一切有血气的就知道我耶和华已经拔刀出鞘，必不再入鞘。
That all flesh may know that I the LORD have drawn forth my sword out of his sheath: it shall not return any more.
所设计的再入机动弹道能满足机动弹头对姿态、热流和速度的要求。
The designed maneuver reentry trajectory can meet the demands of attitude, heat flux and velocity for the warhead.
对于新装修的房屋，居民应该放置几个月，让室内通风，然后再入住。
For newly-decorated houses, residents should let them ventilate for several months before moving in.
本文主要讨论再入机动弹道的设计问题。
This report mainly discussed design problems of reentry maneuvering trajectories.
心绞痛复发率及再入院率（次要终点）。
Recurrence angina and readmission were the secondary endpoint.
将自适应均衡技术引入到再入遥测系统中。
Introduced the adaptive equalization technique into the RSS system.
本文主要讨论再入飞行器机动弹道的设计问题。
This paper mainly discusses the design of maneuverable trajectories of re-entry vehicle.
提出了有动力再入打击飞行器的航迹优化方法。
A method was proposed for the trajectory optimization of prompt reentry strike vehicle.
提出了一种针对可重复使用运载器的再入制导算法。
A new reentry guidance algorithm for RLV (reusable launching vehicle) is presented.
着重研究了改变升阻比和再入角对再入轨道的影响。
We put stress upon investigating the effect of changing lift drag ratio and reentry Angle on reentry orbit.
文提出一种关于再入飞行器程序机动飞行的制导方案。
Programming maneuvering flight guidance scheme about reentry vehicle is presented in this paper.
从此，非利士人就被制伏，不敢再入以色列人的境内。
So the Philistines were subdued and did not invade Israelite territory again.
研究了在降弧段进行高空机动的再入飞行器最优制导律。
An optimal guidance law for reentry vehicle with high altitude maneuvering on downward phase is studied.
新一代可重复使用运载器对再入制导提出了更高地要求。
The new generation of Reusable Launch Vehicles (RLVs) demands improvements to the current entry guidance capability.
因此，直接配点法对于再入轨迹优化问题的求解是可行的。
Therefore, the direct collocation method is a viable approach to the reentry vehicle trajectory optimization problem.
可再入的函数可以被安全地递归调用或由多任务多次调用。
A reentrant function can be safely called recursively or from multiple tasks.
如果你想让你的规则变成可再入的，那闭包就是必须的了。
大多门诊手术机构意外再入院率在低于1%到大约4%不等。
Most ambulatory surgical facilities experience an unexpected hospital admission rate that ranges from less than 1% to approximately 4%.
入睡困难和睡眠维持障碍（早醒伴再入睡困难）是最常见的症状。
The most common symptoms included difficulty in falling asleep and sleeping disturbance.
本文采用有限元法，分析和计算了有热解的再入烧蚀体的传热问题。
The finite element analysis and calculation of heat transfer in ablating bodies are presented.
轨迹优化是新型高超声速滑翔式再入飞行器方案设计的关键技术之一。
Trajectory optimization is one of the key factors in scheme planning of the new type of hypersonic gliding reentry vehicles.
基于惯性制导工具误差模型，推导出存在工具误差时的再入点运动参数模型。
Based on the inertial guidance instrument error model, the model of reentry point's parameters is established in this paper.
在随访过程中患者的再入院率并无差异，而患者住院时间的长短仍存在争议。
There was no difference in readmission rates at any follow-up time and results for hospital length of stay were conflicting.
针对高超声速再入飞行器最远距离滑翔制导关键技术，设计了一种新型制导律。
A novel guidance law is devised for developing the guidance technology of optimal glide of a hypersonic reentry vehicle.
高超音速化学非平衡尾迹流场的分析及计算是再入空气动力学的一个重要课题。
The analysis and computation of chemical non-equilibrium hypersonic wakes are important tasks of reentry aerodynamics.
高超音速化学非平衡尾迹流场的分析及计算是再入空气动力学的一个重要课题。
The analysis and computation of chemical non-equilibrium hypersonic wakes are important tasks of reentry aerodynamics.
应用推荐