫军制服，未戴头饰。
For the official birthday portrait, Charles wore the ceremonial uniform of the Welsh Guards, minus the headdress.
统一军制、编练新军增强了东北防务，实现了东北的军事近代化。
He united the systems of arm and trained new armed forces, which enforced the defense of the Northeast.
在这张没有标明日期的照片中，拘谨的米德尔顿穿着幼年女童子军制服。
In an undated photo, a demure Middleton suits up in her Brownies uniform.
今天，我穿上了我的白色的海军制服，因为下午有长官来检查内务，尤其是着装。
Today, while wearing my Navy Dress White Uniform, I decided to stop and help this attractive girl who was not feeling well.
通用动力公司陆地系统分部日前赢得了2个合同，为陆军制造、提供车辆武器系统。
General Dynamics Land systems, a unit of General Dynamics Corp., has won two contracts to engineer and build vehicle weapons systems for the Army.
凯尔特人在担忧拉德马诺维奇之前，将会让他在外线证明自己能够给绿军制造麻烦。
The Celtics will make Radmanovic prove he can beat them from the outside, before they worry about him.
唐代后期宦官掌握军权主要是通过宦官担任军职、专典禁军和宦官监军制度而实现的。
In late Tang Dynasty, the eunuch's monoply of military power was realized by the systems of the eunuch taking military positions, governing the imperial army and supervising the army.
“瓦良格号”最初为前苏联海军制造，但是在1991年由于前苏联解体而中断建造进程。
The Varyag was originally built for the Soviet navy but construction was interrupted by the collapse of the Soviet Union in 1991.
但美国的这种成功可能来源于一种非正常战略——受益于无争议的海军制海权及同国际社会一致的战略目标。
But America's success may have been a strategic anomaly, the benefit of uncontested naval supremacy and a unified sense of strategic aims within the international community.
帕朗柏说：“我一直在想，当他穿着海军制服——戴着白帽、穿着工作背心和喇叭裤时，会是什么模样呢？”
Plumb says, "I kept wondering what he might have looked like in a Navy uniform: a white hat, a bib in the back, and bell."
帕朗柏说：“我一直在想，当他穿着海军制服——戴着白帽、穿着工作背心和喇叭裤时，会是什么模样呢？”
Plumb says, "I kept wondering what he might have looked like in a Navy uniform: a white hat, a bib in the back, and bell - bottom trousers."
在第二次大战结束的那一年，霍珀和艾肯(还有usnr)使用MarkI帮助海军制作用于火炮瞄准的计算表。
Hopper and Aiken (also USNR) used the Mark I to help the Navy produce tables for aiming artillery shells and bombs in the closing year of World War II.
在生日肖像照中，查尔斯身着威尔士禁卫军制服，未戴头饰。查尔斯于1975年开始担任威尔士禁卫军陆军上校。
For the lawful birthday semblance, Charles wore the affair uniform of the Brittanic Guards, minus the headdress. He has been Colonel of the Welsh Guards since 1975.
由于他的心脏病带来的疼痛而给他使用的药物使的他的眼睛很难看清东西，他只朦胧的看见一个穿着海军制服的年轻人站在氧气罩外。
The medicine he had been given because of the pain from his heart attack made his eyes weak and he only dimly saw the young man in Marine Corps uniform standing outside the oxygen tent.
由于他的心脏病带来的疼痛而给他使用的药物使的他的眼睛很难看清东西，他只朦胧的看见一个穿着海军制服的年轻人站在氧气罩外。
The medicine he had been given because of the pain from his heart attack made his eyes weak and he only dimly saw the young man in Marine Corps uniform standing outside the oxygen tent.
应用推荐