索莱依多克号使用两个,各8千瓦的水中引擎,引擎电力来自船顶的太阳能板,再储存在两个大电池内。
The Soleil d'Oc uses two submerged engines of 8 kilowatt each totally fed by the solar power collected by the roof panels and stored in two big batteries.
室内气候和通风完全可控,除了材料中储存的热量和夜晚缓慢再输送的热量外,几乎没有其他热源。
Indoor climate and ventilation are completely controlled, with almost no other source of heat except for the energy stored in materials and redelivered slowly at night.
电解电容器如经长期储存,使用前应以额定电压重新再熟成。
Ageing process with rated voltage must be taken prior to using capacitor when capacitors have been stored for a period exceeding six months.
永远都是盛夏…印度洋对这个国家的气候影响很大,就像一个热度缓冲器,吸收,储存,再缓慢地释放出热带地区的炎热空气。
Summer never ends... the Indian Ocean has a great effect on the climate of the country by acting as a heat buffer, absorbing, storing, and slowly releasing the tropical heat.
作为脂类载体,脂蛋白将脂肪转运出肝脏,然后再转运至其他组织中再利用或在脂肪组织中储存。
As a carrier of lipid, lipoprotein transports lipid from liver to other tissues for reuse or storage in the adipose tissue.
作为脂类载体,脂蛋白将脂肪转运出肝脏,然后再转运至其他组织中再利用或在脂肪组织中储存。
As a carrier of lipid, lipoprotein transports lipid from liver to other tissues for reuse or storage in the adipose tissue.
应用推荐