• 这意味着元素不含任何行内标签。

    This means that elements do not contain any inline tags.

    youdao

  • 行内标签依赖于原始文档的格式。

    Inline tags depend on the format of the original document.

    youdao

  • 原来的格式化信息转化成XLIFF行内标签,然后可以包装到元素中。

    Original formatting information is converted to XLIFF inline tags, so that it can then be wrapped in elements.

    youdao

  • 第2层:TMX文档中包括文本和标记信息,使用行内标签携带格式化信息。

    Level 2: Text and markup information are included in the TMX document. Inline tags are used to carry formatting information.

    youdao

  • 这表示该标题也是XHTML 2.0文档的题目,并将其指定为行内标题。

    This denotes the heading as the XHTML 2.0 title of the document, and specifies it as the inline heading.

    youdao

  • 在袋子的适当位置贴上内标签。

    Place an inner label to the proper position of polybag.

    youdao

  • 盐酸氧氟沙星做为内标。

    Ofloxacin hydrochloride was selected as internal standard.

    youdao

  • 以尼莫地平为内标,样品采用液-液萃取。

    The samples were extracted by liquid-liquid extraction method.

    youdao

  • 丘脑的背内侧核和网状核内标记终末较少。

    The mediodorsal nucleus and thalamic reticular nucleus were also found mildly labeled.

    youdao

  • 曲他维啉与血浆中其他组分和内标能很好分离。

    Drotaverine was well resolved from the plasma constituents and internal standard.

    youdao

  • 内标法在标记效率和个体存活率上比外标法要好。

    Compared to external tagging, internal tagging is better in tagging efficiency and individual survival.

    youdao

  • 以氯唑沙宗为内标,血浆样品以蛋白沉淀法处理。

    The analytes were extracted by protein precipitation, using chlorzoxazone as internal standard.

    youdao

  • 气相色谱测定维生素E含量时为什么使用内标法?

    Why is the internal reference standard method employed for the assay of Vitamin E by GC?

    youdao

  • 内标法分析表明,樟脑的含量通常在95%以上。

    Usually, synthetic camphor contains more than 95% of camphor as determined by internal standard method.

    youdao

  • 采用散射线内标法对钯和锡的标准曲线进行了校正。

    Standard curves of palladium and tin are rectified by inner standardization scattered wave technique.

    youdao

  • 药物和内标的储备液稳定性应在室温下至少6小时评估。

    The stability of stock solutions of drug and the internal standard should be evaluated at room temperature for at least 6 hours.

    youdao

  • 定量加入内标,利用火花源质谱单曝光法测定杂质元素。

    Internal standard is added, impure elements are determined by spark source mass spectrometry single exposure method.

    youdao

  • 内标校正法有效克服了基体效应及仪器波动产生的影响。

    The matrix interference effect and the instrument fluctuation have been overcome by using internal calibration.

    youdao

  • 方法:以萘普生为内标,血浆用甲醇蛋白沉淀后直接进样。

    METHODS: Using naproxen as internal standard, mycophenolic acid in plasma samples was determined by HPLC with protein precipitation.

    youdao

  • 试验表明,采用铜作内标元素,测试方法简便,结果准确。

    The test shows that the measuring method is simple and the result is accurate with cu as the interior label element.

    youdao

  • 采用DB - 1大口径毛细管柱,以正丙醇为内标进行定量。

    DB-1 wide bore capillary column was used with n-propanol as internal standard.

    youdao

  • 还可用内标法和外标法对啤酒中的不挥发组分进行定量检测分析。

    Besides, quantitation analysis of involatile compositions in beer could be done by internal standard method or by external standard method.

    youdao

  • 用以氘标记的类似物为内标的内标法可以使测定值更接近真实值。

    The internal standard method using a deuterium-labelled analogue as an internal standard makes measurements closer to the true value.

    youdao

  • 方法以NR 762为内标,血浆样品经简单的液液萃取后进行检测。

    METHOD the plasma samples were pre treated using simple liquid liquid extraction with NR 762 as the internal standard.

    youdao

  • 目的建立用内标法测定人血浆中头孢羟氨苄浓度的HPLC-UV方法。

    Plasma concentrations of cefadroxil and internal standard were determined by HPLC-UV.

    youdao

  • 目的:探讨影响中药色谱指纹图谱相似度计算的保留时间校正和内标峰选择。

    Objective:To discuss the selection of retention time and internal standard peak in similarity calculation for traditional Chinese medicines(TCM) fingerprints.

    youdao

  • 对数字电影国际国内标准制订的背景、特点和主要内容分别作了简介和对比。

    The making background, characteristics and main contents of digital movie standards at home and abroad are introduced and compared.

    youdao

  • 介绍了室内标志性污染物之一甲醛的来源、毒理性质及其治理方法和控制措施。

    The source of formaldehyde and its toxicological property as well as treatment and control measures was introduced.

    youdao

  • 以邻苯二甲酸二丁酯为内标物,测定了DCPCP对内标物的相对质量校正因子。

    The dibutyl o phthalate was used as internal standard and the relative mass correction factor of DCPCP was determined.

    youdao

  • 以邻苯二甲酸二丁酯为内标物,测定了DCPCP对内标物的相对质量校正因子。

    The dibutyl o phthalate was used as internal standard and the relative mass correction factor of DCPCP was determined.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定