我写给她的信没有得到回应。
那封信不是写给我的，然而我却出于好奇把它拆开了。
The letter wasn't addressed to me but I opened it out of curiosity.
但许多人认为，仅仅写给慈善机构支票已经不再足够。
But many feel that simply writing cheques to charities is no longer enough.
“一定是那样，”国王说，“你知道的，除非它不是写给任何人的，这是不寻常的。”
"It must have been that," said the King, "unless it was written to nobody, which isn't usual, you know."
他在写给谢利的短笺下重重地划了线。
这篇文章主要是写给孩子们的。
你写给社交 Q 专栏的邮件中应该包括什么？
What should be included in your email to the social Q's column?
这些信件被制成短片集，名为“写给朋友的信”。
These letters were made into a collection of short videos called "A Letter to Friends".
这是他在学校写给父母的其中一封信。
Here is one of the letters he wrote to his parents from the school.
老潘的新书包含47封写给在美国的家人的信。
Lao Pan's new book includes his forty-seven letters to his family back in America.
它收集了八十五封信。这些信是北京学生写给受到疫情重创国家的年轻人的。
It has collected eighty-five letters written by students in Beijing to young people in pandemic-stricken (疫情重创下的) countries.
在一集中，他们读了著名作家萧红于1941年写给她弟弟的一封信。
In one episode, they read a letter written by the famous writer Xiao Hong to her younger brother in 1941.
也许她那张写给莎莉逗她玩的法语便条，并没有传到自习室另一端的莎莉那，而是到了奥谢小姐的手里。
Perhaps the note in French she had written to Sallie halfway across the study hall just for fun had never got to Sallie but into Miss O'Shay's hands instead.
许多童话故事具有深刻的意义，它们不仅仅是写给儿童的。
Many fairy tales have profound meanings, and they're not intended for children only.
“这根本不是写给谁的，”兔子说，“事实上，外面什么也没写。”
"It isn't directed at all," said the White Rabbit, "in fact, there's nothing written on the OUTSIDE."
这位明星在少年时写给帕利的一批信件将会网上拍卖。
A collection of letters written by the star when she was a teenager to Pawley are to be sold online.
所有写给你的信我都留着。
这本简易的指导手册是写给那些合格的人的。
This easy-to-read guide is addressed to those who meet the qualifications.
说话人是直接或是间接写给你的。
Whether the speaker is addressing you directly or indirectly.
我的书是写给当代人看的，不是古人，也不是学者。
I'm writing it for modern people, not ancients or academics.
写出你在写给谁以及他们需要了解什么。
What information does that audience need first, second, third? Write about who you are writing to and what they need.
我说，“在你们写给我道歉信之前，我不会开业”。
“I'm not going to open it until you write me a letter of apology,” I said.
这段写给信徒的经文不是关乎如何得救，而是如何成长。
This verse, written to believers, is not about how to be saved, but how to grow.
弟兄们，我略略写给你们，望你们听我劝勉的话。
And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for I have written a letter unto you in few words.
我原有许多事要写给你，却不愿意用笔墨写给你。
I had many things to write, but I will not with ink and pen write unto thee.
这些私人信件是吉卜林写给其子女的女家庭教师的。
The private letters are from Kipling to his children's governess.
米奇尼克主要是写给波兰读者的，本书说明了这点。
Mr Michnik was writing mainly for Polish readers and it shows.
写给男士：不要试图邀请女朋友和你一起玩游戏过假期。
To men: don't try to invite your girlfriend to spend the holidays playing games with you.
写给男士：不要试图邀请女朋友和你一起玩游戏过假期。
To men: don't try to invite your girlfriend to spend the holidays playing games with you.
应用推荐