她们的头饰由兽角制成,并饰有长毛,羊毛或其它纺织品,部族也由此得名。
Headwear made from horns - often adorned with long lengths of wool, hair, or other textiles - has given these unique people their tribal name.
他在头上戴着由树叶、牙齿和兽角编成的花冠,这些大型猛兽都是他在狩猎中制服的。
On his head, he wore a garland of leaves, teeth, and the horns of great animals he bested in hunting.
她指着一只巨大的灰色螺旋形兽角,与独角兽的有些相似,它安在墙上,伸进房间几英尺。
She was pointing at an enormous, gray spiral horn, not unlike that of a unicorn, which had been mounted on the wall, protruding several feet into the room.
“那是呈绿色黑色的动物,头部是圆的,有个10公分长的喇叭状的兽角,”其中一个军人说道。
"It was greenish-black and had a round head with 10-centimetre horns", one of the soldiers said.
一些绘了彩色或上了漆,一些则镶嵌有兽角、玉、象牙、金线或银线、珍珠或珍珠母。装饰最精美的手杖是“龙头”杖。
"Some are painted and lacquered others inlaid with horn jade ivory gold or silver thread pearl of mother-of-pearl. among the more decorative types are the classically elegant" dragonhead "sticks."
越南苏拉羚曾被称为亚洲“独角兽”,尽管至少有一个恰当的原因不用那个词:“两角兽”更为形象。
The saola has been called Asia's "unicorn", though there is at least one good reason not use that term: "bicorn" is more like it.
这个洞现在正在被填补起来——这归功于角鲸,一种中等大小的,北极特有的鲸,因为雄鲸长着一个螺旋纹的长牙而被称为海中的独角兽。
That hole is now being filled - thanks to narwhals, medium-size whales, endemic to the Arctic, known as unicorns of the seas because of the single, spiralling tusk found in males.
海中的独角兽--独角鲸只拥有一只角(实际上是一个巨型的突牙),因此中世纪有观点表示:既然有独角兽生活在海中,那么它同样会生活在陆地上。
The narwhal has a single horn (actually a giant protruding tooth) and if unicorns existed in the sea, went the argument in medieval times, surely they also existed on land.
一头牛用角撞坏了兽棚的门,所有的动物都开始想办法离开笼子。
One of the cows broke in the door of the store-shed with her horn and all the animals began to help themselves from the bins.
17-一只独角兽扑通一声跃入湖中,紫色数字284裹在它的角上。
17 - a unicorn splashed into the lake. It had the purple number 284 wrapped around its horn.
“那是弯角鼾兽的角。”谢诺菲留斯说。
"It is the horn of a Crumple-Horned Snorkack," said Xenophilius.
我要将这女人和驮着她的那七头十角兽的奥秘告诉你。
I will explain to you the mystery of the woman and of the beast she rides, which has the seven heads and ten horns.
独角鲸的长牙曾经一度被当成独角兽的角来贩售,价格十分昂贵。
Tusks of the narwhal whale were once sold as unicorn horns, and were immensely valuable.
我要将这女人和驮著他的那七头十角兽的奥秘告诉你。
I will tell you the mystery of the woman, and of the beast with seven heads and ten horns that carries her.
受中世纪贵族珍视,独角兽传说的启蒙。几个世纪以来,独角鲸的角让人们去到世界的最远端。今天,对角和兽皮的需求使得独角鲸数量减少。
Prized by medieval royalty, inspiration for unicorn myths, narwhal tusks have driven men to extremes for centuries. Today the quest for tusks and skin threatens some populations.
受中世纪贵族珍视,独角兽传说的启蒙。几个世纪以来,独角鲸的角让人们去到世界的最远端。今天,对角和兽皮的需求使得独角鲸数量减少。
Prized by medieval royalty inspiration for unicorn myths narwhal tusks have driven men to extremes for centuries. today the quest for tusks and skin threatens some populations.
“弯角鼾兽,”谢诺菲留斯非常清楚地说,脸上一副顽固的表情,“是一种害羞的、非常神奇的生物,它的角——”。
"The Crumple-Horned Snorkack," said Xenophilius very clearly, a mulish look upon his face, "is a shy and highly magical creature, and its horn -".
餐吧的一角有一台弹子游戏机,另一角是投币保龄球机。墙上挂着许多巨大的鱼类和兽头标本。
The bar had a pinball machine in one corner, a coin-operated bowling machine in the other, and lots of big stuffed fish and animal heads mounted on the walls.
角鹰兽没有行走的动画,因为它们不会行走。
Hippogryphs do not walk, this is why they don't have a walking animation.
我又看见一个兽从海中上来、有十角七头、在十角上戴著十个冠冕、七头上有亵渎的名号。
Then I saw another beast, coming out of the earth. He had two horns like a lamb, but he spoke like a dragon.
兽牙、龟壳、鲸须毛、角、鹿角、蹄、甲、爪及喙,未经加工或仅简单整理但未切割成形;
Ivory, tortoise-shell, whalebone and whale- bone hair, horns, antlers, hooves, nails, claws and beaks, unworked or simply pre- pared but not cut to shape;
一只独角兽扑通一声跃入湖中,紫色数字284裹在它的角上。
17 – A unicorn splashed into the lake. It had the purple number 284 wrapped around its horn.
本税则所称“兽牙”,是指象、河马、海象、一角鲸和野猪的长牙、犀角及其他动物的牙齿。
Throughout the Nomenclature, elephant, hippopotamus, walrus, narwhal and wild boar tusks, rhinoceros horns and the teeth of all animals are regarded as "ivory".
公角鲸奇特的长牙(长达三米)在古时曾引发关于独角兽的传说。
The male narwhal's extraordinary 1 tusk, up to three meters long, inspired 2 legends 3 of unicorns long ago.
这个音乐录像带以一个闪着亮光的独角兽侧影开始,在一个粉红色的倒三角中展现。
The video begins with the sparkling silhouette of a unicorn, seen through an upsidedown pink triangle. The unicorn rides off, and the scene switches to an alien-looking "Mother Monster."
为了能够更好的平衡银色锦标赛新加入的奖励的花费,我们决定在下个小补丁改变角鹰兽飞行坐骑的花费。
In order to better balance the cost of new rewards that we would like to add to the Argent Tournament, we will be changing the cost of the Argent Hippogryph flying mount in the next minor patch.
为了能够更好的平衡银色锦标赛新加入的奖励的花费,我们决定在下个小补丁改变角鹰兽飞行坐骑的花费。
In order to better balance the cost of new rewards that we would like to add to the Argent Tournament, we will be changing the cost of the Argent Hippogryph flying mount in the next minor patch.
应用推荐