他能写出有惊人原创性的作品。
残障考生可以要求额外的时间来阅读文章并写出答案。
Test takers with disabilities may request additional time to read the passage and write the response.
只需几个简单的步骤,我们就能提高写作技巧,学会如何写出更好的文章。
With a few simple steps, we can improve our writing skills and learn how to write better articles.
正是在这段时间里,他写出了他最著名的著作《战争与和平》和《安娜·卡列尼娜》。
It was during this time that he wrote his most famous books War and Peace and Anna Karenina.
得知这件事情时,我很兴奋,心想我有整整一周的时间来做研究,读文献,并把文章写出来。
I was excited when I learned this, figuring I had a full week to do the research, read the texts, and write it all up.
大家都认为他有能力写出一部文学名著。
Everyone thinks he has it in him to produce a literary classic.
有些作家只有坐在桌子后面才能写出东西,而另一些作家则喜欢坐在户外或嘈杂的餐馆里写作。
Some writers cannot produce a word unless they are poised behind a desk, while others prefer to write sitting outdoors or in noisy restaurants.
经过上千次的练习,徐终于能在上小学前写出500个汉字了。
Xu finally could write 500 Chinese characters before becoming a primary school student, after practising thousands of times.
在他的晚年生活中,他什么也听不到,却写出了伟大的音乐作品。
He couldn't hear anything in his later life and wrote great musical works.
罗斯正在给她的孙女莉莉讲她在30岁出头如何写出一本畅销书的故事。
Rose was telling her granddaughter Lily stories about how she had written a best-selling book in her early 30's.
这个人说:“我只是写出了真相,我说了你所说的,但方式不同。” 他所写的是:“今天是美好的一天,但我却看不见它。”我们很幸运,因为我们不仅可以看到美丽的世界,也帮助别人看到美丽的世界。所以,享受你今天所拥有的吧!
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
当作家而不深入群众,就不会写出好作品来。
If a writer does not go deep among the masses, he cannot expect to turn out good works.
玛丽亚·盖特纳·阿涅西于1748年写出了关于有限和无穷小分析的最完整的作品。
The most complete work on finite and infinitesimal analysis was written in 1748 by Maria Gaetana Agnesi.
如果你写出了前几段,庆祝一下吧!
If you're writing a novel, and you've created a great character sketch, celebrate! If you've written your first few paragraphs, celebrate!
我连想都不敢想我能写出那样的诗歌来。
I could not have dared even to imagine that any effort of mine could produce such poetry.
最好是先从头到尾写出来,然后再从头开始修改。
It's best to write it all out — start to finish — and then go back and figure out what needs tweaking.
要想写出一篇完美的论文,注重细节是十分重要的。
The art of writing a polished essay requires extreme attention to detail.
好在他们能以所有这些知识为跳板写出好的需求来。
The good news is that they can leverage all of this knowledge to write good requirements.
写出有求必应的信,遵照合适的格式,只是第一步。
Following the proper formatting is only the first part of writing a letter that gets action.
你是否打算重游《十二国记》的世界,为它写出更多的故事?
Do you plan to revisit the world of the Twelve Kingdoms and write more stories for it?
只要发挥您的想象力,就能编写出各种过滤器程序。
In programming a filter, you're limited only by your imagination.
他几乎不断穿梭于爱尔兰和英国之间,并在两地写出大量作品。
He wrote prolifically both in Ireland and England, nearly constantly shuttling from one to the other.
若是一一的都写出来,我想,所写的书,就是世界也容不下了。
If every one of them were written down, I suppose that even the whole world would not have room for the books that would be written.
在梦中,我意外地得到了一支魔笔,用它我可以写出漂亮的汉字。
In the dream I accidentally got a magic pen with which I could write beautiful Chinese characters.
他们甚至有能力写出一本烹饪书,而且包含食物的卡路里含量!
They could write a cookbook with the calorie count included!
这些使他转向了全新的方向,写出他最发人深省的著作。
This led him to veer off in a radically new direction-and to produce perhaps his most thought-provoking book.
一天写一页看似不多,坚持365天就能写出一大部小说。
Writing a page one day doesn't seem like much. Do it for 365 days and you have a big novel.
一天写一页看似不多,坚持365天就能写出一大部小说。
Writing a page one day doesn't seem like much. Do it for 365 days and you have a big novel.
应用推荐