记住:在填充数据库之后再运行RUNSTATS实用程序。
Remember: Don't run the RUNSTATS utility until after you have populated the database.
Domino服务器不再运行,但是系统上的其他程序还在运行。
The Domino server is no longer running, but other programs on the system are still running.
您可以选择现在运行它,也可以选择将它保存到一个脚本或文件中以后再运行。
You have the option to run it now as it is, or save it in a script or file and run it later.
你如何设计出一个线路,可以使雨刮在完成一个周期后停下来,一段时间后再运行一次?
How do you design a circuit where the wiper comes to a stop at the base of the windshield and then goes into its cycle again?
通知核心和文件系统这个进程不可再运行。
Tell the kernel and FS that the process is no longer runnable.
这时再运行表单,我们仍然会看到警示框,不过它只会出现一次,因为根据模式新值是允许输入的。
Now, if you run the form, you'll still see the alert box, but only once, because the new value is allowable according to the schema.
相对于先编写好所有代码,然后再运行的方式,你可以在片段(fragment)中编写代码。
Instead of doing it all at once, then running the results, you write it in fragments.
一旦完成,您可以将该收集器文件复制到其他系统中,进行提取,然后再运行相应的收集脚本。
Once completed, you can then copy that collector file to another system, extract it, and then run the appropriate collection script.
sufficient模块在成功时导致PAM立即返回success,不再运行其他模块。
sufficient modules, when they succeed, cause PAM to immediately return success without running any other modules.
在我们的样例中,每次创建或修改一个业务规则时,如果之前的构建已不再运行,则会触发一个构建。
In our sample, we trigger a build each time a business rule is created or modified, and if no previous build is still running.
水户市以北的常磐线列车如今不再运行;在此之后,海啸已经冲毁了铁轨和高速公路,通行几乎是不可能的事情。
The Joban train now does not run any further than Mito City; past this, the tsunami has battered train tracks and highways, making passage nearly impossible.
这里我们会用到OpenSSH,如果你没有安装,可以找到Cygwin中的Setup.exe文件再运行。
OpenSSH is what we’ll be using, so if you don’t have it installed, find Cygwin’s setup.exe file and run it.
这个函数反过来确保设置了pseudo包装器,以及可以访问底层的系统调用,然后它再运行包装器函数。
That function, in turn, ensures that the pseudo wrappers are set up, and that access to the underlying system calls is available, and then it runs a wrapper function.
本错误码出现在设备与同步软件没有正常连接时。请检查你的设备通过同步软件已经与PC连通,而后再运行RUU刷机程序。
This error message will appear when the device is not connected to ActiveSync correctly. Make sure you properly connect the device to the PC through ActiveSync before running RUU.
再次运行 make,再运行makeinstall,然后您将得到在 /usr/local/sbin/ 中安装的新构建的GDM版本。
Run another make followed by make install, and you will have a newly built version of GDM installed in /usr/local/sbin/.
在生产环境中,将运行多个CatalogServer来提供故障转移,但是,在此示例中只运行了一个实例,因此,如果您删除它,该应用程序将无法再运行。
In a production environment, multiple Catalog Servers would be run to provide failover, but you are only running one instance in this example, so if you kill it, the application will no longer work.
但是,当您运行一个脚本时,内核不会将其看作是一个Linux二进制程序;它发现脚本附带有一个解释程序路径,当尝试加载解释程序时,它将不再运行于模拟模式之下。
But when you run a script, the kernel doesn't see this as a Linux binary; it sees a script with an interpreter path, and it's no longer running in emulation mode when it tries to load the interpreter.
用户必须取得您的模块,然后运行Makefile.PL来创建一个Makefile,再运行make 来对它进行编译、测试和安装。只有这样,使用这个模块的脚本才能得以正确运行。
The user has to obtain your module, run Makefile.PL to create a Makefile, run make to compile it, test it, and install it, and only then can scripts using the module be run.
用户必须取得您的模块,然后运行Makefile.PL来创建一个Makefile,再运行make 来对它进行编译、测试和安装。只有这样,使用这个模块的脚本才能得以正确运行。
The user has to obtain your module, run Makefile.PL to create a Makefile, run make to compile it, test it, and install it, and only then can scripts using the module be run.
应用推荐