他订购了许多他赞赏的书，打算再读一遍。
He sent for a number of books he admired with the idea of rereading them.
他一再读错单词，而且说话含含糊糊的。
孩子们，在忘记之前再读一遍新单词。
她不再读书，也不再做针线活儿，但常静静地坐在那儿，望着远方。
She did not read or sew any more, but used to sit there silently, staring into the distance.
如果读者完成了一个勾，还想再读一个，你就知道你成功了！我们祝你和孩子们一起度过美好的阅读时光！
If the reader finishes one hook and asks for another, you know you are succeeding! We wish you spend wonderful hours of reading with children!
毕竟，经济学家已不再读亚当·史密斯。
最好能再读一遍我的笔记。
群众要求再读三遍，达维希先生声名鹊起。
The crowd demanded three encores, and Mr Darwish's fame was born.
哪一本书好得读完了还保证自己再读一遍？
What one book was so good, that after you finished it, you promised yourself that you were going to read it again?
如果你愿意，你可以去读四年大学(或再读研究生)。
If you want, put in four years at a college (or more at a graduate school).
卡莱尔再读了一会儿，然后丢下了日记本，冲出了屋外。
Carlyle read a little more in the book. Then he threw it down and ran out of the house.
即使是世卫组织职员，也只有少数人真正努力去一读再读。
Even among WHO staff, only a few really went to town in reading and re-reading it.
我可不需要再读有关虐待动物的书了，有关的一切我已尽知。
I didn't need to readabout animal cruelty anymore, I already knew all about it.
如果你还没有读过，读完这篇文章后，你最好再读一下我的旧文。
If you haven't already read it, go ahead and check it out after we're done here.
她不仅高居此类文学中拥有读者最多的作家之列，亦拥有最多的“再读者”。
Not only is she one of the most read authors in the canon;she is one of the most reread.
她不仅高居此类文学中拥有读者最多的作家之列，亦拥有最多的“再读者”。
Not only is she one of the most read authors in the canon; she is one of the most reread.
我劝你把本文中的每一段再读一遍，看看是否都能在世界上的某个地方遇到。
I urge you to reread each paragraph of this article to see if perhaps they are all things that are available somewhere in the world currently.
如果你不理解这些观点，那就很难往下继续，请将上述文字再读一遍。
If you don't understand these concepts, it's hard to move forward, please re-read those posts above.
小提示：即是你觉得你写下来好的想法，但我强烈建议你第二天把它们再读一遍。
Note: Even if you feel that you have good ideas written down, I highly advise you to reread them the next day.
到那时已经很迟了，我疲倦已极，第二天我竟全给忘了，只好重新再读。
By then it was late, and I was tired, and next day I'd forgotten it all and had to start all over again.
除了你想再读的书和实际会用的参考书，其余的考虑捐赠给当地的图书馆。
Unless you are planning to re-read books or have a lot of reference books that you actually refer to, think about donating to the local library.
如果你还在疑惑这是不是个好方法，那么或许你可以再读一下那最后一行字。
You may want to read that last line again, if you’re questioning if this is a good idea.
不需要再挑灯在夜里一读再读你的笔记，直到自己觉得完成了学习使命为止。
No more late nights reading and re-reading your notes until you feel like you’ve paid your academic dues.
它接受标签作为惟一一个参数，将它转换为标签掩码、请求dma状态然后再读取状态。
It takes a tag as its only parameter, converts it to a tag mask, requests a DMA status, and then reads the status.
下一步更糟，知道从书中可以得到很多，就会把它堆在书架上，告诉自己准备再读一遍。
The next part is the worst, knowing that there is much more to get out of the book, I would file it on my bookshelf, and tell myself I was going to read it again.
阿美：呃，妈妈，我们怎么处理这些旧报纸呢？没人再读了，有些比丹尼尔的年纪还大。
May: Ur, Mom, what should I do about the old newspaper? Nobody ever read them. And some of them were older than Daniel.
阿美：呃，妈妈，我们怎么处理这些旧报纸呢？没人再读了，有些比丹尼尔的年纪还大。
May: Ur, Mom, what should I do about the old newspaper? Nobody ever read them. And some of them were older than Daniel.
应用推荐