分区再划分为块(通常大小为64kb或128kb)。
Partitions are further divided into blocks (commonly 64kb or 128kb in size).
整个计算过程分为地震阶段和震后阶段,每个阶段再划分若干时段。
The analytical procedure consists of earthquake stage and post-earthquake stage, and each stage is subdivided into several time steps.
根据体质发育水平等因素对学生进行再划分,以探讨体育教学改革的新思路。
The authors further sorted the students according to factors such as the level of physical development, so as to search for new ideas for PE teaching reform.
当佩林称奥巴马的该政策为一个“财富的再划分理论”时,拜登反击说,麦凯恩只是想减少商业和富人们的税。
When Palin called his position a "redistribution of wealth principle, " Biden shot back, observing that McCain wanted to reduce taxes on businesses and the very rich.
如果你认出这个源头,那么你就不会再划分好的坏的,对的或是错的。这所有的都是我们的观念。一切都来自同一个源头。
If you identify this source, you'll not differentiate between good, bad, right or wrong. All these things are our views. Everything came from one source.
第三章介绍了ASON控制平面生存性的重要性,对现有的ASON结构图的连接控制(CC)模块进行功能上的再划分。
The third chapter first describes the importance of the survivability of CP, then divide the existing ASON's CC (Connection Control) module into four submodules.
诚然,你仍然可以通过栅格主划分下的主路来给自己导航,然后再跳到辅路上。
True you can navigate by the main roads, which is still grid like, and then trickle down to the sub roads. It still works this way.
德国总共划分为大约8000个清洁区,每个区都有各自的清洁工工长,这名工长通常再雇佣2名以上的清洁工。
Germany is divided into around 8, 000 districts, each ruled by its own master sweep who usually employs two more sweeps.
只有某些三角的形状可以被划分成各个三角形组成部分,那么就可以再组合起来,形成其他元素。
Each element could be broken down into its component triangles, which could then be put back together to form the other elements.
我们首先通过业务组件对设计模型进行了划分,然后再对他们进行层次的划分(这两个任务通常是不同的),而不是一开始就对模型进行层次划分。
We partitioned the design model by business component first and then by layer (often not the same thing), rather than by layer first.
也可以dy,dx来划分,或者,对变量做一下变化,移动到原点,就是把x变成,然后再转化成极坐标。
We could do it dy dx. Or, maybe we will want to actually make a change of variables to first shift this to the origin, x-2 you know, change x to x minus two and then switch to polar coordinates.
再然后,将小脑模型关节控制器中的空间划分方式进行模糊化处理,提出了一种模糊小脑模型关节控制器;
Thirdly, by fuzzifizing the space division method of cerabellar mode articulation controller , a fuzzy cerabellar mode articulation controller is proposed.
完成车轮几何建模,有限元网格划分,边界载荷的加入,材料特性的定义,再提交到MSC。
PATRAN finished is used to build model of road wheel, divide finite element graticule, apply boundary load, and define material properties, which are submitted to MSC.
遥感数据再处理以及合理划分试验同步区是提高作物面积(产量)与绿度值回归模型信度的重要途径。
Dividing duplicated areas reasonably and re processing the remote sensing data are important ways for improving credit limit of regression model between winter wheat area (or yield) and Green Value.
方法采用演绎推理方法,先分析药品的特殊性,再根据经济学中物品属性的理论对药品的属性进行划分。
METHODS:Through adopt the methods of deductive, to analyze the character of drug, then divided the attribute of drug.
再根据原子库波形中的原子位移和相位这一等价条件,将原子库划分为不等价的原子库集合,从而又减少了原子库中原子的存储和计算量。
Though the equivalent condition of the transfer and phase of the atoms in dictionary, the set will be divided into the unequal set of the atoms, that reduce the size of the storage of the atoms again.
该算法首先对内容进行编码和分类,再根据分类信息在请求转发时进行节点组的划分和节点的选择。
The algorithm encodes and classifies the contents, and then divides nodes into group and selects node according to the transfer request forwarded by the classified information.
主要使用了有序样品聚类分析中的离差平方和法、最优分割法,再结合地震学应变能释放水平进行划分。
We use mainly the squariance method among sequence samples cluster analysis and the method of optimum partition, and combine the standard of release level of seismology strain energy to divide it.
如果再这样还好只是爱你爱和喜欢,你不喜欢和流向何处划分?
What if it's okay to just love what you love and dislike what you dislike and gravitate where you are drawn?
在对图像进行特征提取前,首先对图像进行划分,然后再对子图像使用PC A方法提取特征向量。
In this method, the image is divided into several modules firstly, then these sub-images' eigenvector is extracted by using PCA.
它为称作谷仓住宅,从名称上就能够体现出建筑的开放式特点,住宅的功能可以后期再根据委托人的生活方式进一步细分,划分出儿童房或者摄影工作室等其空间。
The project is named The Barn House to reflect its open-plan layout, which could later be sub-divided to create a child's bedroom or a photography studio, depending on the client's lifestyle choices.
它为称作谷仓住宅,从名称上就能够体现出建筑的开放式特点,住宅的功能可以后期再根据委托人的生活方式进一步细分,划分出儿童房或者摄影工作室等其空间。
The project is named The Barn House to reflect its open-plan layout, which could later be sub-divided to create a child's bedroom or a photography studio, depending on the client's lifestyle choices.
应用推荐