有些球员感到手冷，这也致使北卡更多去攻击内线。
Some of the players said theirhands felt cold, and that caused North Carolina to design many of its plays togo inside.
这起内线交易案动摇了投资人对股市的信心。
The insider trading undermined investors'confidence in the stock market.
入内线索分为：目标公司，有进取意向公司，其他。
Inbound leads are segmented: target companies, enterprise companies, other.
泰瑞：嗯，我知道了。加油，本杰明，不要让他进入内线。
Terry: Yes, I got it. Come on, Benjamin, don't let him get into the paint.
德隆说：“我们尝试去突破，但是内线里面有2到3名大个子。
“We’d try to get in the lane, and there were two or three guys there,” Williams said.
大家都知道他经常选择强行突破内线或者没道理的丢三分而不是选择传球。
He has been known to force his way inside or to settle for a three-point shot instead of making the extra pass.
如果碰上达拉斯或许他们还能喘口气，但对阵其他西部列强他们的内线就会吃紧了。
They'll be licking their chops if they get Dallas, but Portland won't have enough scoring inside to put a dent in the other Western powers.
他有时上来为后卫作掩护，然后转身向内线跑去，希望后卫能快速给他吊球。
He occasionally sets a drag screen for the guard but even then he heads right to the paint afterward hoping for the quick lob.
缺少内线遥控和麦克风的耳机也限制了nano的VoiceOver功能。
Omitting the earbuds with the inline remote and mic also limits the nano's VoiceOver feature.
即便是后白人统治时期，南非的一些邻国仍把其看做是西方在非洲安插的内线。
Even after the end of white rule, some of South Africa's neighbours regard it as something of a Trojan horse for the West.
我立刻开口，自称是在内线电话里说话，让他把面前机器上的大按钮按一下就成。
I spoke immediately, saying I was on the intercom, and requested that he simply press the large button on the machine before him.
用面包机简陋的独眼——它本是作端出面包之用的——我能看见墙上的内线电话。
Through the device's rudimentary eye - with which it served its creations - I could see the internal telephone on the wall.
在全明星赛前签下沙克·奥尼尔之后，太阳队的内线实力可以说在联盟中首屈一指。
By acquiring Shaquille o 'neal before the All-Star break, the Suns have one of the league's most formidable front lines and have been clicking of late.
他还说道：“我们外线的命中率其实并没有很低，所以我们应该更多的巩固内线。”
"More from Gasol:" Our outside shots weren't going down, so we should have gone inside a little more.
火箭队内线的防守严密, 奋力封堵对方的每次投篮, 逼得网队的投篮命中率仅有 30%.
The Nets shot 30 percent as the Rockets defended the paint and contested every shot.
在第一轮对抗雷霆的系列赛，湖人的内线总是接不到足够的球以轰炸对方脆弱内线。
The Lakers haven't been getting the ball inside enough to Gasol and Bynum during the Western Conference first-round playoffs against the Oklahoma City Thunder.
尽管费舍尔对艾弗森在内线的一次慢跳投犯规，答案还是将球投进将比分追成73平。
Iverson tied the game at 73 when he hit a soft jumper in the lane and was fouled by Fisher.
济南彩钢板房室内线路铺设时应尽量选用金属管。金属管应牢靠接地或选用耐火资料管。
Ji 'nan steel housing indoor line laying should try to use a metal tube. The metal pipe shall be firmly grounded or the refractory tube.
没错，他有沙克为他创造出空间以及对于内线的恐惧，他们无懈可击的击败了每一个对手。
Yes, he had Shaq to create space and fear in the middle, and they played off of each other flawlessly.
目前有关部门正在整理与联邦内线人员的会谈，以及去年秋天秘密录制的电话录音，进行定案。
Authorities are building a case from interviews with federal informants and secretly recorded conversations last fall. Listen to the tapes and read the transcripts.
而且使用屏幕上的VoiceOver来获取音轨信息或选择播放列表比使用内线遥控麻烦多了。
And getting track information or choosing a playlist is a much more complicated task using VoiceOver on the screen than it is using an inline remote.
斯隆表示，他对周三晚上球员直接在外线仓促投篮很不满意，内线球员应该获得落位抢篮板的机会。
Sloan said he was disappointed in some outside shots his players took quickly Wednesday night instead of setting up the offense and giving the inside players a chance at the rebound.
斯隆表示，他对周三晚上球员直接在外线仓促投篮很不满意，内线球员应该获得落位抢篮板的机会。
Sloan said he was disappointed in some outside shots his players took quickly Wednesday night instead of setting up the offense and giving the inside players a chance at the rebound.
应用推荐