维生素B有助于红细胞的再生。
他已经对再生能源进行了广泛研究。
He has carried out extensive research into renewable energy sources.
脑细胞一旦遭到破坏，就不能再生。
该商店的存货包括香烟和再生纸等各种商品。
The shop stocks everything from cigarettes to recycled paper.
格拉斯哥将探索新的可再生能源。
Glasgow is going to explore new sources of renewable energy.
虽然要走的路还很长，但可再生能源的趋势正在增强。
While there's a long way to go, the trend lines for renewables are spiking.
利用潮汐发电的海底涡轮机将成为英国可再生能源的重要来源。
Undersea turbines which produce electricity from the tides are set to become an important source of renewable energy for Britain.
传统能源是不可再生的，这意味着世界上的传统能源最终会消耗殆尽。
Traditional energy resources are non-renewable, which means that the world will eventually run out of them.
他们发现，蝾螈再生是从一团被称为芽基的细胞在断肢顶端形成的时候开始的。
They found that salamander regeneration begins when a clump of cells called blastema forms at the tip of a lost limb.
然而，如果化石燃料价格长期保持低位，可再生能源的发展进程可能会非常脆弱。
Progress in the development of renewables could be fragile, however, if fossil fuel prices remain low for long.
一些专家认为，打印机可以使用大量的可再生能源，比如用草来替代常见的成分。
Some experts believe printers could use plentiful renewable sources like grass to replace the familiar ingredients.
可再生能源，尤其是风能和太阳能的价格直线下降，正日益成为人们关注的焦点。
Increasingly the story is about the plummeting prices of renewables, especially wind and solar.
以甜瓜薄皮自交系为材料，研究了外植体、苗龄、激素等因素对甜瓜离体再生的影响。
The thin-skin muskmelon inbred lines were used to study the effects of explants, seedling age, and hormones on plant in vitro regeneration.
为了避免难以容忍的气候风险，未来可再生能源将不得不在更大程度上取代化石燃料。
Renewable energy will have to displace fossil fuels to a much greater extent in the future to avoid unacceptable climate risks.
但是，可再生能源，尤其是风能和太阳能的价格直线下降，正日益成为人们关注的焦点。
But increasingly the story is about the plummeting prices of renewables, especially wind and solar.
保持安全速度和电力驱动的自动驾驶汽车将大幅降低污染水平，减轻对不可再生燃料的依赖。
Maintaining safe speeds and being electric, self-driving cars would drastically reduce pollution levels and dependency on non-renewable fuels.
我们担心电网会崩溃、不可再生资源会枯竭、沙漠会扩张、岛屿会消失、空气和水会受到污染。
We fear the breakdown of the electric grid, the end of non-renewable resources, the expansion of deserts, the loss of islands, and the pollution of our air and water.
她说：“我相信，我们能够开出药方，让切断的脊髓愈合、心脏再生、失去的四肢再生的那一天不远了。”
She says: "I believe that the day is not far off when we will be able to prescribe drugs that cause severed spinal cords to heal, hearts to regenerate and lost limbs to regrow."
他宣传一神论，却相信转世再生。
神经细胞如果被破坏其再生能力有限。
Nerve cells have limited ability to regenerate if destroyed.
很多非洲部落相信转世再生。
可再生的能源必须利用。
经济衰退削弱了很多企业的实力，以至于很多无法再生存下去。
The recession has weakened so many businesses that many can no longer survive.
失去的手指和四肢将能够再生。
雨林在小规模的砍伐后很容易再生。
消费模式和再生产模式是矛盾的。
Consumption patterns and reproduction patterns are contradictory.
因为看到她笑我就不再生气了。
Because it doesn't make me angry any more to see her laughing.
我一直尝试唱这首歌，不再生自己的气。
I kept trying at the song, no longer getting angry at myself.
在这段时间里，身体会进行自我修复并且促进细胞再生。
During this time, the body repairs itself and makes more cells.
爱博机器人没有再生产，因为它仅供娱乐。
AIBO wasn't made any more because it only provided entertainment.
应用推荐