反映肾虚和情志内伤在本病中的关键作用。
These reflect the kidney deficiency and emotional internal injuries play the key role in luteal phase defect (LPD).
不仅容易被外感、内伤诸种病因伤害而致病。
Not only easily by external disease factors, internal injury various kind of cause of disease injury, but pathogenesis.
警方称他受到内伤，在送往附近医院后不治身亡。
Police said he suffered internal injuries and was confirmed dead by doctors at a nearby hospital.
邓肯受了内伤，而且脊椎脱位，被送进了纪念医院。
Duncan was taken to the memorial hospital with internal injuries and dislocation of his spine.
我应该告诉佳能邮件时我在修复是否有内伤我的相机？
What should I tell Canon to when I mail my camera in to fix if there is internal damage?
内因、外因均可导致疲劳，但以内伤尤其过劳为主要病因。
Both endopathic factors and exopathic factors might cause fatigue, but overstrain was the main etiology.
储层伤害源包括内伤害源、外伤害源和复合伤害源三个部分。
SFD can be divided into three parts: inner SFD, outer SFD and complex SFD.
如果您发现任何内伤的迹象(见下文)，立即打电话给你的医生。
If you notice any of the signs of internal injury (see below), call your doctor immediately.
痰浊产生与外感、内伤及情志多种因素影响脏腑功能失调密切相关。
Phlegm is turbid to produce with outside sense, internal injury and feelings will various factor influence the function imbalance of internal organs is related closely.
有时会是很严重的内伤，人就会因为这样吊着呼吸道受压迫而死掉。
Sometimes if you have really, intradermic injury, people will die because they can't breathe, because their way gets compressed.
由于存在疑问的损伤主要是内伤，所以，不能采用挤压方法去止血。
The injuries in question are internal ones, so compression techniques can't be used to staunch blood.
麦克休大脑的内伤都好了，在医生看来一切都很好，至少脑子没问题了。
McHugh got his internal head wounds all clamped up and everything seemed fine to the docs, at least brain-wise.
天秤座是个容易在感情上受内伤的星座，完全没办法成为一个温柔的情人。
Libra a is susceptible to injury in the emotional constellation, completely unable to be a tender lover.
不过大西洋时代的即将落幕也同样揭示了过去数十年欧美自己亲手造成的内伤。
But the impending end of the Atlantic Era also reflects the self-inflicted wounds that Europe and America have each suffered over the past decade.
有些乘客把车内伤者情况的照片发到网上，照片上有人满身是血，有人躺倒在地。
Photos posted online by passengers showed some of the injured covered in blood and lying on the floor of the train.
史正刚教授治疗小儿咳嗽按其外感与内伤咳嗽之不同，将寒热虚实作为辨治纲领。
Presses the dissimilarity with outside feeling and internal injury to the dialectics of cough in children, professor Shi considers the cold, heat, weakness and obstruction as principle of treatment.
如果您的孩子不能被唤醒，或显示任何内伤的迹象(见下文)，呼叫医生或救护车。
If your child can't be awakened or shows any signs of internal injury (see below), call the doctor or an ambulance.
结论HIV/AIDS发热多为内伤在先，六淫外邪乘虚侵袭，或内生五气郁久生热。
Conclusion Due to the former internal injuries, HIV/AIDS fever is caused by six exogenous pathogenic factors invasion or five endogenous of pathogenic factors stagnation.
主夏月外感风寒，内伤于湿，恶寒发热，头痛无汗，脘腹疼痛，呕吐腹泻，小便不利，水肿。
For treatment of catching cold during summer months, chill and fever, headache with no sweat, stomach ache, vomiting and diarrhea, urination not smooth, edema.
本课题对胃内伤基础上外感咳嗽进行了初步探讨，分为理论研究、导师经验和临床研究三部分。
This research preliminary study exogenous cough on base of internal injury of stomach, which includes three parts: theoretical research, tutor's experience and clinical research.
严世芸教授为著名中医医史文献专家，以李东垣“内伤热中”说为例，介绍严教授的教学特色。
Yan Shiyun is a famous expert of TCM and this paper takes the theory of "heat due to internal injury" of Li Dongyuan as example to introduce his teaching characteristics.
所以，要是自己找了一个条件非凡好的男朋友或女朋友，想要保守秘密忍住不说，难免会憋到内伤。
So, if oneself looked for the boy friend with a particularly good condition or girlfriend, want hugger-mugger to keep back do not say, meeting hold back goes to hard to avoid internal injury.
它的发病与肾关系最为密切，无论外感内伤，总以肾虚为本，跌仆闪挫或寒湿、湿热之邪为其诱因。
Its morbidity are closest with kidney, regardless of the external or internal disease factors, they always base on deficiency of the kidney, contusion, dampness and damp heat are inducements.
此外，他将深刻的历史感渗透到复出后的新作中，并以历史主义态度去挖掘苦难对人们造成的精神内伤。
In addition, he penetrates the deep sense of history into the new wok, and excavates the mental internal injury that the misery creates to the people.
封釉——100圈套，那仅仅硬蜡之类的东西，需求用高温溶解才会亮光，这个进程会造成漆层过热内伤。
12-100 seal trap, the only hard wax like, demand for high temperature dissolution will light, this process will cause overheating of internal coating.
封釉——100圈套，那仅仅硬蜡之类的东西，需求用高温溶解才会亮光，这个进程会造成漆层过热内伤。
12-100 seal trap, the only hard wax like, demand for high temperature dissolution will light, this process will cause overheating of internal coating.
应用推荐