只要还有时间，你就可以跳过问题，稍后再回答。
You can skip questions and go back to them later as long as there is time remaining.
他们惊奇不再回答，一言不发。
They were amazed, they answered no more: they left off speaking.
我岂因他们不说话，站住不再回答，仍旧等候呢。
When I had waited, (for they spake not, but stood still, and answered no more;)
星期四，一上课就问我，那时再回答你吧。
On Thursday, start the class by asking me that and I'll give you an answer.
于是这三个人，因约伯自以为义就，不再回答他。
So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.
我明白。我先联系一下船东然后再回答您，可以吗？
CAPT: I understand. Can I communicate with my owner and answer your question after a while?
好吧，我想问你，就这么一次，所以你好好考虑一下再回答。
Fine, I'm going to ask you this only once, so think carefully before you answer.
海尔姆斯想了一会儿问，“我能不能仔细想想再回答你？”
Helms hems and haws and finally asks, "Can I think about it and get back to you?"
我想，没有人会再回答出那么天真、那么冠冕堂皇的理由了。
I would like to, no one will answer so naive, so high-sounding reasons.
奥巴马：好。我还有时间再回答几个问题。我来挑一个记者。
OBAMA: All right. I've got time for just a couple more questions. I'm going to find ajo new balance 8509 urnalisthere.
罗丝：“我礼貌的回答了第一个问题，我不会再回答任何问题…”。
Rose Lorkowski: I answered your first question politely. I won't answer any more.
如果你不介意的话，我是否可以将问题保留至行销策略的讨论时再回答？
If you do not mind, may I hold my answer to your questions until we have finished the discussion about your marketing strategy?
花上几天时间想一想，然后再回答问题4到6，这些是关于你来年的计划。
Spend a couple of days to think about them, before moving to questions 4-6, which are about the year ahead.
因面试官有自己的日程，时间有限，所以尽可能简短介绍后再回答接下来的问题。
The interviewer has an agenda and time is limited, so keep your introduction brief so you can move on to the next question.
郭的爱人拒绝作出回应“我不想再回答任何问题，也不想再同任何人会面，我能说得全说了”，她说。
Guo declined to requests for comment. "I don't want to answer any questions or do any interviews. I already said all I can say," she said.
几个月后，丹想：“我不想再回答这些蠢人提出的问题了，我要去买一只大钟，把它挂在这儿的墙上。”
After a few months, Dan said to himself, "I'm not going to answer all those stupid people any more."
在汉米尔顿为财务联盟做得这件事的220年后，美国国债不用再回答类似花钱的目的的问题了。
More than 220 years after Hamilton made his case for a fiscal union, America's national debt no longer answers all of the purposes of money.
如果你问他或是他的妻子最近过得怎么样，他们总会先说一句“上帝保佑”，然后再回答你的问题。
If you ask him or his wife how they are doing, they will always preface their answer with the words "Bless God."
妈妈回答说：“但如果你关上那扇门，就别再回来了。”
Mom answered, "If you close that door, don't come back again."
再回想一下你大学时最无聊的一堂课，你又是否还能记起你曾经做过的最精彩的回答，或者至少你自己认为最精彩的。
Go back in time and recall the most boring class you took in college. Do you, or do you not, remember the one time you made a comment that was brilliant — or at least you thought it was.
谆芒回答说：“我刚从那儿来，不想再回去了。”
Zhun Mang replied, "I just come back from there and don't want to go again."
谆芒回答说：“我刚从那儿来，不想再回去了。”
Zhun Mang replied, "I just come back from there and don't want to go again."
应用推荐