这本书中我最喜欢的部分是汤姆和哈克在密西西比河的小岛上开始他们的冒险之旅。
My favourite part of the book is when Tom and Hunk start their adventures on the island in the Mississippi River.
这支动物小分队又将踏上冒险之旅了。
The animals will set foot on the adventures detachment of the trip.
花些时间了解下闲事，计划一次小型的冒险之旅。
Take time to catch up on gossip and make plans to do a little adventure travel.
伟大的冒险之旅在埃及祖玛中等待你：寻求未来之旅！
Your great adventure awaits in LUXOR : Quest for the Afterlife!
伟大的冒险之旅在埃及祖玛中等待你：寻求未来之旅！
Your great adventure awaits in LUXOR: Quest for the Afterlife!
有个招兵的电视广告说‘这不是份工作，而是一次冒险之旅’。
There's a TV advertisement for the military that says it's not just a job, it's an adventure.
弗瑞斯老师有一次带领我们进行了一次奇特的冒险之旅——外太空旅行！
One time Ms. Frizzle took us on a far-out adventure-all the way to outer space!
踏上一次冒险之旅是一回事，而卷入一场不必要的戏剧性事件则另当别论。
It's one thing to embark on an adventure, another to get embroiled in an unnecessary drama.
鲁米听起来是个很好的人，所以你总算踏上冒险之旅了，祝你玩得愉快哦。
Rumi sounds like a very good person. So, you are off on your adventure after all. Have fun.
加拉帕戈斯是原始的，有点失落的世界祂自己，那你自己看看你的冒险之旅。
The Galapagos are primitive, a little lost world unto themselves, which you'll see for yourself with your adventure trip here.
这让我想起了马克吐温小说里哈克贝利。弗恩沿密西西比河而下的冒险之旅。
The rafts made me think of the story Huckle Berry Finn and his adventures down the American Mississippi river.
于是，他开始了他的冒险之旅，路上他遇到了一只小海豹，并且学会了游泳。
During his travels, he meets a little seal and learns how to swim.
我们是更下维度中的一员，目下现古召唤您们减进我们此次最奥妙的冒险之旅。
We of the higher Dimensions are calling to you to join us in the most wondrous adventure.
当你决定去追求你梦想的生活时，你的生活就会迅速的从枯燥变成一场冒险之旅。
When you make the decision to go after your dream life, your life goes from boring to an adventure pretty fast.
本月份，国家地理频道的《海盗密码》带领观众展开一段前所未有的海盗冒险之旅。
This month, National Geographic Channel's The pirate Code takes viewers on a pirate adventure like never before.
当我开始这段非凡的冒险之旅时，根本没有预料到路途会有多么艰辛，会有多么美好。
When I started this remarkable odyssey , I could never have anticipated how hard it would be, or how wonderful.
如果只是为了寻求刺激和冒险，肯尼亚马赛马拉之行可以让你毫不费劲地完成冒险之旅。
For sheer excitement and adventure, this ride through the Masai Mara in Kenya wins hands down.
在这部史诗巨制中，多莉沿加利福尼亚海岸的冒险之旅，得到了尼莫和马林的鼎力相助。
Dory is helped by Nemo and Marlin in this epic adventure along the coast of California.
描述：危险国家的冒险之旅：尽管去那里旅行前仍需谨慎协商，但还是有可能去安哥拉了。
Caption :Venture in to a toubled country: Although travel still needs to be carefully negotiated, trips are now possible to Angola.
作为任天堂独占游戏，林克应该出现在被时代抛弃的飞利浦光盘上，开始容量高达三张光碟的冒险之旅。
Usually thought of as a Nintendo-only franchise, Link and co actually popped up on the not-long-for-this-world Philips CD-i for three CD-Rom adventures.
作为一个城市到处观光，购物，餐饮游览，约翰内斯堡准备为客人提供一个娱乐和冒险之旅的。
As a city bursting with sightseeing, shopping, and dining excursions, Johannesburg is ready to provide guests with an entertaining and adventurous getaway.
和那些正在进行中的冒险之旅一样，我不知道它什么时候会结束。但我知道它终有一天会结束。
Like any ongoing adventure, I have no idea how it ends. But I know it will.
哈维最喜欢的电影是汤姆·汉克斯主演的《极地快车》，电影讲述了圣诞节时一个小男孩的北极冒险之旅。
Harvey's favorite film is The Polar Express, starring Tom Hanks, which portrays a little boy's North Pole Christmas adventure.
三十七年前，我到过斐济，在玻里尼西亚大三角西部边缘南太平洋上的这个群岛，和我的父母一同体验了我的第一次冒险之旅。
Thirty-seven years ago, I came to Fiji, an archipelago in the South Pacific at the western edge of the Polynesian triangle, with my parents and had my first taste of adventure travel.
达尔文回国后仅仅几年，胡克就开始了自己的冒险之旅，乘坐埃里布斯与恐怖号勘察船开始踏上去往南极洲那雄心勃勃的征程。
Only a few years after Darwin's return, Hooker was off on his own adventures, an ambitious slingshot around Antarctica aboard HMS Erebus and Terror.
达尔文回国后仅仅几年，胡克就开始了自己的冒险之旅，乘坐埃里布斯与恐怖号勘察船开始踏上去往南极洲那雄心勃勃的征程。
Only a few years after Darwin's return, Hooker was off on his own adventures, an ambitious slingshot around Antarctica aboard HMS Erebus and Terror.
应用推荐