更具代表性的是,她从报纸上收集她的事实然后有选择的整理之后再放大它们来达到她自己的目的。
More typically, she appears to gather her facts from newspapers (her articles strike the reader rather as "lounge notes"), before selectively arranging and then exaggerating them to suit her own ends.
当这些无线电波到达地球,被电视接收机收到时是非常弱的,但它们能够被再放大以补偿这种强度的损失。
These radio waves are very weak when they arrive at the television receiving sets on earth but they can be amplified again to make up for this loss in intensity.
设计的新型爆震传感器结构非常紧凑,成本较低,占用空间小,在测量爆震信号时信号无需再放大即可使用。
The structure of the new designed sensor is very compact, the cost is relatively low and it is small to take up the space. Its signal does not need to amplify while measuring the signal of knock.
在日历程序里面“放大”就会看到某天的情况,再放大就到了某个约会的情况;而“缩小”就会变成周视图和月视图。
Zooming in on a calendar application will open a day and then a specific appointment. Zooming out may take the user to a week view and then a month view.
在《美丽的公主》案例中,比罗并没有碰过原画,他只是从其他实验室得到了几张画的多光谱图像,然后他再放大研究。
In the case of "la Bella Principessa," Biro did not handle the drawing, and was sent multispectral images from another laboratory, which he then developed and enhanced.
在《美丽的公主》案例中,比罗并没有碰过原画,他只是从其他实验室得到了几张画的多光谱图像,然后他再放大研究。
In the case of "la Bella Principessa," Biro did not handle the drawing, and was sent multispectral images from another laboratory, which he then developed and enhanced.
应用推荐