禁止冒用前款规定的农产品质量标志。
Prohibit risking the produce quality sign that the money before using provides.
以虚构的单位或者冒用他人名义签订合同的；
signing a contract in the name of a fictitious unit or in the name of another person;
及时就品牌被他人冒用或混淆的情况向消费者作出提醒；
The situation falsely used or obscured by others on the brand in time is reminded to consumers;
第三十一条生产者不得伪造或者冒用认证标志等质量标志。
Article 31 no producer may forge or illegally use another producer's authentication marks or other product quality marks.
第三十八条销售者不得伪造或者冒用认证标志等质量标志。
Article 38 no seller may forge or fraudulently use another producer's authentication marks or other product quality marks.
第十九条生产者不得伪造或者冒用认证标志、优标志等质量标志。
Article19 no producer may forge or falsely use another producer authentication marks, famous-and-excellent-product marks or other product quality marks.
第十九条生产者不得伪造或者冒用认证标志、优标志等质量标志。
Article19. Producers are not allowed to fake or use the quality marks such as certification marks and fine quality product marks.
第十九条生产者不得伪造或者冒用认证标志、名优标志等品质标志。
Article 19 no producer may forge or falsely use another producer authentication marks, famous-and-excellent-product marks or other product quality marks.
第二十六条销售者不得伪造或者冒用认证标志、优标志等质量标志。
Article26 a seller may not forge or falsely use another producer authentication marks, famous-and-excellent-product marks or other product quality marks.
第二十六条销售者不得伪造或者冒用认证标志、优标志等质量标志。
Article26. Sellers are not allowed to fake or use quality marks such as certification marks and fine quality marks.
第三十条生产者不得伪造产地，不得伪造或者冒用他人的厂名、厂址。
Article 30 no producer may forge the origin of a product, or forge or illegally use another producer's name and address.
第十三条企业不得转让、冒用安全生产许可证或者使用伪造的安全生产许可证。
Article 13 No enterprises may transfer, use under an assumed name, or use forged, work safety licenses.
冒用他人信用卡包括冒充他人身份和使用他人信用卡的行为，二者必须同时具备。
Falsely using other's credit cards as their own should include the personating as other's identity and using other's credit cards.
我觉得，越来越意识到这种一般的冒用性，这样的忧虑就得以缓解我们的恋爱关系。
I think that becoming aware of this general imposture that concerns all of us would ease our love relationships.
第九条任何单位或者个人不得伪造或者冒用邮政专用标志、邮政标志服和邮政专用品。
Article 9. No unit or individual shall produce false copies or make fraudulent use of special postal marks, postal uniforms and special postal articles.
消息身份验证保证了被传输的消息不会在途中被修改，且消息创建者的身份不会被冒用。
Message authentication guarantees that a transmitted message was not modified en route and the identity of the creator is not misrepresented.
日前，著名作家刘心武以冒用其名义出版图书为由，将中国对外翻译出版公司告上法庭。
Famous Chinese author Liu Xinwu is suing China Translation and Publishing Co, claiming the press has unlawfully used his name to publish a series of books.
第九条任何单位或者个人不得伪造或者冒用邮政专用标志、邮政标志服和邮政专用品。
Article 9 No unit or individual shall produce false copies or make fraudulent use of special postal marks, postal uniforms and special postal articles.
第九条任何单位或者个人不得伪造或者冒用邮政专用标志、邮政标志服和邮政专用品。
Article 9. No unit or individual shall produce false copies or make fraudulent use of special postal marks, post.
冒用安全生产许可证或者使用伪造的安全生产许可证的，依照本条例第十九条的规定处罚。
Those who use, under an assumed name, or use forged work safety licenses shall be subject to punishment in accordance with Article 19 of the Regulation.
如有乱用、冒用其他企业产品的型号和商标导致侵权行为，本企业将对其后果承担全部法律责任。
We are clear that any abuse or misuse of other manufacturers' model types and trademarks will be treated as an infringement act and in case of such an act, we will assume all legal responsibilities.
但是，一些简单的软件让咖啡店中坐在你身边的普通人也可以监视你浏览网页甚至你冒用的网上身份。
But some simple software lets just about anyone sitting next to you at your local coffee shop watch you browse the Web and even assume your identity online.
婴幼儿的父母可能没有注意到FDA收集2007个调查结果后发出的关于幼儿咳嗽和感冒用药的警示。
Parents of infants may not have heard the FDA warnings about cough and cold products in young children issued after the 2007 findings.
经举报发现，现有不法人员冒用我公司名义向外商及国内客户销售仿冒我公司产品，并出现收款不发货现象。
Through the reporting found that: the existing law, fraudulent use of the name of our company, to foreign and domestic sales, counterfeiting of our products, and shipping is not a receivable.
总部位于苏黎世的《一瞥报》曾报道，这名男子曾经冒用过波多黎各籍歌星Chayanne的名义来预定音乐会演出场地。
According to the Zurich-based daily Blick, the man attempted to book concert venues by passing himself off as Puerto Rican singer Chayanne.
总部位于苏黎世的《一瞥报》曾报道，这名男子曾经冒用过波多黎各籍歌星Chayanne的名义来预定音乐会演出场地。
According to the Zurich-based daily Blick, the man attempted to book concert venues by passing himself off as Puerto Rican singer Chayanne.
应用推荐