铜、黄铜和铝被分门别类重新熔化以供再利用。
Copper, brass, and aluminium are separated and remelted for reuse.
有些产品过了有效使用年限后是可以回收再利用的。
Some products can be recycled at the end of their useful life.
文章包括回收和再利用两部分。
我寻找可将东西回收再利用的方法。
我们可以再利用它们。
零浪费生活遵循6R规则:拒绝,减少,再利用,修复,回收和腐烂。
A zero-waste life follows the 6R rule, Refuse, Reduce, Reuse, Repair, Recycle and Rot.
至于废物回收再利用问题,苹果公司自称从1994年以来已回收了9500吨电子元件,但相比其产品总销量微不足道。
As for recycling, the 9,500 tonnes of electronics, Apple says it has recycled since 1994, is puny given the amount of equipment the firm sells.
他们收集的一些垃圾被送到处理站,而一些可以再利用的垃圾则进行出售。
Some of the waste they collect is sent to the disposal station, while some that can be reused is sold.
并且铝比玻璃更便于回收再利用。
还有许多废品再利用的方法。
有许多废品再利用的方法。
再利用ODF和Word 2007内容。
我们承诺要再利用购物袋。
带插图的卡片则剪开,再利用为礼物标签,或是装饰物。
Cards with illustrations are later cut up and reused for gift tags or decorations.
通过再利用内容而不是重新创建内容来节省时间和金钱。
Save time and money by re-purposing content instead of re-creating it.
要搞清楚你的回收商是否首先检查旧的电子设备是否还能再利用。
Check to see if your recycler is first looking to see if old equipment can be reused.
只有通过彻底清洗,这些啤酒瓶才能得到循环再利用。
(Only by...) Only by cleaning them thoroughly can the beer bottles be recycled.
这又将制冷剂变回原先的较冷的液态,从而可以再利用。
This turns the refrigerant back into its cooler liquid state to be used again.
他原想搞清楚公众对水的再利用的反应,为此,他需要更多的人手。
He wanted to figure out more about the public's response to reused water, and for that he needed additional people.
然后,我们将查看新的格式,并讨论如何交换和再利用这种新格式。
Then, we'll look at the new format and discuss how this format can be interchanged and re-purposed.
如果需要做一些改进工作,那么这些模板可以马上进行再利用和更改。
These templates can be reused immediately and updated later if enhancements need to happen over time.
美国的每个州对回收再利用的物品和时间都制定了不同的规章和条例。
Every state in the USA has different rules and regulation on what and when to recycle.
而处置污泥最好的方式就是将污泥作为一种资源进行再利用。
And the best way to dispose of sludge is using it as a resource for reuse.
这些旧砖收集起来后,就会被认真地清理,然后分类,以便可以再利用。
Once the old bricks were collected, they had to be meticulously cleaned and sorted so they could be reused.
三年级生科斯尼亚-拉皮那说:“租书更实惠,而且可以让书再利用。”
"Renting is much cheaper," said third-year student Kseniya Lapina. "And it's good to reuse the book."
许多厂商在那之后都开展了电脑回收活动,同时也改用更易再利用的材料。
Many have since launched computer take-back programs, and have also switched to more recyclable materials.
目前,项目正在寻找太平洋上分解的塑料样本,借此分析再利用的可能性。
Currently, the project is looking for samples of the broken down plastic in the Pacific dump to examine recycling possibilities.
目前,项目正在寻找太平洋上分解的塑料样本,借此分析再利用的可能性。
Currently, the project is looking for samples of the broken down plastic in the Pacific dump to examine recycling possibilities.
应用推荐