内阁可能会背弃这些承诺。
首相回到唐宁街去主持一场核心内阁会议。
The PM returned to Downing Street to preside over a meeting of his inner cabinet.
该任务队由国会领导人、内阁首脑和行政官员构成。
The task force is comprised of congressional leaders, cabinet heads and administration officials.
报道中对内阁高级官员的批评被认为过于激烈，不宜发表。
The report was highly critical of senior members of the Cabinet and was considered too hot to publish.
这项拖延已久的协议上周在伊拉克内阁获得通过，并提交议会审议。
The long-delayed agreement passed the Iraqi cabinet last week and went to the parliament for reviewing.
我带了五名内阁成员来讨论我们在西雅图街头目睹的反对全球化的民众起义。
I brought five cabinet members with me to discuss the popular uprising against globalization that we had witnessed in the streets of Seattle.
杜鲁门的洞察力很可能适用于另一个更受尊敬的华盛顿人物：由首席执行官转型的内阁部长。
Truman's insight could well be applied to another, even more, venerated Washington figure: the CEO-turned cabinet secretary.
来自其他领域的领袖经常会受到青睐：前总统或内阁成员、退休的首席执行官，当然，还有大学校长。
Leaders from other fields are frequently in demand: former presidents or Cabinet members, retired CEOs, and yes, university presidents.
2004年，他的儿子李显龙（Lee Hsien Loong）领导的政府内阁为他设立了一个新的内阁资政职位。
In 2004, a new post of Minister Mentor was invented for him in the cabinet of the government headed by his son, Lee Hsien Loong.
内阁被压倒多数票击败。
内阁的职位将由他们提名的人瓜分。
答：给他们个内阁位子坐就行了。
本周，希腊内阁通过了削减预算方案。
This week, the Greek cabinet approved measures to cut budget deficits.
日本新任首相菅直人任命了他的新内阁。
一些内阁成员访问了中国。
Some of the cabinet members have visited China on different occasions.
改组内阁的目的似乎在于稳固自己的权威。
The cabinet changes seemed aimed at cementing his own authority.
福田将于周二晚些时候任命他的内阁成员。
Fukuda is expected to name his Cabinet members later Tuesday.
两周时间里，我填满了内阁剩下的所有空缺。
Within two weeks I had filled the remaining vacancies in the cabinet.
哈里里和他的盟友拒绝加入米卡提的新内阁。
Hariri and his Allies have refused to participate in Mikati's new cabinet.
内阁官房长官武雄河村坚持称中川没有喝醉。
The chief cabinet secretary, Takeo Kawamura, insisted Nakagawa had not been drunk.
现在的情况有利于真芬党游说以获取内阁席位。
That leaves the True Finns well positioned to lobby for cabinet seats.
据日本共同社报道，日本内阁通过了此项声明。
Cabinet members endorsed the statement, Japan's Kyodo news agency reported.
内阁定期开会。
在获得批准之后，新内阁还将要宣誓效忠国王。
After being endorsed, the new cabinet will need to swear an oath of allegiance to His Majesty the King.
战时内阁首先从非重点工业中招募人员补充武装力量。
The wartime cabinet first recruited men into the forces from non-essential industries.
而后，他或她将挑选内阁成员，而后由皇家任命。
He or she is then to select a cabinet, which will be subject to royal appointment.
北约国家的永久代表，相比内阁来说，更像董事会。
The NATO countries' permanent representatives are more like a board of directors than a cabinet.
北约国家的永久代表，相比内阁来说，更像董事会。
The NATO countries' permanent representatives are more like a board of directors than a cabinet.
应用推荐