接下来，她把我们古董写字台的木柄给吃了。
Later on, she ate the wooden handles of our antique writing desk.
她往起居室里看去，写字台边一片狼籍。
Looking into the drawing room, she saw a scene of confusion over by her writing desk.
有人记得那里曾经有一张图画或挂毯，或写字台。
One remembered where there used to be a picture or a carpet, or a secretaire.
拍卖者将写字台卖给从约克来的家具商。
The auctioneer knocked the bureau down to a furniture dealer from York.
写字台、私人办公室、甚至是会议室，这里一应俱全。
Writing desks are available, as is a private office and a boardroom for last-minute powwows.
她忙着收拾她的写字台。
检查写字台的清洁，注意桌子和椅子有无污渍。
Check if writing desk is clean. Check for chips and stain marks on table and desk chairs.
艾米莉没有写字台，所以她只能在茶几上写论文。
Emily doesn't have a secretary, so she has to write her essay on the tea table.
我觉得商店里的那个写字台与我家里的那个不一样。
I think that the desk in the shop differs from the one I have at home.
尼姆从座位上站起来，走到对面书架下的一张写字台旁。
Nim rose from his seat and crossed to a bureau beneath bookshelves.
如果附近没有写字台或桌子，用双臂护住头部、脸部，蹲伏在房间的角落。
If there is no desk or table near you, cover your face and head with your arms and crouch in an inside corner of the building.
客厅客厅的窗帘里到处都是狐媚子，写字台里还有一只博格特。
The curtains of the drawing room were infested with Doxies and the writing desk had a Boggart in it.
产品的特点是鲜亮、活泼、精美，最适合放在写字台作为装饰品欣赏。
The products with their characteristic vividness, liveliness and exquisiteness, serve best as ornaments on a writing desk for one's real enjoyment.
譬如，雇员是在自己的写字台就餐，还是有一小时的时间到外边就餐？
For example, do people eat at their desks or does everyone take a full hour outside the workplace?
没拍的：为了拍这个整洁的写字台我把东西都赶下去在旁边堆了7英尺的垃圾堆。
Not pictured: the 7ft pile of junk that wasformed in allowing such a neat desk photo
这三款刚上市的香水不管在你的写字台，梳妆桌还是浴室，都是个亮点哦。
These three newly released fragrances are eye candy for your bureau, vanity or bathroom. Plus, they smell sweet too!
我想有一天我会把这个抄在一张三乘五寸的卡片上，并贴在我写字台正面的墙上。
Someday I'll put that on a three-by-five card and tape it to the wall beside my desk.
卧室，有一张床、一个储藏间、一张写字台、一把椅子、一个台灯、以及其他一些东西。
In the bedroom, there are a bed, a closet, a writing-desk, a chair, a lamp and several other things.
当时我手里正端着一杯热咖啡，演讲稿就放在写字台旁挨着公文包的一个较低的位置上。
With a fresh cup of coffee in hand, I had set my speech notes draft down on a low surface next to my briefcase near my desk.
这种习惯无害，只把写字台里堆得满满当当，以致每次打开抽屉总能带出许多纸片四处飞扬。
It is a harmless habit, but it litters up her desk to such an extent that every time she opens it, loose bits of paper fall out in every direction.
她的同伴从一只嵌花的写字台里拿出一只小皮夹，把皮夹里的钱数了一数，一共有二十三张。
The young girl to whom this question was addressed drew from an inlaid secretary a small portfolio with a lock, in which she counted twenty-three bank-notes.
他住进来后就把装衣服的箱子给撤走了，腾出来的空间，他给她加了一张写字台，因为她平时喜欢写写画画。
After he lived in the room, he removed all the clothes boxes and bought her a desk in the spared room because he knew she loved writing and drawing.
利用写字台、桌子或者长凳下的空间，或者身子紧贴内部承重墙作为掩护，然后双手抓牢固定物体。
Take cover under a sturdy desk, table, or bench, or against an inside wall, and hold on.
利用写字台、桌子或者长凳下的空间，或者身子紧贴内部承重墙作为掩护，然后双手抓牢固定物体。
Take cover under a sturdy desk, table, or bench, or against an inside wall, and hold on.
应用推荐