我打算把这只狗带到兽医那儿，让她无痛苦地死去。
I'm going take the dog down to the vet's and have her put to sleep.
他难过地记录下沃森家已经给兽医打了电话，要永远结束他们家狗的痛苦。
He notes grimly that the Watsons have called the vet to put their dog out of its misery.
当它7个月大的时候，我们带它去兽医那给它绝育。
When she was about 7 months old, we took her to the vet to be spayed.
我并不想做您一样的工作，我想当个兽医，帮助动物。
I do not want your job, and I want to be a vet and help animals.
最后，我说服了一位专门研究实验动物的兽医把肿块取出来。
Finally, I convinced a vet, who specialized in laboratory animals, to take the lump out.
他们经常工作很长时间，但许多兽医说他们的工作既刺激又有趣。
They often work long hours, but many vets say that their job is exciting and fun.
另一个饲养员和一名兽医与这些动物一起飞行，以防它们在旅程中受到任何不良的影响。
Another keeper and a vet flew with the animals to make sure they suffered no ill effects from the journey.
随着时间的推移，肿块渐渐长大，因为她不是狗、猫或农场动物，几乎不可能找到能治疗她的兽医。
With time, the lump grew, and it was all but impossible to find a veterinarian who would treat her since she was not a dog, cat or farm animal.
她告诉我学校里的事情以及为什么她想成为一名兽医，我就想：“天啊，她和她的朋友简直是从一个模子印出来的。”
She's telling me about school and why she wants to be a veterinarian, and I'm thinking, "Jesus, she and her friend look exactly alike."
我慢慢才接受我可能是那个会拍照记录她的成长，带她看兽医，给她喂食，洗澡的人，但米斯蒂在第一天就知道了这一点。
While I was slow to accept that I would be the one to keep track of her shots, to schedule her vet appointments, to feed and clean her, Misty knew this on day one.
也许有很多兽医。
你会是最好的兽医。
“有很多兽医。”杜立德说。
你最好带它们去动物医院看兽医。
You'd better take them to see a veterinarian in an animal hospital.
毕竟，兽医们工作不需要用到语言。
人们需要支付宠物食品和兽医的费用。
薇洛梦想将来成为一名兽医。
八周后，克拉拉和她的妈妈带菲利普去兽医那里复查，兽医说菲利普的腿又恢复健康了。
After eight weeks, Clara and her mom take Phillip back to the vet, who says that his leg is healthy again.
兽医给菲利普的腿拍了X光片，确诊它骨折了。
The vet takes an X ray of Phillip's leg, and makes sure that it is broken.
兽医告诉克拉拉，这只海龟需要进食、喝水和一个住的地方。
The vet tells Clara that the turtle needs plants to eat, water to drink and a place to live in.
兽医告诉他，他们会仔细观察小猫和它们的妈妈，但对妈妈的存活没有信心。
The animal doctors told him they would watch the baby cats and their mother carefully, but they weren't confident about the mother's chances.
一天，一匹马对他说：“你是一个比兽医好得多的动物医生。你知道我看不清楚，所以你给我做了眼镜。”
One day, a horse said to him, "You're a much better animal doctor than the vet. You knew I couldn't see well, and you made glasses for me."
一天，卖供猫食用的肉的商贩对他说：“你为什么不停止为人类看病，转而为动物看病呢？我相信你对动物的了解比大多数兽医还要多。你写了一本关于猫的好书。我会把所有带着生病的猫狗的人都送到你这里来。”
One day, the cat's-meat-man said to him, "Why don't you stop being a doctor for people and become a doctor for animals instead? I'm sure that you know a lot about animals-more than most vets. You wrote a wonderful book about cats. I'd send all the people with sick dogs or cats to you."
她是瑞士食品安全和兽医委员会的发言人萨比娜·赫尔弗。
She was Switzerland's food safety and veterinarycommission spokesperson Sabina Helfer.
当地的兽医知道如何帮助受伤的狗。
病人是农场主、兽医和农场工人。
The human cases are: farmers, veterinarians and farm workers.
戈登：集中我的兽医，给母牛防疫。
兽医确定伤势危及生命并需要截肢。
The vets determined the injury was life-threatening and that an amputation was called for.
于是兽医想到利用跑步机帮其锻炼肌肉。
The vets then used a treadmill to rebuild his wasted muscles.
马里兰州人禁止无兽医执照者按摩动物。
Marylanders are barred from massaging animals without a vet's licence.
应用推荐