第一种方法是按冗力送来计算的。
哪怕收信人水平很高，也应避免使用行话冗句。
Even if your audience is highly educated, you should avoid big words and long, complex sentences. People aren't stupid;
简历冗叙，例如，只要是碰过的软件就列入所掌握精通的技能项。
Resume stuffing, for example, listing of every software application you've ever touched as a "skill"。
简历冗叙，例如，只要是碰过的软件就列入所掌握精通的技能项。
Resume stuffing, for example, listing of every software application you've ever touched as a "skill".
此冗余冗错系统可有效的防止因停机电磁阀故障导致的汽轮机误停机。
It was approved that misoperation existed in turbine caused by accident of shutdown solenoid valve could be avoided effectively by this redundant system.
首先从消冗方式、存储策略、访问策略三个方面对海量数据备份的消冗机制展开研究。
Firstly, initiate research on data de-duplication mechanism of mass data backup is made from three aspects which contains data de-duplication manner, storage strategy, access strategy.
记住，对冗详细记录的动态控制越多，它的成本就越高(因为服务器需要每次进行检查)。
Remember, the more dynamic the control over verbosity, the more expensive it is (because the server needs to check it every time).
当然，那些都是些繁文冗节，可耗费了人全部的精力，超越了那些人们真正该做的工作。
It was all rigmarole, of course, but it consumed all one's energies, coming on top of the work one really wanted to do.
本文在深入研究数据消冗技术的基础上，完成了分布式数据消冗灾备系统的设计和实现。
Based on the in-depth research data de-duplication technology, the design and implementation of the distributed data de-duplication system was finished within this paper.
七天的会议拉长到了十天，丹回家的时候精疲力尽，不断抱怨着客户的苛求和同事们的冗谈。
Seven days had stretched to ten; Dan had been exhausted when he came home, complaining about the demands of clients, the tedious conversation of his colleagues.
以诗艺论，任兄雅好凝炼，不拘字义文法之桎梏，不落赘词冗句之窠臼，真知诗之三昧者。
Technically, Ren's preference to condensed, succinct phrasal utterances instead of to drawn-out, grammatically viable sentences shows how well he grasps the quintessence of poetry.
为已经通过电磁干扰测试的SSD增加了余量，可以为系统集成商提供额外的电磁干扰冗馀。
Added margin to already-passing electromagnetic interference regulatory tests. Provides additional EMI margin for systems integrators.
铁路物资企业存在着机构臃肿、人员冗多、管理混乱、业务单一等传统物资企业所共有的问题。
The railway material enterprises have the problems which are common for the whole traditional material industry, such as overstaffed organization, poor management, and unitary service.
通过该模型反衍出了泾河流域潜在植被指数，提出以该指数为基础的植被冗亏格局的评价新方法。
Based on this model, we reversely deduced the potential vegetation index of Jinhe River Basin and proposed.
这些选项生成单个程序数据库(PDB)文件，该文件包含整个库的调试信息，减少了冗遇并节省了空间。
These options build a single program database (PDB) file that contains debug information for the entire library, reducing redundancy and saving space.
通过该评价方法发现，在泾河流域西北部的大部分子流域的植被冗亏指数小于-0.2，植被亏缺较为严重；
By this method, we found that the VRD indices for most watersheds of the northwestern basin were less than -0.2, displaying a severe vegetation deficiency.
在网络组建的设计实施方案中，从网络交换、网络均衡和网络冗错三个网络基础层面，构建扎实、可靠和安全的网络架构；
In the solution of network designing, this article presents a reliable and secure network based network Switch, network balance, and network redundancy.
基本思想是对于预测 误差图像信号的分解，不再采用传统的晶格DCT变换，而是选择采用一个拥有更多基函数的冗 余字典集合。
The main idea lies in decomposing the difference frame of prediction in a redundant dictionary with much more basis functions, giving up traditional lattice DCT transform.
基本思想是对于预测 误差图像信号的分解，不再采用传统的晶格DCT变换，而是选择采用一个拥有更多基函数的冗 余字典集合。
The main idea lies in decomposing the difference frame of prediction in a redundant dictionary with much more basis functions, giving up traditional lattice DCT transform.
应用推荐