沉积是已搬运的物质再沉积下来。
Deposition is the laying down of sediment that has been transported.
去污实验表明，抗再沉积剂的加入可以提高洗衣粉的去污力。
Washing tests show that anti-redeposition agents can enhance the detergency power of laundry powder.
去污实验表明，抗再沉积剂的加入，可以提高无磷洗衣粉的去污力；
Washing tests show that anti-redeposition agents can raise the detergency power of nonphospate powder detergent.
本品为含磷高效强力多功能洗涤剂，内含高配比漂白剂和抗再沉积剂。
Ozerna 2 Super is a phosphate-containing multi-purpose detergent with high content of bleaching agent and soil suspending power.
目的通过牙结石的体外溶解及再沉积模拟牙结石的形成过程，以探讨牙结石的形成机制。
Objective to simulate the formation of dental calculus by studying the resolution and re-deposition of dental calculus in vitro and to explore the mechanism of dental calculus formation.
沉积物主要由陆源碎屑组成，其它的再沉积碎屑组份有鲕粒、化石碎屑、植物碎屑和海绿石等。
The main sediments are made up of terrigenous clastic deposits. Other resedimented clastic constituents are: ooid, fossil clasts, plant clasts and glauconite, etc.
利用一个容积为15L的实验室高浓碎浆机研究了碎解参数对废纸碎解和油墨粒子不可逆再沉积的影响。
Defibering and ink irreversible redeposition were characterized during the repulping of waster paper in a 15L laboratory repulper.
岩溶作用是水对可溶性岩石进行的溶蚀作用，包括水的机械和崩塌作用以及物质的携出、转移和再沉积的综合地质作用。
Karstification is mainly the chemical corrosion of water to soluble rocks, and also includes the mechanical erosion and the collapse as well as moving out, transporting and redepositing of matter.
波浪作用可以侵蚀浪基面附近的三角洲前缘砂体，并在回流作用下携带至最大浪基面之下再沉积，沉积过程中形成小型浊积体。
The sediments of delta front around wave base plane are eroded by wave action and took along to redeposit below wave base plane, during which turbidite is formed.
从黄铜脱锌的现象、特征及其影响因素出发，对黄铜脱锌的优先溶解机制、溶解-再沉积机制、双空位机制和渗流机制等进行了描述。
To begin with the phenomenon and characteristics of dezincification of brass, the review is made on the mechanisms, prevention and influence factors of dezincification.
本文介绍了金属原子在烷基硫醇自组装单分子膜表面的再沉积行为，从理论上分析了其作用机理，归纳出了金属在自组装单层膜表面的再沉积规律。
In this paper, using alkanethiol self_assembled monolayers (SAMs) on gold as model interface, the behavior of deposited metal on SAMs surface and the interaction mechanism were analyzed.
本文介绍了金属原子在 烷基硫醇自组装单分子膜表面的再沉积行为，从理论上分析了其作用机理，归纳出了金属在自组装单层膜表面的再沉积规律。
In this paper, using alkanethiol self_assembled monolayers (SAMs) on gold as model interface, the behavior of deposited metal on SAMs surface and the interaction mechanism were analyzed.
他从对南极洲海底沉积物的探究工作中得出，如果地球再暖上2到3度，这将会对极地冰盖产生巨大影响。
His work examining sediment cores from Antarctica's sea floor indicated if the planet were two to three degrees warmer, it would have a dramatic effect on the polar ice sheet.
滨海海湾地段宜对诸重金属聚积和沉积后再迁移作用进行长期监测和研究。
It is very important to establish a long-term monitoring and investigation on remigration of heavy metals after their accumulation and sedimentation in littoral bay areas.
锰矿的富集经历了沉积作用、变质作用和表生再富集作用。
Mn ores were concentrated through sedimentation, metamorphism and supergene enrichment.
考虑到这些特征，再假设海水与沉积物的界面是平的，导出了平面声波在其上的反射系数的表达式。
When these characteristics are considered and assume that the interface of sea water and sediment is a plane, the expression of reflection coefficient is derived.
再生的磷可能释放到上覆水体中，或在沉积物中作为一种自生相而再沉淀，或被沉积物的其它组分所吸附。
The regenerated phosphate may be released to the overlying water and reprecipitated within the sediment as an authigenic phase, or adsorbed by other constituents of the sediments.
由于再强化效应的作用，经过热处理后的纳米复合电铸层，尤其是由脉冲电沉积所得纳米复合电铸层，其显微硬度的提高程度尤为明显。
The micro-hardness of heat treated nano-composite electroforming deposits prepared under pulse current is markedly increased owing to the re-strengthening effect.
先沉积氮化硅薄膜再氢等离子体处理能得到更好的钝化效果。
Depositing SiNx thin film followed by hydrogen plasma treatment will result in better passivation effect.
结果显示，桑沟湾沉积物中POC、TN和TP的再溶出速率存在明显的区域差异和季节性变化。
It was indicated the release rates of POC, TN and TP from sediment manifested obvious region diversity and seasonal variation.
方法利用扫描电镜观察镧奶、氟奶、钙奶处理人工釉质龋后脱矿釉质表面沉积物的再矿化效果。
Methods By scanning electron microscope technique, the effect of milk with lanthanum, fluoride and calcium on the artificial enamel mineralization was observed respectively.
针对海洋沉积环境样品DNA提取中的腐殖酸去除难题，采取先脱除腐殖酸再提取DNA的策略，进行了海洋沉积物dna提取前的简易脱腐方法研究。
A strategy of removing humic acids (HAs) prior to DNA extraction was conducted to resolve the problem of removing HAs from Marine sediments in DNA extraction.
方法利用扫描电镜观察隔山消水提物、氟化钠、去离子水处理人工釉质龋后脱矿釉质表面沉积物的再矿化效果。
Methods By scanning electron microscope technique, the influences of Geranium Strictipes, sodium fluoride and deioned water on the artificial enamel mineralization were observed respectively.
同样，沉积物再悬浮对苦草的分蘖和块茎数也产生了明显的影响；
Sediment resuspension also have negative effect on Potomogeton malaianus, but with a less degree comparing with its effect on Vallisneria natans.
同样，沉积物再悬浮对苦草的分蘖和块茎数也产生了明显的影响；
Sediment resuspension also have negative effect on Potomogeton malaianus, but with a less degree comparing with its effect on Vallisneria natans.
应用推荐