如果你和某人经常通话联系并且察觉出了问题，你也许就不会再借钱给他了。
If you're on the phone with this guy all the time and you sniff something out, you can maybe stop lending him money.
卡罗尔承认自己这样要求还钱“太尴尬了”，不过她已经决定不再借钱给金妮。
Carol admits to being "too embarrassed or something" to demand repayment, but she has resolved to stop lending money to Ginny.
每个银行要做的第一件事就是研究我有多少钱，我有多少债务，然后再决定是否再借钱给我。
The first thing every bank will do is study how much money I have and how much debt I have before they decide whether or not to lend me any more money.
好借好还，再借不难。
Return the borrowed things on time, you'll be welcome next time.; It's easy to borrow again if one returns the borrowed things in time.
然而，没有一个银行肯冒险再借钱给它。
However, none of the Banks is willing to take a risk by further lending money to it.
你可以再借我200块吗？
你可以借这本书，条件是你不能再借给别人。
You may borrow the book, on condition that you do not lend it to anyone else.
够了就是够了，我不能再借钱给你，你从不还钱的。
Enough is enough, I can't lend you any more money, you never pay me back.
银行经理说没有达成协议，他不会再借一分钱给我们。
The bank manager said it's no go; but he won't lend us another penny.
如果他已经欠你钱，而你再借给他十英镑，那你真傻。
If he already owes you money and you've lent him another ten pounds, more fool you.
我即将去收取封邑的田税，到时再借三百金给你如何？
I'm going to collect the farming tax on my land, and then I'll lend you three hundred taels of gold.
我们真的是债台高筑了，人们都不愿意再借钱给我们了。
We are neck deep in debt, so much so that people have refused to lend us money anymore.
我将不再借钱给他，除非他把上周借我的十美元还给我。
I won't lend him any money again unless he returns the ten dollars he borrowed last week to me.
对不起，给你添麻烦了，但今天我可以再借用你的字典吗？
I'm sorry to be so troublesome, but could I please borrow your dictionary again today?
对不起，该书磁条(条码)有问题，须更换，请下次再借。
Sorry, there is something wrong with the magnetic stripe (bar code). It must be replaced. Please borrow it next time.
一旦贷款偿还给基金后，这笔钱就可以再借贷给社区其他人。
Payments are returned to the fund, and that money becomes available for further loans in that community.
金钱在闹轰轰地滚动着：冰岛的银行借钱、放贷，然后再借更多钱。
The money rode a carousel: Iceland Banks borrowed, made loans, borrowed some more.
我们已经无力再借更多的钱，来偿还中国人以及中东人债务的利息。
We simply cannot afford to borrow money and pay interest to the Chinese or the Middle Easterners at this time.
借用别人的物品，要按时归还给别人。以后如有急需，再借就不会有困难。
When borrowing things from others, I will return them promptly. Later, if I have an urgent need, I will not have a problem borrowing from them again.
德国政客不想在不改变在营救计划中“游戏规则”的情况下再借给希腊更多的钱。
Germany's politicians do not want to lend Greece more money without a "game-change" in the rescue plan.
她很快就为偿还400美金的贷款陷入麻烦，于是再借一笔钱，接着再借另一笔。
Shivamma said. She soon ran into trouble paying back the $400 loan, and took out another loan, and then another.
现代性是美国音乐剧的特征之一，它不再借用传统的音乐舞蹈和简单的舞台技术。
Modernization is one of the characters of occident musicals, and it no longer applies the traditional dance forms or any simple stage techs.
你能把你的新西服借给我吗，再借我五千块钱。我想今晚在新女朋友面前充充门面。
Will you lend me your new suit and five thousand RMB? I want to put on the dog for my new girlfriend tonight.
如果钱被再借给房地产公司，将危害房地产开发商和其他各行各业公司的正常贷款。
That would endanger formal loans to property developers, as well as loans to other kinds of companies, if they re-lent the money to property firms.
如果钱被再借给房地产公司，将危害房地产开发商和其他各行各业公司的正常贷款。
That would endanger formal loans to property developers, as well as loans to other kinds of companies, if they re-lent the money to property firms.
应用推荐